上海藏真海派美术馆 孙信一展览现场

　　旅法中国画家孙信一，于2011年6月11日至6月16日起在富民路291号上海藏真海派美术馆推出他的个人画展，引起上海美术界与绘画爱好者的关注。

　　1947年出生于上海的孙信一，早在1960年随乔木学习花鸟画，1963年随应野平先生学习山水画，1980年被陆俨少先生收为入室弟子，深刻钻研传统山水国画。孙信一从石涛入手上溯宋元，花了十年苦功，埋头于精心临摹大批古人名作，此次展出的孙信一二十八岁时的仿古作品,如元王蒙的<青卞隐居图>,石涛的<细雨虬松图>几近乱真，当时他认为精心仿古既可保留珍贵的参考资料，又可以熟谙丰富的笔墨技巧,所以他如饥如渴,在七十年代临摹了大量古代名作。八十年代后期，他东渡日本，九十年代又西迁法国，并一直致力于探索如何运用中国水墨画技法表现异国风光，成绩斐然。在孙信一的笔下，无论是阿尔卑斯山的景色，还是塞纳河畔的乡村，甚至勃朗尼的森林，都是他画面上直呈的形象。这些形象对于中国人来说或许是新鲜的、陌生的，但是，对于生于斯长于斯的法国人说却是非常眼熟的亲切的。这就是“形似”了，这“形似”自是“师造化”的逻辑结果。孙信一强调画面形象上的“形似”，实在是因为法国山水的美丽景致诱引了他，觉得有必要去表现它。从中国山水中陶冶出来的孙信一认为：中国画的一个特点就是画家在掌握了笔墨技法以后，可以自由地去构画营造画面形象。既有“师造化”的理论支持，又有“得心源”的技法支撑，孙信一相信：中国画的丰富的传统技巧完全可以表现法兰西风光的自然美丽。之后他便开始运用淋漓的水墨画技巧，表现他所熟悉的法兰西风光.这次展出的作品有雄伟的阿尔卑斯山的冬景秋色、浩瀚的法兰西高原森林、塞纳河边的乡村,诺曼底的古堡，让观众既能领略到异国的美景，又感受了中国画笔墨表现力的无比神奇。

　　孙信一旅居海外二十余年，不因经济或政治原因被“现代派”所惑，而以中华绘画传统之本，抒写造化锺神之秀，锲而不舍，并致力于中国水墨画艺术创作与异国文化的交流。孙信一的作品《牧场》在法国曾荣获法兰西大沙龙铜奖，法国某一著名协会对其在艺术上作出的贡献颁发了达芬奇金奖。

　　自1978年入选香港集古斋成立二十年纪念画展之后，孙信一成为以画为生的职业画家。现已移居上海，我们期待孙信一先生创作出更为受人欢迎的绘画作品。