撰文：吕柳萱

近日，圣盖博市丁副市长专程到访 4C Gallery「Not Alone｜不再独自」公益艺术义拍展，为本次华人社区公益项目送上官方支持与高度肯定。活动现场，副市长与画廊创始人崔德成、参展艺术家、受助人 Selena 及社区居民代表展开深度座谈，充分彰显市政府对移民困难家庭的关怀，以及对本土社区公益、公共艺术发展的重视，为整场艺术帮扶行动注入官方力量与公信力。

座谈核心围绕困境群体帮扶、社区互助体系展开，丁副市长针对单亲母亲 Selena 的处境给出极具温度的引导。他表示，许多人因自尊心与道德顾虑，习惯性拒绝外界帮扶、独自硬扛人生低谷。但事实上，接受帮助从来不是软弱，更不是亏欠，而是社区互助体系存在的真正意义。

丁副市长明确表示，政府与社区配套资源本就是为阶段性遭遇生活难关的民众设立，符合帮扶条件的居民大可坦然使用。“今天接受社区的支持，未来站稳脚跟时也可以继续回馈社区”公益互助本就是一场良性循环。他同时分享自身对公益的理解：真正的爱心不分族群、圈层与信仰，应当平等覆盖每一位有需要的市民。

在市政府的关怀与助力之下，4C Gallery 发起本次「Not Alone｜不再独自」公益义拍项目，项目缘起于华裔单亲母亲 Selena 真实的生活困境。她独自抚养两名孩子，常年背负工作、育儿与经济多重压力；她始终认为公共资源应当留给更困难的人，即便长期深陷窘境，也从不主动求助，默默扛下一切。

真正触动画廊创始人崔德成启动项目的一幕是 Selena在经济窘迫的状态下咨询未完成课程的退费事宜，即便万般为难，她依旧反复致歉，生怕麻烦他人、占用公共资源。这份绝境之中仍坚守体面、不愿拖累他人的隐忍，让崔德成看见一个普遍却容易被忽略的现实：很多人不是不需要帮助，只是习惯凡事独自硬扛。基于这份共情，4C Gallery 确立项目核心理念：独自承担，不应该意味着独自面对。展览希望打破个体困境的孤岛，让隐秘的生活难题走入大众视野，凝聚社区善意给予切实的支持。

艺术不止表达自我，更能成为支撑他人的温柔力量

不同于传统艺术展览单一的审美输出，「Not Alone｜不再独自」是一场扎根社区、聚焦个体的公益实践。这不是一场单纯的义拍，而是一次关于责任、关怀与社区连接的公共对话。

本次项目集结多位优秀艺术家无偿捐赠原创艺术作品，以艺术之力赋能公益、传递温暖。本次公益捐赠艺术家完整名单包含：Decheng Cui、Jieyu Fu、查卓逸、Juri Kim、Mavis Zhao、Yerim Yang、Yoon Lee、林泳希。众艺术家跨越媒介与风格壁垒，融合雕塑、当代绘画、观念艺术、综合媒介等多元创作形式，以个性化的艺术语言诠释陪伴、互助的公益内核，为本次公益展览构筑起立体、饱满的艺术精神体系。其中，艺术家 Mavis Zhao 作为本次项目最早的支持者之一，深耕雕塑与跨界艺术领域，率先投身公益创作，以纯粹的艺术热情传递社区温情。

在一众爱心创作者与社区参与者的助力下，本次展览彻底打破艺术与公益的边界，让艺术从展厅中的审美对象，转化为社区行动的一部分，让纯粹的艺术创作，成为治愈困境、联结人心、支撑他人的真实力量。所有义拍善款将全额用于帮扶 Selena 及其家庭，让艺术价值切实转化为可落地、可感知的暖意。

4C Gallery：打造属于华人社区的公共文化空间

现场交流中，4C Gallery 创始人崔德成详细阐释了画廊的品牌定位与公益初心。4C Gallery 以 Contemporary Art（当代艺术）、Conceptual Art（观念艺术）、Chinese Community（华人社区）为核心支柱，早已超越传统画廊的展览展示属性，致力于成为中文社区中有温度、有力量、有担当的文化公共空间。

长期以来，4C Gallery 不止专注艺术展览，更深耕艺术展览、艺术教育、公共讲座、社区公益四大板块，积极联动 NGO、环保组织、警局安全教育等多方主体，开展多元化社区服务，以艺术为纽带丰富社区文化活力、助力社区治理，让艺术融入大众生活。

在艺术教育层面，4C Gallery 有着区别于传统美育的深层认知。崔德成表示，画廊的艺术教育从不局限于绘画技巧、艺术技法的单一训练，更核心的目标是精神赋能与价值引导。当下社会，物质生活愈发富足，但许多人尤其是年轻群体，反而陷入精神虚无与价值迷茫的困境，传统价值支撑结构逐渐消解，人们需重新找寻自我存在的意义与精神归属。

基于此，4C Gallery 希望通过沉浸式艺术教育与个性化创作引导，让每一位学习者通过艺术创作梳理自我、表达自我，沉淀专属的生命经验，最终收获真实的自我认同感与生命意义感，让艺术成为治愈精神迷茫、构筑精神力量的重要载体。艺术教育的终极意义，是帮助人重新面对生活、理解生命、重塑精神内核。

以艺术为礼，留存社区善意与城市温度

为致敬圣盖博市政府长期以来对社区文化建设、公益事业发展的鼎力支持，传承本次公益项目的温暖精神，崔德成现场提出，4C Gallery 拟向圣盖博市政府（City of San Gabriel / City Hall）捐赠艺术作品。他着重强调，本次艺术捐赠无关形式与规格，核心是 4C Gallery 回馈城市、反馈社区的真挚心意与公益态度，作品的后续接收、安置流程，将完全尊重市政府的官方规范与安排。

依托本次副市长到访深度交流，4C Gallery 与圣盖博市政府未来合作达成初步共识。丁副市长分享了自身参与的多项 NGO 社区项目、心理健康服务、感恩公益活动等社区服务经验，肯定了圣盖博市深厚的公共艺术底蕴与社区文化基础。对此，4C Gallery 主动表态，未来将免费开放画廊空间与艺术资源，全力支持市政府及社区开展公益宣讲、文化美育、公共教育等各类活动。

「Not Alone｜不再独自」让一个具体家庭的故事进入公共视野，也让艺术从展厅中的审美对象，成为社区互助与文化连接的一部分。

这场公益行动的深层意义，从来不止于帮扶一个困境家庭，更在于为整个社区传递温暖力量、重塑互助认知：接受帮助不是软弱，而是社区互助循环中最珍贵的一部分；有人默默独自负重，但整个社区不该让其独自面对。

未来，4C Gallery 将始终坚守艺术公益初心，持续立足华人社区、深耕公共艺术与公益领域。始终践行 “独自承担，不必独自面对” 的项目理念，以艺术为桥梁，串联个体故事、社区需求与公共资源，让更多人走出孤独困境。持续以艺术之力延续善意，在圣盖博市政府的持续支持下，深耕社区公益，为本地社区文化发展与温情社会建设贡献力量。