前 言

“一茬果”是果树所长出的第一批果实，这批果实会有些涩口，但是也是最值得纪念的第一个成果。在“一茬果”展览中的青年艺术家们，汇聚了他们前进中所结出的果实：这些“果实”极具实验性和探索性，并且各具风格，独树一帜。这使得我们想要在这个特殊的时期单独提起这批野蛮生长的优秀勇敢的年轻人。

这些艺术家从事不同媒介的实践，并热衷于表达。他们分享着发现和启发的共同意识，向他们的观众传达了参与新想法的激情和热忱。艺术家探索媒介中存在的可能性，并对时代语境中的荒诞构成了对立的阐释与批判，对作品的“意义”进行了重构与再定义，从而创造出多元化的感官体验。

这次展览就像是一颗果树，而这个空间就是大树的支脉，它将要承载这批新鲜的青年人对未来的愿景。它是一次尝试，用来提醒现实的人们：艺术家们已经准备好了与世界分享他们的作品，很快，他们将创造新的惊喜——因此，这个展览提供了一批即将到来的新事物，它是一棵果树的第一批果实，如同一个承诺，与世界分享着兴奋与喜悦。

王 明 雪

Wang Mingxue

2018年毕业于中央美术学院首饰专业

2018年保送至首饰艺术研究方向研究生，目前在读

2018年首创品牌绿场ODDGREEN

艺术家介绍

Artist Information

王明雪，1995年生于辽宁大连。2018年毕业于中央美术学院首饰专业，同年保送至首饰艺术研究方向研究生，目前在读；2018年首创品牌绿场ODDGREEN。

自然是王明雪灵感的来源，花卉和植物一直是她经常使用的创作元素。王明雪说她看不到国王的新衣，但能看到国王身边簇拥的人群成为国王的新衣。在她建立的规则下，万物是首饰又互为首饰。她在自己眼中荒谬的真实世界里不停歇地寻找萤火。

《 项链 : A ring is a ring 》，绘画、装置，2018

在本次的“一茬果——当代艺术展”中，我们展出了王明雪在2018年创作的绘画与装置作品《项链：A ring is a ring》。艺术家认为项链是环环相扣的，它的另外一个属性就是相互佩戴。佩戴这种环绕不仅仅限制于物质，环绕是一种状态。在王明雪看来，项链是无处不在的。

参展专访

Exclusive interview

从你的作品中，能够看到基本都是关于自然界的事物，你为什么会选择这样的主题？对大自然你有着怎样的感受？

王明雪：相比我选择了主题更像是主题选择了我。感觉东西如果是诚恳地做的话大多逃不开自我的成长，就像即便考了甲等普通话资格证的大连人，在上海打坐出租车聊天到激动处依然会被问是不是从北方来的。能做到爽的作品感觉一定是和自己的血液相关。

刚上大学的时候出门带着我爸的胶片相机四处拍，照片一洗出来发现自己净拍了些花花树树水啊光啊的，量多了才意识到好像我就是喜欢这些。再后来知道后就更加关注自然的产物了。好像只要在这里，我就能感受到我本身被无限缩小。

《 项链 : A ring is a ring 》，绘画，2018

“项链”作为日常生活中的首饰，代表的是装饰的作用。但在你的作品当中，项链的内涵被拓宽了，为什么你会选择“项链”作为作品的主题？

王明雪：其实项链只是一个符号，作为首饰具有明显的特征，他和戒指本质上在我的讨论中是没有差别的。

《项链》的英文副标题是：a ring is a ring 。在这里其实就用戒指和环的关系来补充题目中我对项链含义的探索方式。

在这个探索中起到更重要作用的其实是项链背后的“环形”。圆环的几何形态本身既具体又很抽象，任何东西经过排列组合或自身的形变都有可能成为它，而最具有代表性的首饰形式（戒指/项链）从功能出发必须具有环的部分。二者的结合会无限扩大项链的内涵，驱动人进行更有挑战性的首饰思考及尝试。

《 项链 : A ring is a ring 》，绘画，2018

“花房”中你有谈到，想从泛灵论的角度出发，在自然物种找寻我们。这种想法是否与你的个人成长经历有关系？

王明雪：我是在我姥姥家的田野花园菜地里长大的。初中时做梦都会看见满天的荷花降落，停电的时候只能跟着萤火虫寻找方向。自己出去旅游的时候走夜路会分外兴奋，因为在路灯下的行道树绝不像白日时候那么单纯，夜晚的时候可以看到灿烂存在于月光灯光下的每一片树叶中。

