丁乙：十示

Ding Yi: Appearance of Crosses

展期 | Duration

2020/01/10 – 3/8

地点 | Location

NOVA CONTEMPORARY Baan SomthaviL, Mahadlek-Luang 3, Rajdamri, Bangkok, Thailand

诺瓦当代艺术画廊（Nova Contemporary）非常荣幸地推出中国著名艺术家丁乙的个展《十示》，本次展览受到香格纳画廊的大力支持。丁乙在诺瓦当代艺术画廊的展览是他在泰国的首次个展，展览探索了他的经典符号“ +”和“ x”，并激发观众去想象符号作为一种语言在抽象艺术中的运用。

Nova Contemporary is proud to present 'Appearance of Crosses' by renowned Chinese artist Ding Yi. The exhibition is supported by ShanghArt Gallery. Ding Yi's exhibition at Nova Contemporary is his first solo exhibition in Thailand, exploring his classical symbols "+" and "x", and sparking imagination about the use of signs as language in abstract art.

丁乙：十示  Ding Yi: Appearance of Crosses | 展览现场 Installation view

十字是一种象征语言，构成了丁乙的视觉叙事。丁乙一直在尝试使用单色、浅色和荧光色调等千变万化的颜色进行实验。他还在各种材料上进行了广泛的探索，包括布面丙烯、成品花格织物、纸上粉笔，以及炭笔和彩色铅笔作品。诸多材料构成的视觉秩序给丁乙的作品增添了神秘色彩，激发了人们对当代抽象艺术知识的热情和渴望。

本次展览中的丁乙作品包括其2019年的椴木板上与纸上作品。

The crosses are a symbolized language that constructs Ding Yi's visual narrative. Ding has continually experimented with a kaleidoscope of monochrome, light, and fluorescent tones. He has also explored extensively on different mediums including acrylic on canvas, tartan, chalk on paper, charcoal and coloured pencil works. The visual order of the many give Ding Yi's work a veil of mystery, which drives the passion and thirst for knowledge about contemporary abstract art.

This upcoming exhibition of Ding's work consist of works on basswood and paper from 2019.

/

关于艺术家 

About the artist

丁乙，1962 年生于上海，现工作、生活于上海。从 80 年代后期开始，丁乙将视觉符号“十”字以及变体的“X”作为结构和理性的代表，以及反映事物本质的图像表现的代名词。其创作领域包括绘画、雕塑、空间装置和建筑。

丁乙的作品在全球不同机构和画廊广泛展出，包括古根海姆博物馆（纽约／毕尔巴鄂）、戴姆勒当代艺术（柏林）、蓬皮杜艺术中心（巴黎）、广东美术馆（广州）、龙美术馆西岸馆（上海）、民生现代美术馆（上海）、香格纳画廊（上海／北京／新加坡）、泰勒画廊（伦敦／纽约），Karsten Greve画廊（巴黎／圣莫里茨／科隆）等。

/

作者：香格纳画廊