来源：罗湖美术馆

时代印记

孙黎、梁宇、罗奇美术作品展

Imprint of the Times

A Joint Exhibition of Sun Li, Liang Yu & Luo Qi

孙黎简介

广东省美术家协会副主席，中国美术家协会油画艺委会委员、中国美术家协会国家重大题材美术创作艺委会委员，广州美术学院二级教授、博士生导师，粤港澳美术家联盟副主席兼秘书长。

多幅油画、水彩、壁画作品入选文化部、中国美协等专业机构主办的全国美展；多幅作品获国家级奖项；多幅作品分别参加第九届、十届、十一届、十二届，十三届、十四届（含合作）全国美术作品展；4件作品入选国家重大历史题材美术创作工程、全国美术精品创作工程；多幅作品被中国共产党党史馆，中国美术馆，中国国家博物馆，嘉兴南湖革命纪念馆，深圳改革开放纪念馆，广东美术馆，浙江美术馆，关山月美术馆，河南美术馆，深圳\大芬美术馆、大英博物馆等永久陈列收藏。

中国美协等4家单位在广东美术馆于2015年举办了《苍天厚土——孙黎现实主义油画作品展》个展。

Sun Li serves as Vice Chair of the Guangdong Artists Association; a member of the China Artists Association (CAA) Oil Painting Art Committee and its Committee for the National Major Historical Themes Fine Arts Creation Project; Professor and doctoral supervisor at the Guangzhou Academy of Fine Arts; and Vice Chair and Secretary-General of the Guangdong–Hong Kong–Macao Artists Alliance.

His oil, watercolor, and mural works have been selected for national exhibitions organized by the Ministry of Culture and the China Artists Association (CAA), and he has received multiple national awards. His works were shown in the 9th, 10th, 11th, 12th, 13th, and 14th National Art Exhibitions (including collaborative pieces). Four works form part of the National Project for the Creation of Major Historical Themes and the Fine Arts Creation Project Celebrating the Centenary of the Communist Party of China. His works are held in the permanent collections of the Museum of CPC History, the National Art Museum of China, the National Museum of China, the Jiaxing Nanhu Revolutionary Memorial Hall, the Shenzhen Reform and Opening-up Exhibition Hall, the Guangdong Museum of Art, the Zhejiang Art Museum, the Guan Shanyue Art Museum, the Henan Museum of Fine Arts, the Shenzhen Dafen Art Museum, and the British Museum, among others.

In 2015, the China Artists Association and three other institutions presented the solo exhibition “Vast Heaven, Generous Earth — Sun Li’s Realist Oil Paintings” at the Guangdong Museum of Art.

孙黎30多年来执着地从事美术创作。他把握时代脉搏，关注中国农民的生存状态，善于从平凡的现实生活中发现、挖掘中国人民的真、善、美，并巧妙将历史厚重感与文化担当融入创作，以极具个性的美术语言，创作众多油画、水彩及版画作品。

中国美术家协会副主席徐里认为，孙黎对土地、人民、家园的热爱可谓是其创作的“原动力”。其作品在艺术上的“叙事性”与“绘画性”达到了完美的和谐统一。

——人民网

孙黎作为一位国内知名艺术家辛勤耕耘，30多年来执着地从事美术创作并取得了丰硕成果。有78件作品参加了由原文化部、中国美协及各专业委员会主办的专业学术展览并获奖，中国美术馆等多家重要机构也收藏了其创作作品。其成功的关键是孙黎能够在美术创作中把握时代脉搏，关注中国农民的生存状态，善于从平凡的现实生活中发现、挖掘中国人民的真、善、美，并将历史与文化的担当以美术创作独具个性风格的表现语言相结合，创造了众多油画、水彩、版画作品。这些作品如凝固的史诗，将会流传于世。而孙黎对土地、人民、家园的热爱可谓其创作的“原动力”。

