微信分享图

现场 | 夏婧:在跨文化研究与绘画语言创新中拓展艺术表达

2026-11-22 09:21:36 未知

2026年11月,艺术家夏婧的两件油画作品《爱神(Liebe/Mine)-2》与《永恒之爱》分别亮相北京两场不同主题的美术展览。其中,《爱神(Liebe/Mine)-2》参加11月6日在北京东亿美术馆开幕的“画说朝阳”美术作品展,《永恒之爱》则入选11月10日在北京云上美术馆开幕的“寸境宏光——中国小幅油画展”。两件作品分别从中西文化交流与经典艺术语言的当代转化切入,呈现出夏婧在历史文化研究、跨文化视觉表达以及绘画语言探索方面的持续思考。

11月6日开幕的“画说朝阳”美术作品展,以多元美术形式礼赞红色征程、描摹朝阳新貌、书写当代生活之美。本次展览共展出190幅作品,其中包括38幅农民画作品。作为朝阳区文联着力打造的美术文化品牌,“画说朝阳”长期关注艺术创作与现实生活的联系,鼓励艺术工作者深入生活、扎根人民,通过多样化的艺术表达展现区域文化风貌与时代发展。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/495ea8f578111af99ecdf8521e5475cc.jpg

夏婧《爱神(Liebe/Mine)-2》布面油画 130×170cm 

夏婧参展作品《爱神(Liebe/Mine)-2》将创作视角延伸至16世纪全球贸易体系形成的历史语境,以中国古代青瓷、外销瓷的全球流通为切入点,探讨中国瓷器对西方视觉文化及油画图像产生的影响。作品将澳门这一海上丝绸之路的重要贸易港口作为研究线索,把瓷器贸易、白银流通与中西文化交流置于同一历史视野之中,呈现出艺术创作与全球文化史之间的关联。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/ca506f88664d6300efafa4041d8ab9a5.jpg

展览现场

16世纪大航海时代开启后,葡萄牙人率先进入东方贸易体系,中国丝绸、瓷器等商品通过澳门等重要港口进入欧洲市场,推动了中欧贸易格局的形成与变化。与此同时,白银贸易也逐渐构建起跨越地域的全球经济网络。作为这一历史进程的重要节点,澳门不仅是商品流通的中转地,也是中西文化、审美观念与视觉图像相互交流的场所。

作品所涉及的“克拉克瓷”正是这一历史背景下具有代表性的文化物证。作为16至17世纪海上丝绸之路重要的贸易瓷器,克拉克瓷通过葡萄牙及其他欧洲商人的海上贸易大量进入欧洲,其器型、装饰纹样与审美特征不仅反映了中国制瓷工艺的传播,也折射出不同文化之间的接受、转译与再创造。澳门相关遗址出土的瓷器残片,为研究这一时期的贸易路线及中西文化交流提供了重要实物依据。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/a1934a4bdbc8ec8d2b884fc64bdcbdd9.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/f328ef062ecccd7bd4a936b5cf2d7d41.jpg

展览现场

《爱神(Liebe/Mine)-2》的学术价值,正在于其并未将历史文化元素简单转化为绘画题材,而是尝试从具体的物质文化遗存出发,重新审视中国艺术与西方艺术之间长期存在的视觉联系。通过对海上丝绸之路、澳门贸易史以及中国外销瓷全球传播的关注,作品将绘画创作与艺术史、物质文化史及全球交流史相结合,拓展了传统油画题材的文化研究维度。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/70291b1220c9ad449361105072d21307.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/8fb8026ad6e552b036947ffad7dbb546.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/e08d857cd8f812124a5a948c785451a6.jpg

“画说朝阳”美术作品展现场

此次作品参加“画说朝阳”美术作品展,也体现了艺术家以绘画为媒介讲述中国历史、传播中国文化的创作思路。在跨文化视野下重新认识中国传统工艺及其世界性影响,使作品具有了超越单一视觉审美的文化表达意义。

11月10日开幕的“寸境宏光——中国小幅油画展”则将视线聚焦于当代油画创作的多元面貌。本次展览共展出398幅作品,涵盖人物、风景、静物等不同题材,在绘画语言、审美趣味和表现方式上呈现出丰富的探索。参展作品既体现了创作者对传统油画语言的继承,也反映出中青年艺术家在当代语境中不断拓展绘画表现边界的实践。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/4de638c7491a2c939cc68825cef2eae9.jpg

