湖南美术馆

湖南美术馆（Hunan Art Museum），位于湖南省长沙市岳麓区靳江路2号，坐落于湘江西岸、岳麓山下，毗邻中南大学，与橘子洲头隔水相望。该馆是湖南省规模最大、功能最全的现代化综合性公共美术馆，也是湖南省文化强省建设的标志性文化设施之一。

湖南美术馆

作为公益一类事业单位，湖南美术馆秉持“传承经典、聚焦当代、立足湖湘、面向世界”的办馆理念，致力于构建湖南近现代美术史体系。美术馆坚持免费向公众开放，是广大市民和游客感受艺术魅力、接受美育熏陶的重要场所。

德国波恩当代艺术馆

德国波恩当代艺术馆 (kunstraum Villa Friede Bonn Germany） 以19世纪新艺术建筑风格矗立于莱茵河畔。古老的莱茵河，滋养了丰富的欧洲文化，在一定程度上见证了从古典时期到文艺复兴及之后西方艺术的演变历程。它横跨瑞士、法国、奥地利、德国、荷兰等国境，成为连接不同地域，不同文化特色的水上文化长廊，为坐落河畔的艺术馆营造了浓厚的国际文化氛围。

德国波恩当代艺术馆

2026年9月1日至10月7日，德国波恩当代艺术馆即将与湖南美术馆共同合作，携手呈献 “ 共生・中德当代艺术展”，此次展览是东西跨文化艺术生态的双向映照与价值共生，既是湖南美术馆践行国际文化交流功能、拓宽湖湘文化的国际视野的具体实践，也是湖南长沙彰显文化软实力、努力实现跨文化同构的无界愿景。

“惟楚有材，于斯为盛” 湘楚大地山水毓秀，文脉源远流长。自屈原行吟沅湘，以《天问》《离骚》等楚辞的宏阔视野，将个体忧患升华为心系天地苍生的爱国情怀与浪漫哲思； 与岳麓书院 “实事求是” 的治学传统相激荡，孕育出湖湘文化涵纳百川、匡时济世、敢为人先的精神底色。

1955年民主德国格罗提渥总理代表德国艺术科学院授予齐白石德国艺术科学院通讯院士荣誉状。

湘流不息，薪火相传。出生湖南湘潭的艺术宗师齐白石，将民间鲜活质朴的生命力融于诗书画印，开拓东方写意新境。1955年，德意志民主共和国总理奥托·格罗提渥（Otto Grotewohl）代表民主德国艺术科学院，授予湖南湘潭艺术家齐白石通讯院士荣誉状，成为20世纪中德早期重要的文化交流里程碑。此后德国相继于1988、2013 年举办齐白石艺术展。东方水墨意境与德国艺术的理性思辨交汇共鸣，为中欧两大文明的视觉对话埋下深远伏笔。

安东尼奥 · 马拉作品

段江华作品

时值今日，湖南美术馆联手德国波恩当代艺术馆，特邀 20位中国各地艺术家，16位湖南湘籍艺术家，21位德国艺术家参展，共同推出 “ 共生・ 中德当代艺术展”，于湘水之滨延续这场跨越世纪的艺术对话，置身多元交融的全球化语境，构筑欧亚大陆平等开放、双向互鉴的文化交流场域。

许江作品

克劳迪亚 · 费坎泊作品

本次展览荟萃百余件/组当代艺术力作，集结中国湘籍及国内其他省市当代艺术家，与来自德国的当代艺术家的作品同台展出。展览通过艺术无界限的对话，在思想的碰撞与共鸣中，实现东西文化的交融互鉴，共同探索艺术创作的无尽可能。

展望作品

颂尼娅 · 赫斯勒作品

展览跨越国界、媒介壁垒，摒弃固化的陈列范式，通过作品穿插并置的空间叙事重构展陈逻辑，在消解地域审美隔阂的同时，促发多重艺术谱系与多元创作语境的深度互文，实现跨文化维度的视界融合与价值共生。

达尔科 · 尼科利奇作品

庞茂琨作品

展览以 “共生” 为理念，从视界、语境、人文三重维度搭建起严密的叙事脉络。在视界层面，全景式呈现中德当代艺术各自的语言特质与精神谱系；在语境层面，通过对材质、形式与空间的比较实验，探讨媒介语言在跨文化交流中的无限潜能；

赫巴特 · 梅勒作品

张子康作品

在人文层面，则依托生态伦理、个体生存、历史反思等共通议题，搭建起跨越文化的共情桥梁。这种多维度的对话，旨在引导观众从单纯的视觉消费转向深度的思想交互。

奥托 · 赖特斯伯格作品

丁乙作品

来自中国南北各地的艺术家则立足于东方文化主体意识，在抽象水墨与绘画、观念雕塑与场域特定装置中拓进传统媒介的边界，其创作与湘籍艺术家的在地实践形成深层互文，共同铺展中国当代艺术多元共生、包容并蓄的整体格局。

德国波恩当代艺术馆 原建筑体始建于1896年，具有弧形山墙结构和花朵图案，呈现了典型的欧洲19世纪新艺术建筑风格。二十世纪二十年代年初，德国最后一位皇帝威廉二世的妹妹，普鲁士公主维多利亚就曾在这座建筑度过了她生命最后的时光。从2007年至2013年，由德籍华人艺术家、策展人任戎，将这座百年古典文物保护建筑予以全面修缮，在2013年创建了德国波恩当代艺术馆，其理念旨在提供国际艺术交流平台。展览项目包括组织与策划各国独立艺术家个展以及来自不同区域的艺术家群展，推动国际当代艺术的发展。德国波恩当代艺术馆希望能将创新活力带入具有历史文化记忆和独特建筑造型的艺术空间里，给来自世界各地的观众带来一场邂逅艺术的畅想旅程。