孙黎作品中的“民族性”“人民性”“正能量”“慈悲与大爱”“勤劳与善良”这些因素以十分明确的笔调呈现在世人面前，这些品格属性正是我们要倡导的。孙黎作品在艺术上的“叙事性”与“绘画性”达到了完美的和谐统一，弘扬了人生观与价值观，具有这种高度，相信孙黎会在今后的岁月中不断创作出无愧于中国特色的时代力作。

——中国美术家协会副主席徐里

孙黎的作品以坚实的造型和深沉的色彩，构筑出如凝固史诗般的画面。他的绘画根植于现实主义，却超越了简单的场景再现。他笔下的土地与人民承载着历史的厚重，粗粝的笔触与凝重的色调中，透露出对生命本质的哲思。观众站在画前，能感受到一种源自大地深处的力量，那是对中国农民坚韧精神的礼赞，也是对家国情怀最深沉的回响。他的作品，是可以用心去“读”的。

——观众观后感

《发现真我 画我心源——谈多元化时期油画创作中的自我把握》节选

文 | 孙黎

作为一个油画家，在国内如此多元化油画创作状态环境下，如何把握自我、发现自我、并将自己的创作放在一种合适的学术高度上，是应该认真思考的问题。

把油画艺术的创新真正扎根于本土文化和民族文化中，创新与发展应该是基于中华民族所固有的传统文化，在吸收同化外来民族文化艺术过程中所产生的思考状态。而其中对中国传统民族文化、民族风情、艺术沉积深厚的积累理解，吸收外来文化兼容性的可行性与时间速度，艺术家创作者所具备的重要特质前提。在前人给我们打开无数选择机会，展示他们为之探索的成果，提供给我们借鉴与启迪的经验同时，我们应保持清醒头脑，把握在融合西洋文化油画艺术与现实精神过程中，中国油画艺术面临着发展机遇和选择，这种机遇和选择已不是简单的借鉴与反思，不仅是技法材料处理和油画自身的表现语言，首先应该意识到一种 “民族自信心” 及 “文化品质素质”，通过油画艺术这一文化表现样式全方位展现于世人面前。

它的民族性及内在精神、情感与现代存在意识应该是一目了然。绘画艺术表现上的可视性是一种人类共同表达感情世界的 “语境”，它的 “审美品味” 能够从人类心灵里找到共同好尚与独具的个性感受，它将成为可以通过绘画艺术自身进行互相沟通交流的语言，同时，又必须保持其独特的 “语言发音方式”，这种现代精神与状态是中国油画艺术真正走向成熟的必备条件，应该是民族文化精神底蕴的自然释放。

在这样的文化状态思考下，每一个从事油画艺术的画家，应该深深地把自己的根基植入丰满的现实生活中去，在生活中发现美，发现自我。以往，在中国艺术创作道路上最常提倡的就是深入生活、感受生活、表现生活。无论采取什么方式的艺术表现手法，经过多年艺术实践，到目前我仍然以为这种艺术创作的感受性绝不可少，仍然是行之有效的方法。

现在中国的艺术处在历史上最好的时期，可以说实现了 “百花齐放，百家争鸣” 这样的繁荣局面，在这样的环境下，每个画家应该沉下心来，反思自己的创作状态。虽然油画创作早已呈现多元化，但细细品味仍然显得有些浮躁，许多人急于想确立自己的 “位置” 和 “风格”。借鉴是一个过程，最终必须是为了创新。每个画家都有其独立的个性特质，如果能够静心反省自我，发现真我，回归心灵家园，最终可以找到一条适合自己发展的艺术道路，从而真正进入艺术创作境界。

这种自我控制能力在很大程度上表现出画家超越自我，把整个艺术境界提升到开拓民族文化的高度去认识，摆脱他人影响而进入到一种表现真实自我创作状态中去，那么，这时的艺术作品应该是非常完美的。“发现真我，画我心源” 在今天如此多元化的油画艺术创作状态中仍然是应该提倡的。

部分展出作品

孙黎  《乡间田埂》 100×100cm 油画 2016