芝加哥艺术博物馆（简称AIC）自购藏首批亚洲艺术品以来，去今倏忽已百余年，它现在俨然已是世界一流的亚洲艺术品研究、保存和展览机构之一。本季佳士得纽约亚洲艺术周将隆重呈献“重要中国艺术暨芝加哥艺术博物馆藏瓷器”专场拍卖。这些承载着收藏史的珍品，既见证了芝加哥艺术博物馆百余年来馆藏建设的历程，亦凝聚着丰富而动人的收藏故事。

芝加哥艺术博物馆内的亚洲艺术珍藏涵盖上下约五千年的能工巧思，对于视庋藏、保存和诠释各地千姿百态、流派不一的艺术创作作为己任的AIC来说，这批仍不断充实的馆藏乃实现这一抱负的关键要素。芝加哥的文化赞助与收藏史源远流长，审美与历史素来是其社区的重中之重，该馆秉承这一优良传统，汇聚了一批令人叹为观止的中国艺术精品。

芝加哥艺术博物馆创建于1879年，与发生芝加哥大火的年份相去不远。它身兼博物馆和艺术学院的双重角色，充分体现了城市重创之后仍能浴火重生、奋发图强的公民理念。而创造这批重量级馆藏背后的实质动力则来自于一批热心公益、慷慨捐助的慈善家与鉴藏家们。

本次有幸呈现的瓷器中，不乏出自这些重要赞助人的精品。其中包括凯特·史特哲斯·白金汉、罗素·泰森、亨利·查尔斯·施瓦布、史丹利·赫兹曼、桃乐丝·布劳德·爱丁堡、詹姆斯·W·与玛丽琳·阿尔斯多夫伉俪等多位藏家旧藏。本次精选诸例，以飨同好，并藉此追溯其递藏有绪的流传脉络，重温中国瓷器艺术跨越时空的恒久魅力。

精选拍品

拍品编号1010

芝加哥艺术博物馆珍藏，拍卖收益用于拓展及维护亚洲艺术馆藏

明永乐

青花缠枝花卉纹大盘

直径 40.3 cm.

估价：美元 60,000 - 80,000

来源

Stanley Herzman（1906-2001）珍藏，芝加哥；

芝加哥艺术博物馆，1997年入藏

展览 

芝加哥，芝加哥艺术博物馆，“Chinese Ceramics and Lacquers: The Stanley Herzman Collection”，1997年5至9月 

出版 

S. G. Valenstein，《The Herzman Collection of Chinese Ceramics》，香港，1992年，页67，图录编号61； 

S. Little，《The Herzman Collection》，香港，2000年，页52 

拍品编号1013

芝加哥艺术博物馆珍藏，拍卖收益用于拓展及维护亚洲艺术藏品

明弘治

粉彩安居乐业图碗

双圈六字楷书款 

粉彩为后加

直径 20 cm.

估价：美元 120,000 - 180,000

来源 

芝加哥艺术博物馆，1988年以前入藏 

拍品编号1020

芝加哥艺术博物馆珍藏，拍卖收益用于拓展及维护亚洲艺术藏品

清康熙

豇豆红釉莱菔尊

六字楷书款

高 19.5 cm.

估价：美元 100,000 - 150,000

来源

Kate Sturges Buckingham（1858-1937）珍藏，芝加哥，1926年以前； 

芝加哥艺术博物馆，1926年以Lucy Maud Buckingham（1870-1920）之名入藏

拍品编号1034  

芝加哥艺术博物馆珍藏，拍卖收益用于拓展及维护亚洲艺术馆藏

清雍正

粉彩过枝福寿双全碗

双圈六字楷书款

直径 14.3 cm. 

估价：美元 400,000 - 600,000

来源 

卢芹斋（1880-1957），巴黎；

Russell Tyson（1867-1963）珍藏，芝加哥； 

芝加哥艺术博物馆，1939年入藏

拍品编号1038

芝加哥艺术博物馆珍藏，拍卖收益用于拓展及维护亚洲艺术藏品

清雍正

珊瑚红地珐琅彩花卉纹碗

双圈六字楷书款

直径 11.7 cm.

估价：美元 150,000 - 250,000

 来源

Ralph M. Chait，纽约 (据标签)；

Henry C. Schwab (1867-1941) 珍藏，芝加哥；

芝加哥艺术博物馆，1941年入藏

拍品编号1039

芝加哥艺术博物馆珍藏，拍卖收益用于拓展及维护亚洲艺术藏品

清乾隆

青花粉彩螭龙蕃莲纹双耳瓶

六字篆书款

高 33.6 cm.

估价：美元 400,000 - 600,000

来源

Ralph M. Chait，纽约 (据标签)； 

Henry C. Schwab (1867-1941) 珍藏，芝加哥；

芝加哥艺术博物馆，1941年入藏

拍品编号1040 

芝加哥艺术博物馆珍藏，拍卖收益用于拓展及维护亚洲艺术藏品

清乾隆

粉彩镂空五毒纹盘

六字篆书款

直径 20.5 cm.

估价：美元 80,000 - 120,000

来源

Alfred E. Hippisley（1848-1939）珍藏，纽约；

Ralph M. Chait，纽约（据标签）；

Henry C. Schwab（1867-1941）珍藏，芝加哥； 

芝加哥艺术博物馆，1941年入藏

出版

A. E. Hippisley，《A Catalogue of the Hippisley Collection of Chinese Porcelains: with a Sketch of the History of Ceramic Art in China》，华盛顿特区，1890年，页393，编号191或192以及图版编号9;

A.E. Hippisley，《A Sketch of the History of Ceramic Art in China, with a Catalogue of the Hippisley Collection of Chinese Porcelains》，华盛顿特区，1902年，页468，编号191或192 

拍品编号1041 

芝加哥艺术博物馆珍藏，拍卖收益用于拓展及维护亚洲艺术藏品

清乾隆

松石绿地粉彩蕃莲纹小双耳瓶

描金六字篆书款

高 15.5 cm.

估价：美元 150,000 - 250,000

来源

Henry C. Schwab（1867-1941）珍藏，芝加哥； 

芝加哥艺术博物馆，1941年入藏

拍品编号1042

芝加哥艺术博物馆珍藏，拍卖收益用于拓展及维护亚洲艺术藏品

清乾隆

粉彩团蝶纹碗

六字篆书款

直径 10.8 cm.

估价：美元 80,000 - 120,000

来源

Henry C. Schwab （1867-1941）珍藏，芝加哥；

芝加哥艺术博物馆，1941年入藏

拍品编号1044 

芝加哥艺术博物馆珍藏，拍卖收益用于拓展及维护亚洲艺术藏品

清乾隆

青釉刻花模印福寿纹瓜棱瓶

六字篆书印款

高 29 cm.

估价：美元 40,000 - 60,000

来源

Dorothy Braude Edinburg（1920-2015）珍藏，波士顿； 

芝加哥艺术博物馆，2010年入藏

拍品编号1045

芝加哥艺术博物馆珍藏，拍卖收益用于拓展及维护亚洲艺术藏品

清乾隆

黄地矾红龙纹碗一对

六字篆书款

各：直径 11.9 cm. 

估价：美元 150,000 - 250,000

来源

Russell Tyson（1867-1963）珍藏，芝加哥；

芝加哥艺术博物馆，1964年入藏

出版

， 《Archives of the Chinese Art Society of America》，卷19，达勒姆, 1965年，页90