艺术家......黄炜

策展人......李磊

海报题字......胡宗孝

开幕： 2026.09.26  15:00

展期： 2026.09.26-10.23 

主办：睿品画廊 RUIPIN Gallery

上海市莫干山路50号4号楼4C-107

Room 4C-107, Building 4, 50 Moganshan Road, Shanghai

文脉如水，墨迹如波。当动画从银幕溯洄至纸面，我们得以重新窥见一个时代最富生命力的想象。本次展览聚焦中国动画学派代表人物之一——黄炜先生，以三十余件《哪吒闹海》与《天书奇谭》主题手稿及少量油画和文献，勾勒一位融壁画之魂、动画之韵与油画之质于一炉的艺术行者之侧影。

©️黄炜，《哪吒闹海》

黄炜，原名黄传伟。1941年生于北京，1964年毕业于中央工艺美术学院壁画专业，师从张光宇、张仃、庞薰琹等一代宗师。深厚的学院派功底与对敦煌、永乐宫壁画的系统研习，为他日后的创作注入了东方造型基因与宏大构图视野。同年，他进入上海美术电影制片厂，自此与中国动画的黄金时代紧密相连。

©️黄炜，《天书奇谭》

在上海美影厂的二十余年间，黄炜担任过动画设计，美术设计和导演，成为“中国动画学派”的主创者之一。他先后参与了《小号手》《人参果》《鹿铃》《海力布》《雪狮子》等十余部经典影片的创作，而在《哪吒闹海》（1979）与《天书奇谭》（1983）中，他的艺术才华得以淋漓尽致地挥洒。《哪吒闹海》作为中国首部宽银幕动画长片，被誉为中国动画学派的巅峰之作，黄炜笔下人物熔壁画装饰性与动画灵动性于一炉，令传统神话焕发出悲壮瑰丽的现代史诗感。《天书奇谭》中，其美术设计以坚实的写实功力与丰富的视觉层次，赋予荒诞奇诡以东方气韵。既能驾驭“浪尖”之激荡，又能描绘“云端”之飘逸，其非凡的艺术表现力尽显无遗。

《天书奇谭》剧组工作照片。左起：校对陆瑞宝，导演王树忱，设计黄炜，秦一真。

1987年，黄炜东渡日本，开启职业画家生涯。他将中国传统绘画思维、壁画装饰意趣与西方油画色彩叙事相融合，形成质朴写实而富于装饰感的独特风格，作品多次入选日本全国公募展并获最高奖项，作品被中国美术馆、日本NHK等机构收藏。

本次展出的作品，是连接黄炜动画创作与架上绘画的一座桥梁。线条与色块之间，不仅是一个个经典形象的诞生过程，更是一位艺术家在综合媒介中融通传统绘画精神、电影叙事逻辑与个人绘画语言的探索之路。从浪尖上桀骜不驯的哪吒，到云端里亦庄亦谐的天书传奇，那些画面都留下了他作为美术设计的努力。这些作品见证了中国动画学派民族化道路的开拓，也铭刻了东西方艺术交融中的沉潜与超越。

笔墨留真，手稿见性。愿观者于此驻足，于方寸间感受那穿越银幕、至今仍在文化血脉中激荡的浪花与云烟。

李磊  2026年9月

【关于艺术家】

黄传伟（黄炜），中国美术家协会、中国电影家协会、中国动画学会会员；曾任清华美院客座教授、南京信工大传媒与艺术学院教授、上海美术电影制片厂美术设计、导演。地平线画会前任会长。

1941年生于北京。1964年毕业于中央工艺美院。早年从事过动画电影创作，是许多著名的中国经典动画片的主创者，如《哪咤闹海》《天书奇谭》担任美术设计。他独立导演的五部动画片中，有三部国内外获奖。美术作品多次入选全国及上海市美展。1987年旅居日本东京，作为职业画家活跃在日本及国际画坛。他举办过多次个人画展或参加群体画展， 2008年回国定居。获奨纪彔：两次获得国内美术作品佳作奖；入选日本全国公募展的作品，曾三次获奨。作品被中国美术馆、中国华侨历史博物馆，日本红十字会总社、读卖新闻社、日本国立电气通信大学、NHK、三和建設株式会社、野崎美术馆等收藏。

【关于策展人】

李磊，毕业于中国美术学院，第六届上海市青年文联副秘书长、上海市青年美术摄影家协会副主席兼秘书长，先后执编《上海美术》《上海摄影》杂志，参与《上海市志》美术卷编纂工作等。

关于睿品影像&画廊About Ruipin Image&Gallery

上海睿品影像艺术中心创建于2007年，是一家以展示、传播摄影艺术作品和文化的专业机构，同时进行摄影画册设计制作，作品个性化装帧服务。画廊位于上海m50创意园，约150平米，下设展厅、作品输出工作室。睿品画廊成立于2018，是睿品影像艺术中心的展示空间，主要推广和经营影像艺术等作品，代理一批中国重要艺术家的作品，近几年更面向年轻优秀的青年艺术家的作品。“睿品工作室”拥有国内最专业的艺术微喷打印设备和收藏级纸张，高端影像艺术微喷技术保持影像历久弥新，忠于原味的影像校色调整，还原最初的感动，为艺术家、画廊、美术馆、摄影节等提供专业影像服务。

Shanghai Ruipin Image Art Center was founded in 2007, is a professional organization to display and disseminate photography art works and culture, and at the same time, photography album design and production, works personalized binding services. The gallery is located in Shanghai m50 Creative Park, about 150 square meters, under the exhibition hall, work output studio. Founded in 2018, Ruipin Gallery is the exhibition space of Ruipin Video Art Center, mainly promoting and managing video art works, acting for a group of important Chinese artists, and in recent years, it is more oriented to the works of young outstanding young artists. "Ruipin Studio" has the most professional art micro-spray printing equipment and collectable paper in China, high-end image art micro-spray technology to keep the image of the old, loyal to the original image color adjustment, restore the original moved, to provide professional image services for artists, galleries, art museums, photography festivals, etc.

Founded in 2018, Ruipin Gallery is located in m50 Creative Park, Shanghai. The gallery is the exhibition space of Ruipin Video Art Center, mainly promoting and managing video art works, acting for a group of important Chinese artists, and in recent years, it is more oriented to the works of young outstanding young artists.