2026年9月4日，由四川美术学院、肯尼亚华侨华人联合会、肯尼亚中国和平统一促进会联合主办，的“灵感东方·神笔开境——中国神话主题艺术国际巡展”与“同心耕山水·中非共兴——建交七十载文明对话·中国乡村振兴成果非洲特展”于肯尼亚国家博物馆开展。该展览由中央宣传部国家文化英才、宣传思想文化青年英才、重庆市首届英才青年拔尖人才、中国美术家协会综合材料绘画艺术委员会委员、四川美术学院张湸教授担任策展人及学术主持。

展览开幕式由肯尼亚中国和平统一促进会副秘书长暨联合国肯亚办事处英文翻译严嘉慧主持。中国驻肯尼亚大使馆文化参赞唐建军，肯尼亚国家博物馆馆长玛丽·吉昆古教授，肯尼亚国家工商联合总会中肯贸促委员会主席理查德·登戈，肯尼亚华侨华人联合会会长高玮，四川美术学院张湸教授，内罗毕大学艺术与设计学院Lilac教授，中国国家画院研究员张卉教授，江苏省徐悲鸿研究会理事卢韵至，“肯尼亚丝路艺术雕刻工作室”主创人兼首席雕刻师陈博，独立音乐人王奕涵，肯尼亚中国青年联合总会会长杨敏，肯尼亚中国妇女联合总会会长刘韵，上海工艺美术学校副教授李皓，广东富大陶瓷艺术总监车雨函，肯尼亚华侨华人联合会秘书长陈博，艺术家安娜以及百余位肯尼亚本土观众到场参观展览。

此次展览以中国神话、乡村振兴、非物质文化遗产及当代艺术实践为主要内容，在非洲大陆呈现了一幅多维度的中国文化图景。

如果仅仅将其视为一次中国艺术海外巡展，其意义或许会被低估。事实上，这场展览更值得关注的，是它所展现出的民艺文化在当代文明交流中的独特价值。展览没有局限于单一艺术门类的展示，而是将中国神话、中国乡村、中国非遗技艺、当代艺术创作以及乡村建设实践共同纳入叙事体系之中。从潮州刺绣、云南汉绣、陕西秦绣，到窑变陶艺、中国水墨，再到艺术乡建项目中的乡土文创与社区实践，这些看似不同的艺术形式背后，实际共享着同一种文化逻辑——它们都源于民众生活，承载着中国人关于自然、伦理、吉祥与美好生活的共同想象。

民艺学视野认为，民艺不仅是工艺之美，更是民众创造生活、表达情感、传承文化的重要方式。张道一先生曾指出，民艺是民族文化精神的重要载体；冯骥才先生则强调，民间文化保存的是一个民族最真实的生活记忆；潘鲁生先生进一步提出，民艺既是传统文化资源，也是当代社会创新发展的文化动力。从这一角度观察肯尼亚国家博物馆的中国艺术双展，可以发现其最重要的意义并不在于艺术作品的数量和规模，而在于它以民艺文化为媒介，将抽象的文明交流转化为具体可感的生活经验交流。

展览中的中国神话主题作品，并非简单地讲述神灵故事，而是在重构中华民族关于天地自然、生命起源与伦理秩序的文化认知。与此同时，乡村振兴板块所呈现的贵州羊磴、重庆柳荫、大理古生村等艺术乡建案例，则展示了当代中国如何通过文化参与乡村发展、推动社区建设与公共美育。前者呈现民族记忆，后者呈现现实生活；前者回应文化从何而来，后者回应文化向何处去。二者共同构成了一条从传统到现代、从神话到现实、从文化记忆到生活实践的发展脉络。

尤其值得注意的是，展览中大量出现的吉祥文化元素。凤凰、瑞鹿、神兽、生肖、鱼纹、牡丹等传统意象贯穿其中。这些图像不仅是装饰符号，更是中国民众长期生活经验凝练形成的文化象征。它们所表达的平安、丰收、和谐、团圆等价值观念，本质上具有跨文化的共通性。正因为如此，当肯尼亚观众面对这些来自中国的艺术形象时，他们未必需要完全理解其历史来源，却能够感受到其中关于幸福生活与美好未来的共同期待。文明交流由此超越了语言的界限，进入情感与价值层面的共鸣。

从这个意义上说，此次展览最具启发性的地方，在于它没有采用单向输出的文化传播模式，而是通过民艺、非遗、乡建和当代艺术等多种形式，建立起一种贴近民众、贴近生活、贴近现实的交流机制。这里被展示的不只是艺术作品，更是一种生活方式、一种文化精神以及一个民族对于美好生活的理解。民艺因此不再只是传统文化的遗存，而成为连接不同文明的重要桥梁。

如果说神话叙事展示的是中华文明的精神源头，乡村振兴呈现的是中国发展的现实图景，那么贯穿其间的民艺资源，则构成了连接传统与现代、中国与世界的重要文化纽带。民艺不仅是技艺的传承，更是一个民族生活方式、价值观念和审美精神的集中表达。它所承载的吉祥文化、伦理观念和生命意识，既具有鲜明的中华文化特质，又蕴含着人类共同的情感经验。

在全球文明交流日益深入的今天，如何让世界真正理解中国，已经不仅是语言转换的问题，更是文化转译的问题。相较于抽象的理论阐释，源于民众生活的民艺资源往往具有更强的亲和力、可感性和传播力。它能够跨越地域、语言和文化差异，使不同文明在共同的生活经验和价值追求中建立理解与共鸣。

肯尼亚国家博物馆的这场中国艺术双展所呈现的，正是一种以民艺资源参与全球文明交流的新实践。它启示我们，未来中国文化“走出去”不仅需要经典艺术的传播，更需要激活民艺资源所蕴含的文化创造力与情感连接力。通过民艺这一最贴近民众生活的文化形态，中国故事得以被看见、被理解、被感知；中华文明也由此在平等交流与相互尊重中不断拓展其国际传播的新空间。这或许正是当代文明互鉴背景下，中国民艺资源所具有的重要时代价值。

注：展讯与图片由该展览策展人提供、评论学者为中国艺术研究院副研究员路琼