意大利斯卡韦尼美术馆

BIENNALE DI DESIO

意大利德西奥双年展

2025年意大利德西奥双年展评选活动于5月31日举行，由德西奥市政府和双年展组委会联合主办。评选活动汇聚了多位杰出评委，包括著名策展人齐雅拉·卡纳利、德西奥市长卡洛·莫斯卡、文化部主任萨曼塔和斯卡韦尼美术馆馆长克里斯蒂亚诺·普里卡多等。他们将以专业的视角和丰富的经验，对参选作品进行严格评审。本次评选将涵盖绘画、雕塑、装置艺术等多个领域，活动在斯卡韦尼美术馆举行。斯卡韦尼美术馆，以著名雕塑家命名，始建于1290年，是意大利北部古典建筑的典范。馆内不仅有永久性馆藏，还经常举办高水准的当代艺术展览活动。

梁爱平

LIANG AIPING

WORK APPRECIATION

作品欣赏

▼

齿轮系列-期待 | 布面油彩 | 60.5×80cm | 2008

齿轮系列-期待 | 局部

齿轮系列-光顾 | 布面油彩 | 70×105cm | 2008

齿轮系列-记忆 | 布面油彩 | 70×105cm | 2008

齿轮系列-湿润 | 布面油彩 | 68×45cm | 2012

齿轮系列-凝重 | 布面油画 | 50×65.5cm | 2008

海天对话 | 布面油画 | 110×38cm | 2011

齿轮系列-春天构架 | 布面油画 | 60×30cm | 2018

齿轮系列-旷野构架 | 布面油画 | 60×30cm | 2018

齿轮族：火红年代系列——酷哥 | 布面油彩

60×40.3cm | 2019-2020

齿轮族：火红年代系列——浇 | 布面油彩

60×30cm | 2019-2020

齿轮族：火红年代系列——展 | 布面油彩

60×30cm | 2019-2020

齿轮族：火红年代系列——盼 | 布面油彩

60×30cm | 2019-2020

ARTIST'S STATEMENT 

艺术家自述

▼

齿轮是物理中力的产生和运用的经典器物。齿轮是人类工业革命的象征；齿轮是人类社会发展的伴随者；齿轮是时时刻刻见证我们的过去、今天和未来的生存状态。它是人类工业文明革命活着的化石。画家要赋予它有意义、有情感、有美和生命的标志符号。

齿轮的坚硬、锈蚀、伤痕、斑驳、落漆、油腻以及他们次序的齿型排列，大小的合理连接，想象出运转时吱吱吱的力量美，在精美描绘中让生命体的存在附着于冰冷的金属体内，让他们有互动、有对话、有照应、有牵扯、有配重。用写实甚至超写实手法来表现，给予观者有触摸的冲动，让视觉产生动力，触及脑皮中的传导系统，即赏了心又悦了目。

创作的主体是成熟思维的聚集，有逻辑的支撑，有空间的回转，是一个完整的体系的运作。

——梁爱平

ABOUT ARTISTS

关于艺术家

▼

梁爱平 | LIANG AIPING

笔名艾品。1958年出生于安徽合肥。1985年考入韩美林先生创办的合肥职科大工艺美术系。1986年，在南京举办“安徽三人画展”。1987年，参加在中国美术馆举办的“全国包装装潢作品展览会”；同年，油画作品《爱因斯坦的永恒》入选“安徽青年油画作品展”。1999年，在香港CREATIVE ART GALLERY举办水粉作品“鸟”系列个人展览。2000年后，从事专业创作。多次参加全国、全省油画展。

BIENNALE DI DESLO

颁奖现场

▼

2025年5月31日，意大利德西奥艺术双年展颁奖典礼在位于德西奥市贵族建筑蒂托尼别墅内的斯卡韦尼美术馆隆重举办。该评选活动由德西奥市政府和双年展组委会联合主办，意大利著名策展人齐雅拉·卡纳利女士策展。评选活动由斯卡韦尼美术馆馆长克里斯蒂亚诺·普里卡多先生主持。德西奥市市长卡洛·莫斯卡先生出席评选活动并向获奖艺术家颁奖。

评选活动现场

意大利斯卡韦尼美术馆以意大利著名雕塑家朱塞佩·斯卡韦尼（1908-2003）的名字命名，位于意大利米兰地区德西奥市贵族建筑蒂托尼别墅内(Villa Cusani Tittoni Traversi)。别墅始建于1290年，前身为方济各修道院。1651年著名的Cusani侯爵将其重新修缮，并添加了英式花园，成为意大利北部地区古典建筑的典范。斯卡韦尼美术馆作为意大利重要的文化艺术机构，除常年开放的永久性馆藏，还经常举办高水准的当代艺术展览。

斯卡韦尼美术馆馆长克里斯蒂亚诺·普里卡多先生致辞

德西奥新当选的市长卡洛·莫斯卡德里先生致辞

意大利著名策展人齐雅拉·卡纳利女士致辞

德西奥政府为了纪念朱塞佩·斯卡韦尼，推动伦巴第地区的当代艺术发展，组织举办德西奥艺术双年展，今年为第三届。双年展以视觉艺术为主，涵盖当代艺术主要板块，旨在强调艺术创作的创意性、塑造及空间处理能力，延续古典艺术理念，同时鼓励创新，面向未来。除展览外，双年展还表彰在艺术领域表现优异的艺术家和机构。

现场奖杯

本次评选涵盖绘画、雕塑、装置艺术等多个领域，以专业的视角和丰富的经验，对参选作品进行严格评审。颁奖典礼现场，获奖艺术家的肖像和作品以幻灯片的方式循环播放，部分艺术家亲临现场见证荣誉时刻。德西奥双年展作为意大利重要的艺术盛事，一直致力于推动艺术创新与发展，为全球艺术家提供展示才华的机会，促进不同文化背景下的艺术交流与融合。

颁奖现场