面具《YULAN》，亚克力， 2020

面具《CHUNMAN》，亚克力、树脂， 2020

在你“花房”系列作品中，都是关于花的首饰创作，生活中你最喜欢什么花卉？为什么呢？

王明雪：野花。玉兰，迎春，菜花，野草，梨花，桃花，总之就是路边常见到容易被忽略却自由具有生命力的。而且这种野又具有脆弱性，转瞬即逝的，太美了。在它们身上也能看到我所喜爱的那些人类的面孔，所以我总会想要在这份短暂中抓取永恒。对于太高贵的东西我总提不起兴趣，大概是感受不到“真”的存在吧。

斗篷和帽子《MU》，亚克力，2020

包《Red House》，亚克力、树脂， 2020

你有一个自己的首饰品牌“绿场”，创建它的初衷是什么呢？当初是怎么创建起来的？

王明雪：真正开始做了以后就希望能创造具有新鲜感的首饰。新的，特别的，具有反叛感的。做品牌是很偶然的事情。最开始只是一个课题我做的挺努力的，做完了觉得花销太大了就带着东西到美院毕业季的跳蚤市集上，意外地得到了很多喜爱，于是就从线下的摆摊儿一点点产品化到品牌合作画廊合作建立自己的品牌。

耳环和头饰《YOYO》，亚克力、橡胶、银、铜， 2020

面具和项链《ASHUI》，亚克力、橡胶、树脂， 2020

在生活中，你会怎么放松自己？什么样的环境下，让你觉得最舒适？

王明雪：我其实是不太会放松的人，我在学着让自己学会放松。第一件最重要的就是改掉拖延症尽快完成每一件工作来放松。

完成一天的工作后戴着耳机迎着晚风在行道树中间骑着自行车准备回到某个确定的目的地的时候舒适极了，在自然里观察植物大脑空空。

《 项链 : A ring is a ring 》，装置，2018

未来你对自己有怎样的打算？是会在艺术上集中精力？还是把经营品牌也纳入自己的规划当中？

王明雪：如果可以我选1+1。品牌从他人身上看到自己，创作从自己出发看到外部世界，都是沟通的桥梁。我略贪心，精神和肉体的苟延残喘我好像缺一不可。

创作对你来说意味着什么？

王明雪：萤火。停电时候的萤火。

参展经历

Exhibition experience

2020

北京"小的首饰展"《花房 Flower House》

2019

fiu gallery 的《simply happy》

2018

英国伯明翰珠宝学院《conterpoint对位——中英⾸饰教学成果展》

2017

ubi gallery《+-的麻烦》；

中华世纪坛新媒体群展《MAKER FAIRE BEIJING2017》

上海“泛艺术博览会”以及后续⼀系列“时代⻘年秀”等活动

当前展览

一茬果——当代艺术展

展览时间 | 2020年10月24日 - 2020年12月10日

策展人 | 马淋蕤

联合策展人 | 许方伟

学术支持 | 王川

艺术家 | 齐乐 / 许方伟 / 曾志翾 / 何守一 / 何斯 / 陈光耀 / 黎家齐 / 于铠豪 / 庞雯 / 王明雪 / 张绿 / 健康打算

视觉设计 | 李春阳

主办单位 / 项目发起人 | 汉辰艺术

联合发起人 | 西店记忆funstown

展览地址 | 北京市朝阳区高碑店西店记忆funstown文创小镇「黑糖盒子艺术中心」

a Crops of Fruits - Contemporary Art Exhibition

Duration | 24th Oct. 2020 - 10th Dec. 2020

Openning | Saturday,24th Oct. 2020 19:00

Curator | Ma Linrui

Co-curator | Xu Fangwei

Academic support | Wang chuan

Artists | Qi Le / Xu Fangwei / Zeng Zhixuan / He Shouyi / He Si / Chen Guangyao / Li Jiaqi / Yu Kaihao / Pang Wen / Wang Mingxue / Zhang Lv / China Dasuan

Graphic Design | Li Chunyang

Organizer / Sponsor | Hanchen Art

Co-sponsor | Funstown

Location | Hey Town Art Center

版权声明

所有作品内容、文字、图片均受版权保护，请勿模仿、抄袭或复制，违者必究。如需引用，请咨询艺术家本人。

Copyright Statement

All content, text and images of these artworks are subject to copyright protection. Imitation, copying and plagiarizing are prohibited.Violators will be held accountable.For citations, please contact artist.

开放时间：10:00-18:00

具体地址：西店记忆funstown文创小镇-黑糖盒子艺术中心（北京市朝阳区高碑店半壁店村甲18号 D2栋）

路线指南：

地铁7号线至百子湾站B口，步行/骑行 2.5km

地铁八通线到四惠东站A口出，步行 1.7km

公交 11 /23 / 35 /455 路至方家村站，步行/骑行800m

打车/驾车定位至西店记忆Funstown黑糖盒子艺术中心

园区餐厅、咖啡、便利店，配套齐全

- The End -

采访编辑 / YiYi

图片来源 / 王明雪