2025年12月20日，《血脉·媒介·对话——蒂纳功·卡松苏万、萨云功·卡松苏万艺术个案研究》展览在上海虹桥当代艺术馆隆重启幕。本次展览作为中泰建交50周年特别项目，由上海虹桥当代艺术馆主办，泰国艺术大学协办，泰王国驻上海总领事馆、上海长宁区虹桥半岛版画艺术中心支持，上海圆行文化艺术有限公司、圓行文化環球集團有限公司承办，集中呈现泰国艺术大学两位教授的作品——蒂纳功·卡松苏万的油画与版画作品，以及萨云功·卡松苏万的当代陶瓷创作，深度探讨家族血缘在不同艺术媒介中的转化，搭建起中泰文化互鉴的重要桥梁。

泰王国驻上海总领事馆副总领事兼代总领事罗爱丽女士出席开幕式并致辞。她表示，半个世纪以来，中泰两国在各层面保持紧密友好关系，民间往来频繁，“中泰一家亲”的理念早已深入人心，本次展览正是对这一理念的完美诠释。罗爱丽女士指出，艺术是无需翻译的通用语言，能跨越地域与文化界限连接大众，本次展览展出的作品生动传递了家庭、媒介与国家间的情感联结之美与价值。她衷心希望展览推动中泰艺术领域合作与人才交流迈向新高度，领事馆将全力为后续合作提供支持。

本次展览策展人、美术学博士方小龙现场解读了策展理念。他指出，在中泰建交50周年的特殊背景下，本次展览具有非凡的艺术价值与文化意义。“血脉、媒介、对话”三大主题蕴含双重内涵：“血脉”既指中泰两国积淀的深厚友情，也指代参展的卡松苏万兄弟的家族文化传承；“媒介”聚焦二人创作载体的跨界融合，如蒂纳功油画延续版画印痕理念，与萨云功陶瓷 “田野印痕” 形成家族艺术传承；“对话”则包含兄弟二人首次在中国携手举办双个展的艺术对话，以及中泰两国的文化交流对话。方小龙博士还介绍，展览在视觉展陈上巧具匠心，展厅主色调选用血管般的红粉色，结构源自“对话框”变形，直观呼应主题。萨云功陶瓷以黑色沙子作为基底铺陈与地面，既呼应蒂纳功作品黑白调性，又暗合陶瓷 “扎根大地” 特质。展览通过三大主题线索呼应“中泰一家亲”理念与家族传承内核。

开幕式上，参展艺术家卡松苏万兄弟分享了创作心路与参展感悟。泰国当代版画艺术重要代表、泰国艺术大学绘画、雕塑和平面艺术学院院长蒂纳功·卡松苏万教授介绍，此次其参展作品以版画为主、辅以油画创作，他的创作风格从早期注重细节转向现在追求简洁舒适的视觉质感。他表示，创作灵感源于日常生活的所见所感与情绪迸发。

泰国著名陶瓷艺术家、泰国艺术大学装饰艺术学院副院长萨云功·卡松苏万副教授表示，此次展出的陶瓷作品是他耗时三年打造的系列创作，灵感源于与已故母亲相伴的橡胶园记忆，橡胶液痕迹与成熟坠落的橡胶球等元素，承载着对母亲的思念与对人生的感悟。萨云功副教授在采访中提到，自己曾多次到访中国，此前也接待过不少中国美术家赴泰交流，对中国早已心生熟悉之感，期待未来与中国艺术界开展长期合作，推动更多泰国美术作品走进中国。

上海长宁区虹桥半岛版画艺术中心卢治平教授也对参展作品给予高度评价。他指出，泰国艺术家多具备欧美艺术学习经历，技术功底扎实，作品质量精良且广受观众认可。其中卡松苏万兄弟的作品兼具艺术逻辑性与泰国本土文化特质，尤其蒂纳功的作品融合多元版画技法与现代拼贴元素，关键部位色彩运用极具感染力。卢治平教授强调，版画与陶瓷艺术如“兄弟”般存在诸多共通性，均需兼顾审美构图与手工创作智慧，直面材料、设备与技法的融合运用，此次展览成功为版画与立体艺术的跨界融合奠定了良好基础。

开幕式现场还举行了重要合作仪式：泰国艺术大学绘画、雕塑和平面艺术学院与上海虹桥当代艺术馆、CIRCLE ARTS上海、CIRCLE ARTS香港分别达成合作意向；艺术家蒂纳功·卡松苏万向虹桥当代艺术馆捐赠作品，长宁文化艺术中心主任林绮向其颁发收藏证书。泰王国驻上海总领事馆文化领事郑玉女女士及泰国艺术大学相关人士出席了上述活动。

据悉，此次展览位于上海市长宁区仙霞路650号上海虹桥当代艺术馆，将持续展出至2026年1月11日，展出期间免费向公众开放，为市民提供近距离感受泰国当代艺术魅力、领略中泰文化交融之美的优质平台。