尊华集团平台推出了【藏·荐】栏目。【藏·荐】栏目借助尊华集团平台，向各位藏家推荐经过故宫博物馆多名专家甄选的艺术臻品，让千百件艺术珍品的价值都被发掘与重视。

银元作为曾经的主要流通货币，反映了当时的政治、金融与文化背景，历史价值不菲。再者买卖银元属于实物投资，交易比较灵活具有收藏价值以及投资风险小、增值稳定等特点，再加上银元系稀有贵重金属所铸，制作数量比铜币、铁币、纸币等少得多，存世数量有限自然越来越受追捧。

As the main currency in circulation, silver dollar reflects the political, financial and cultural background at that time and has a high historical value. Moreover, buying and selling silver dollars belongs to physical investment, which is flexible and has the characteristics of collecting value, small investment risk and stable value-added. In addition, the amount of silver dollars produced by rare precious metals is much less than that of copper, iron and paper currencies. Limited amount of silver dollars is naturally becoming more and more popular.

简介

Quality brief introduction

名称：大清银币宣统三年曲须龙

Name of the artwork: Three-year Quxulong of the Silver Coin Xuantong in the Qing Dynasty

规格：直径：3.9cm 重：24g

Specification of artwork: diameter: 3.9cm weight: 24g

宣统三年大清银币是清末币制改革的产物，其设计新颖，制作精良，是钱币爱好者的珍藏品。宣统三年大清银币“曲须龙”版，1911年，清政府先前根据《币制则例》制作的“宣统年造”系银铜币并未发行，而另起炉灶重新设计了“宣统三年”样币多种。宣三系列正面雷同背面蟠龙有长须龙、短须龙、反龙、大尾龙及曲须龙等五种形式而此藏品背面蟠龙为曲须龙，核定曲须龙交付生产后随即爆发武昌起义，成为清代唯一由中央发行的国币。

The three-year-old silver coin of the Qing Dynasty in Xuantong is the product of the reform of the currency system in the late Qing Dynasty. It is a treasure of coin lovers because of its novel design and excellent production. The "Quxulong" edition of the silver coins of the three-year-old Qing Dynasty in Xuantong was not issued in 1911. In 1911, the "Xuantong Annual" series of silver and copper coins, which were previously made by the Qing government according to the "Regulations on Currency System", were redesigned from a new stove and a variety of "Xuantong Three-year" sample coins were redesigned. The front of Xuansan series is identical with the back of Panlong. There are five forms of Panlong: Long Xulong, Short Xulong, Anti-dragon, Big Tail Dragon and Quxulong. The back of this collection is Quxulong. The Wuchang Uprising broke out immediately after the approval of Quxulong was delivered to production and became the only national currency issued by the central government in the Qing Dynasty.

此藏品为曲须龙大清银币，系清朝度支部天津造币总厂于宣统三年(1911年)铸造。银币正面中央珠圈内镌汉字“大清银币”，珠圈外上端镌满文“大清银币”，下端镌汉字“宣统三年”，左右两侧各镌一个对称的花饰。银币背面镌一只环状盘旋的曲须龙和大片云朵，内镌币值“壹圆”，下端镌币值壹圆的英文“ONE DOLLAR”。

This collection is Quxulong silver coin of Qing Dynasty. It was minted by Tianjin Mint General Factory, a branch of Qing Dynasty, in the third year of Xuantong (1911). The Chinese character "Qing silver coin" is engraved inside the Pearl circle on the front of the silver coin, the Manchu character "Qing silver coin" is engraved on the top of the Pearl circle, and the Chinese character "Xuantong three years" is engraved on the bottom of the Pearl circle. A symmetrical decoration is engraved on the left and right sides. On the back of the silver coin is a circular Quxulong and a large cloud. The inner coin is worth one circle, and the lower one is worth one circle in English "ONE DOLLAR".

此币文字清秀俊美，大气磅礴，包浆自然，铸造精湛，铸模极深，内齿锋利。背面龙纹打造深峻清晰，正面五彩银光绚丽，龙图缎面光泽夺目，品相堪称完美，为清代中央铸币典范之作，收藏价值不言而喻。龙是我国古代传说中一种有鳞有爪并能兴风作雨的神异动物。

This coin has beautiful characters, magnificent atmosphere, natural slurry, exquisite casting, deep casting mould and sharp inner teeth. The dragon pattern on the back is deep and clear, and the front is colorful with silver. The satin surface of the dragon pattern is brilliant and the quality is perfect. It is a model work of the central coinage of the Qing Dynasty, and its collection value is self-evident. Dragon is a kind of miracle animal with scales and claws in ancient Chinese legends, which can make wind and rain.

千百年来，龙作为中华民族的象征，受到亿万龙的传人顶礼膜拜。龙的艺术形象，成为我国传统装饰的重要题材，在从古至今的许多建筑、器物上都留下了不朽的造型。在作为财富象征的钱币上寻觅到龙的踪迹，这是藏家们喜爱大清银币的原因之一。

For thousands of years, dragon, as the symbol of the Chinese nation, has been worshipped by the descendants of billions of dragons. Dragon's artistic image has become an important theme of Chinese traditional decoration, leaving immortal shapes in many buildings and utensils from ancient times to the present. One of the reasons why Tibetans like Qing silver coins is that they find dragons on coins as symbols of wealth.