艺术家丹·格雷厄姆(Dan Graham)合作呈现其在中国的首次大型回顾个展——“丹·格雷厄姆 - 精选辑”将于11月8日在红砖美术馆开幕，展览以20余件艺术家的新近作及旧作完整地为观众呈现了格雷厄姆五十多年艺术的创作历程。

《宽松/放松》，录像/VHS彩色录像数字化翻录，1969 - 1995

©丹·格雷厄姆，图片由里森画廊提供

　　格雷厄姆作为当代最具革新和影响力的艺术家之一，在众多重要的艺术发展动态上始终走在前沿，其中包括观念艺术、影像和电影装置艺术、行为艺术和情境化雕塑等。格雷厄姆的作品常常模糊私密与公开、包容与排斥之间的界线，在世界各地展出。

　　上世纪60年代初到70年代，格雷厄姆开始探索有关行为、裸露、偷窥、镜面反射以及俗世的种种议题。为了获得最广范的传播，格雷厄姆当时偏好的宣传方式是将作品登在报刊杂志上做广告。这些杂志作为此次展览的一部分，也将在展览中与观众见面。它们通过把艺术品呈现为一则单纯的广告，挑战了传统的价值观，被视作格雷厄姆正式介入观念艺术创作的里程碑。

　　此次展出的作品还包括他早期的行为影像，这些影像作品验证了他对行为艺术的远见。单频定时作品如《宽松/放松》(Lax/Relax，1969 - 1995)和《表演者/观众/镜子》(Performer / Audience / Mirror，1975)将墙面等大的镜子、摄像机以及观众的参与融合在一起，着重呈现了艺术的互动力和反映力。这些旧作代表着艺术家开创性地使用录像来捕捉感知，也印证了他对电影符号学的喜爱。

《表演者/观众/镜子》， 单频道有声黑白录像，1975

©丹·格雷厄姆，图片由里森画廊提供

《摇滚我的信仰》，单频道录像， 55分27秒，黑白和彩色，立体声，1982 - 1984

©丹·格雷厄姆，图片由里森画廊提供

　　而在《摇滚我的信仰》 (Rock My Religion，1982-1984) 和摇滚木偶剧《不要相信30岁以上的人》(Don't Trust Anybody over 30，2004)等这样的作品中，格雷厄姆强调摇滚音乐的文化价值，并展现了其与年轻文化的交汇以及他在跨界合作上的创新。这些影像也将于此次展览在红砖美术馆进行完整放映，呈现艺术家在历史的各个时期所喜爱的音乐，同时通过聚焦宗教与政治将不同时期的社会语境囊括在内。一份他在过去几年中收录的音乐列表——《精选辑》(Greatest Hits, on going)，会在一间专门打造的影音室中供观众聆听。

　　丹·格雷厄姆50年来一直致力于探索建筑环境与居住者之间的共生关系;而红砖美术馆设计中所使用的红砖不仅作为建筑的基础材料，且试图蕴含中国建筑、园林历史、传统和意象。展览将通过艺术家的作品与红砖美术馆建筑的直接碰撞，呈现格雷厄姆对建筑环境与其居住者之间关系的持续性调查。本次展览还将呈现一个红砖美术馆全新委任的“馆”和艺术家多件经典作品模型。作为格雷厄姆最为著称的“馆”系列作品，强调空间、时间和建筑环境，体现了建筑转变社会感知体验的能力。为弥合艺术与建筑之间的鸿沟，格雷厄姆的“馆”由金属、镜子和玻璃筑成，创造出各类光效。“馆”系列中的样式各异，从公车候车亭到时装秀场，这些具有特定功能的空间，在穿行其中时通过自身的、他人的和周遭的映像被唤醒。(作品得到里森画廊及格林·纳夫塔利画廊的支持。)

《冲孔钢板分隔的双向镜圆柱》，不锈钢，冲孔钢板，双向镜，高230厘米，直径 520 厘米， 2011 - 2012

©丹·格雷厄姆，图片由里森画廊提供

《录像展厅的设计》，反光玻璃，不锈钢，236.2 x 576.6 x 718.8 厘米，2014

©丹·格雷厄姆，图片由格林·纳夫塔利画廊提供

　　【丹·格雷厄姆 - 精选辑】

　　Dan Graham - Greatest Hits

　　艺术家 Artist: 丹·格雷厄姆 Dan Graham

　　主办 Organized by:

　　红砖美术馆 Red Brick Art Museum

　　开幕日期：2017年11月7日 周二 16:00

　　时间：2017年11月8日至2018年2月25日

　　艺术家简介

　　美国艺术家丹·格雷厄姆50年来一直致力于探索建筑环境与居住者之间的共生关系。他的实践横跨策展、写作、行为、装置、影像、摄影和建筑等，并凭借展示新泽西市郊发展的一系列摄影作品《美国家园》(Homes for America, 1966-1967)初获瞩目，与摄影同期发布的还有一篇关于土地用途经济和建筑与手工艺退化的分析性报告。格雷厄姆利用各种反光装置——通过视觉和感知——凸显作品建筑设计中的窥探感。他在70年代后期设计的各种运用玻璃和镜面的“馆”(pavilion)系列展现于全球各地，充分体现了这一参与性。“馆”介于雕塑和建筑之间，它们从20世纪60年代的极简主义中汲取精华，不禁使人想起格雷厄姆与索尔·勒维特(Sol Le Witt)、唐纳德·贾德(Donald Judd)和罗伯特·史密森(Robert Smithson)在20世纪60年代的纽约崭露头角的时光。格雷厄姆将作品及其多元的表现方式描述为“栖居于观者的存在之中、并由观者的存在而激活的几何形，通过在包容和排斥之间不断的转化产生一种不安和心理异化。” “馆”系列让人们意识到建筑可以作为表达工具，具有强烈的心理意味、体现社会变化并发挥棱镜功能，让人们通过建筑审视自我和观察彼此。

　　1942年，丹·格雷厄姆出生于伊利诺斯州乌尔班纳市，目前在纽约生活、工作。他曾在瑞士苏黎世联邦理工学院(2015)、瑞士圣加仑美术馆(2011)、日本北九州当代艺术中心(2010)、美国洛杉矶当代艺术馆(2009)、葡萄牙波尔图塞拉维斯现代艺术博物馆(2001)、 英国牛津现代艺术馆(1997)、荷兰埃因霍温的凡阿贝博物馆(1993)、 瑞士伯尔尼美术馆(1983)等机构举办个展。格雷厄姆曾他曾先后5次参加卡塞尔文献展(1972, 1977, 1982, 1992, 1997)，并在意大利威尼斯双年展上展出过作品(1976，2003，2005)。他曾荣获苏黎世Coutts当代艺术基金会大奖(1992)，法兰西镀金勋章(2001)和纽约美国艺术暨文学学会奖(2010)等殊荣。

来源：雅昌艺术网