夏婧《永恒之爱》布面油画 60×50cm 2026年 展览现场

夏婧参展作品《永恒之爱》以花卉为表现对象,从爱情这一具有普遍文化意义的主题出发,将西方古典艺术传统与东方审美意象相结合。作品的创作灵感源于艺术家希腊之行后的文化感受,以希腊语“Aidviaayan”所指向的“永恒之爱”为主题,通过紫玫瑰、天堂鸟与白紫洋桔梗三种花卉构建画面。

在作品中,紫色不仅是重要的视觉色彩,也承载着不同文化语境中的象征意义。在西方艺术传统中,紫色常与高贵、神秘等观念相关联,在东方文化意境中则具有紫气东来的吉祥寓意。紫玫瑰与白紫洋桔梗所象征的永恒之爱与纯洁之爱,共同构成作品的情感表达基础。艺术家借助花卉的色彩、形态及其文化寓意,将抽象的情感主题转化为具体的视觉语言。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/842f5a7e91822bc97795750a4947b4e9.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/07da35a56a401abf15a359aa7cc7d997.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/d1cc8ff362bba9b01793958b7cdac7e8.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/ce2f6b90bd983fe0487d2de53a17711a.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/7a2ebff9e45ed9c4ce2e5173c93d0d44.jpg

“寸境宏光——中国小幅油画展”展览现场

值得关注的是,《永恒之爱》并非对传统静物花卉绘画的简单延续,而是融入了夏婧近年来持续探索的“Collage”(拼贴)创作方式。艺术家尝试在传统花卉题材中引入新的构成观念,将不同视觉元素进行整合,在保留古典绘画技法与造型语言的同时,赋予画面更具当代性的表达方式。

作品同时借鉴了西方古典肖像艺术中关于情感、记忆与私人收藏的文化经验。艺术家以安格尔《德·布罗伊夫人》背后的收藏故事为联想,将艺术作品作为情感寄托与私人记忆载体的观念融入创作思考,使花卉不再只是自然物象的再现,而成为承载情感、文化象征与审美经验的视觉媒介。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/2c81f49e43eb23980a7f287132ad597d.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/7deeecd5dd4b1cdc8e9cb72b09cc01a5.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/dc0770700822b343d38ec52703d327f1.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/f536ffcb340908b5165e9b17b6c242b9.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/b3dafda95f7f4c1b2fba043b9d2e4631.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/249678e67c2480961b763a162b72d4e6.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/86bf3c05e598e5bbeca2bb791dcc8d53.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/8b453ccd686a10c1bb3e90b4c9a6c867.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/efd54e885f7a768d9cfc1a2115b7cc2d.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/89bce69a3ba1a655b5774dce4f0974a2.jpg​

“寸境宏光——中国小幅油画展”展览现场

从创作语言来看,《永恒之爱》的探索重点在于古典技法与当代观念之间的结合。通过“Collage”方式对传统花卉题材进行重新组织,艺术家试图打破既有静物绘画的程式化表达,在具象表现与形式构成之间建立新的关系。这一实践也构成夏婧“Collage”系列的重要创作方向,体现出她对传统绘画语言当代转化的持续探索。

从《爱神(Liebe/Mine)-2》对16世纪海上丝绸之路及中西文化交流史的关注,到《永恒之爱》对古典艺术语言、文化象征与当代绘画形式的重新组织,夏婧的两件作品虽然在题材、尺寸与表达方式上各有侧重,却共同体现出艺术家对历史文化资源的主动挖掘,以及将文化研究转化为视觉表达的创作路径。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/150326e14adbcfa962d074cae530a90a.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/a967d308cbe03a349938abd9746c28a5.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202611/4b8f09bb481300172673b8ae4be70e17.jpg

“寸境宏光——中国小幅油画展”展览现场

两场展览分别从地域文化叙事与当代油画创作两个不同维度,为作品提供了展示空间。夏婧通过不同主题的创作实践,呈现出油画艺术在历史研究、跨文化交流与形式创新方面的多重可能。其作品所体现的学术价值,不仅在于对传统文化资源的重新阐释,更在于尝试建立历史知识、文化记忆与当代绘画语言之间的联系,使绘画在视觉审美之外,进一步获得文化研究与思想表达的深度。

(责任编辑:陈耀杰)

注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表雅昌艺术网的立场,也不代表雅昌艺术网的价值判断。

全部

全部评论 (0)

我来发布第一条评论

热门新闻

发表评论
0 0

发表评论

发表评论 发表回复
1 / 20

已安装 艺术头条客户端

   点击右上角

选择在浏览器中打开

最快最全的艺术热点资讯

实时海量的艺术信息

  让你全方位了解艺术市场动态

未安装 艺术头条客户端

去下载