2026年3月21日，从木刻到数字——第二届国际版画艺术本体与技术边界研究展于上海虹桥当代艺术馆正式开幕。本次展览以艺术个体自我实践为案例，从学术层面讨论从木刻的产生到数字技术介入版画的现象，研究艺术本体和数字技术之间的多维度关系，探讨版画的新现象和边界问题。集结47位中外艺术家的69件作品，系统呈现木刻、丝网、综合版、数字版画、装置等多元形态。在这个过程中，艺术家和学者通过梳理和研究，推动版画的发展和进步，注重加强国际交流和合作，借鉴吸收国际先进经验和理念，提高中国版画的国际影响力和竞争力。

本次展览由上海虹桥当代艺术馆、上海虹桥半岛版画艺术中心主办，木刻讲习会旧址陈列馆支持，卢治平担任学术主持，熊友飞、邹向群、赵永泉、方小龙担任策展人，展期持续至5月10日，免费向公众开放。

学术追问：当 “版” 从物质走向数字

上海虹桥当代艺术馆执行馆长熊友飞指出，展览的核心并非简单呈现技术演变，而是直面版画在数字时代的本体命题：当中介系统从物质转向数字，“版”的边界如何被重新审视？

传统版画以物质版为中介，通过刻制、腐蚀、压印等不可逆过程完成图像转译。数字技术介入后，中介被抽象为算法、参数与数据结构，生成过程转向可编辑、可回溯的新系统。这是“版”从物质实体向数字结构的边界扩张，使版画从“物质印痕艺术”产生向“可编程生成艺术”的结构性拓展。

展览由此聚焦三大议题：其一，多种现象表明，“版”正逐渐从物质实体转向数字化结构。若版画本体继续遵循“间接生成” 这一机制，而非“版”这一实体，当图像仍通过中介系统转译并复数传播时，版画的本体逻辑是否依然成立？其二，当复数性从有限趋于无限，算法原创性、参数技术性与创作者对机制的控制程度能否成为版画价值的组成之一？其三，传统版画的刀痕与压痕使生成过程可见，数字算法却隐藏在软件内部，数字版画如何保持“过程透明”，使生成机制重新成为可观察、可讨论的研究对象。 

策展团队以艺术家个案为样本，将版画研究从材料美学推向数字介入生成机制的结构分析。试图证明：版画正从具体媒介中抽离，成为理解当代图像生产逻辑的一种方法论。

边界拓展：版画的未来形态与学术价值

展厅中，传统版画的手工质感与数字作品的科技感交织碰撞，形成清晰的传承与突破脉络。

国内艺术家坚守版画本体语言，同时拓展表达边界；国际板块呈现跨文化、跨技术的多元实验。

此外，展览同步展出创作手稿、技术说明、过程文献等资料，构建“物质印痕→数据生成”的完整学术链条，让观众直观理解从手工制版到数字编程的创作转型。

数字技术并未消解版画核心，反而激活其传播力与表现力。本次展览中，激光雕刻、参数化设计、数字微喷等技术与版画语言深度融合，突破传统材质与工艺限制，在精度、复杂度、传播性上实现新可能。

参展艺术家与学者普遍认为，传统与数字并非对立，而是共生关系：手工痕迹承载历史温度，数字技术拓展创作边界，二者共同丰富版画的当代形态。展览通过国际交流与案例研究，既吸收国际前沿理念，也推动中国版画的创新发展与国际传播，为当代版画艺术提供重要的理论参照与实践样本。

从刀痕木刻到代码数字，本次展览不仅是一次创作呈现，更是一场关于艺术本体的哲学对话。它回答了数字时代的关键命题：版画的核心不在物质之“版”，而在“间接生成、复数传播”的本体逻辑；技术拓展边界，精神坚守内核，版画正以更开放的姿态，走向充满可能性的未来。

参展艺术家

EXHIBITING ARTISTS

陈黎明、陈紫若、冯傲麟、关阳、郭梦迪、贺思恩、扈金娥、江芷萱、姜冰雪、解雯惠、金森、李卿歌、李怡璇、梁逸卿、廖一夫、凌怡文、刘蕙心、刘馨蕾、刘振宇、罗佳欣、吕笑云、阿尔杜伊尼·马西莫(Arduini Massimo）、秦佳、秦屹、约瑟夫·舍尔(Joseph Scheer)、商晏铭、沈若昭、孙平、万璐霞、王迪、王建武、王妍月、王子寅、韦方媛元、魏一、邬洁、吴秋香、夏章峰、徐墨、姚舜钰、姚梧林、章愳、赵永泉、郑丹彦、郑贤红、邹向群、左景武

展览地点

EXHIBITION VENUE

上海虹桥当代艺术馆

Shanghai Hongqiao Contemporary Art Museum

中国上海市仙霞路650号

NO.650, XIANXIA ROAD,SHANGHAI,CHINA

展览日期

EXHIBITION DATE

2026.3.21-5.10

开幕式&交流会

OPENING CEREMONY & EXCHANGE MEETING 

2026.3.21  14：00

主办单位

ORGANIZERS

上海虹桥当代艺术馆

Shanghai Hongqiao Contemporary Art Museum

上海虹桥半岛版画艺术中心

Shanghai Hongqiao Peninsula Printmaking Art Center

支持单位

SUPPORTING ORGANIZATION

木刻讲习会旧址

Woodcut Workshop Historic Site Exhibition Hall

学术主持

ACADEMIC DIRECTOR

卢治平

Lu Zhiping

策展人

CURATORS

熊友飞   Xiong Youfei

  邹向群   Zou Xiangqun

    赵永泉   Zhao Yongquan

  方小龙   Fang Xiaolong