和器競賣2023春季拍賣會將於3/7-9在大阪千里阪急酒店盛大舉行

「和器競賣」是位於日本大阪的古美術拍賣公司，主營茶香道具和日本幕末明治時期的工藝精品。我們有專業的經營團隊，網絡直播平台KEIBAY，有資深專家顧問，更有私家美術館、收藏大家的鼎力協作，自2019年開辦第一屆現場拍賣會至今，歷時四載，十餘場拍賣會，在日本古美術業界穩扎穩打，以門類廣、品質高而深受好評。

以日本古美術拍賣為核心的「和器競賣」，自2023年春拍起將於定期舉辦的拍賣會上，增設中國藝術品拍賣專場。堅持我們一以貫之的求真務實、務求審慎的傳統，為此特別聘請中國類藏品的鑒別專家顧問及團隊。

「和器競賣」精心籌備的2023春季拍賣會上，中日藝術品同場媲美，規模數量品質同步倍增，力求為藏家朋友提供更多更廣泛的甄選平台。

相信我們的努力定會帶給您更多驚喜！

下面為您介紹2023春季拍賣會日本專場·中國專場的部分門類精品，先來一睹為快吧。

日本專場:

清水三年坂美術館旧蔵　雑誌登載有

H*40/W*30/6186g

起拍價：JPY3,000,000～

這件大香爐，身高40公分，重達6千克。

器型高貴典雅，工藝精湛。爐蓋摘手為麒麟回首，威風凜凜；赤銅色爐身，質地細膩，光亮潤澤。爐身之上，以超絕的金工象嵌工藝，精雕細琢，繪製祥龍彩鳳精美圖樣，金龍吐瑞，神鳥呈祥，古雅奢華，氣度非凡。

這件作品為清水三年坂美術館舊藏，是館藏珍品之一。曾出展 《明治萬國博覽會再現美術展》。相關信息登載於清水三年坂美術館2010年4月出版發行的《The Art of Meiji Era International Expositions》圖冊中。

L337 鈴木長吉作　花鳥金工象嵌花瓶一対

H*32.5/Φ*15/2700g;3030g

起拍價：JPY800,000～

鈴木長吉（1848-1919）帝室技芸員　鋳金家

號嘉幸，通稱長吉，日本明治大正期著名金工家。少時師從岡野東流齋學習脫蠟鑄造，熟練掌握蠟鑄造的技法。

鈴木長吉的作品極盡精巧，並伴有大量寫實性裝飾，細緻入微，妙趣橫生，深受歐美藏家喜愛。

這對花瓶为赤銅地，多金屬鑲嵌，呈現一幅活潑生動的花鳥圖。器型豐滿，質地細密，色澤溫潤，腰部略收並以金鑲嵌環裝飾花紋，瓶足採用鏤空設計。

瓶身兩隻鳥兒形態各異又遙相呼應，栩栩如生，惹人喜愛。

肩部獸首裝飾威風凜凜，底部有嘉幸款。

L320 山田宗美作　鉄打出虫蝕手口包銀土器形湯沸　(木箱)

H*15.5/W*12.8/Φ*11.8/272g

起拍價：JPY3,000,000～

山田宗美（1871-1916）鐵打出技藝創始者  準帝室技藝員

土器是日本人創造的最早的實用工藝品，在江戶時代早期沒有上釉的土瓶被作為茶器廣泛使用。土器形鐵壺屬於日本傳統器型中一個很重要的分支。

宗美以鐵打出工藝製成這柄鐵壺，鐵質上乘，溫潤無比。整件作品端正持重，壁厚素肌，盡顯滄桑氣息。鐵壺古風濃厚，造型流暢，壺身和提手上的蝕痕設計巧妙又不留痕跡，壺口採用難度極高的包銀工藝，突顯宗美深厚功力和超群技藝。內蓋有款“宗美”。

L341 正阿弥勝義造　松竹梅香合

四分一純金・青金・烏銅・紫銅内象嵌　(共箱)

清水三年坂美術館旧蔵　雑誌登載有

H*2.3/W*6.8/163g

起拍價：JPY2,000,000～

正阿弥勝義（1832-1908）

中川氏，金工世家出身，先代勝继的次子，天保三年（1832）出生于津山二階町，是備前国（岡山縣）藩主池田家的雇佣工匠。被譽為明治時期金工界的無冕之王。別號：錚錚舍，山光堂。

勝義所作這件香盒，取名松竹梅，卻採用獨特表現手法，並不似其他作品直抒胸臆。將香盒製成梅花形狀，盒蓋內象嵌青松翠竹于其上。

運用純金、青金、烏銅、紫銅等多種金屬材料，並充分體現不同金屬特質，所成香盒器型典雅，風度翩翩，令人沉吟把玩，愛不釋手。

作品為清水三年坂美術館舊藏，是館藏珍品之一。曾刊登於美術館館長村田理如先生所著《明治工藝入門》一書中，內文對作者及作品做了詳盡介紹。

（書籍：昭榮印刷株式會社 印刷製本 平成29年3月30日發行）

L342 正阿弥勝義作　銀製湯沸　倉敷林家入札目録付　(箱付)

H*12.5/W*14.8/D*12.2/206g

起拍價：JPY1,200,000～

勝義為數不多的銀瓶作品之一。型製簡約又別緻新奇，令人玩味。

資料記載這件作品為倉敷林家旧蔵。

倉敷林家为當時備前國（今岡山縣）的名門望族，身為當地知名工匠的勝義，在當時作品亦是非特別訂製而一件難求。由此可推測這把銀瓶是林家特別註文訂製的，並載入林家入扎目錄文獻中，是林家特別重要的藏品之一。

L344 後藤一乗(凸凹山人銘)刻　河村弥三米(徳成)造　海松貝金工象嵌三足急須　(共箱)

H*5.5/Φ*9/184g

起拍價：JPY800,000～

後藤一乗 (1791-1876)

11歲起師從半左衞门亀乘學藝，由于养父病逝，15歲便繼承家業，成為第六代当主。文化8年從事包括大判的墨书改版、金属砝码的制作等業務。又從事光格帝太刀的配飾製作，并改称一乘，時年34歲。

是日本雕金界的傑出代表。

河村弥三米

號德成。師從幕末明治時期的金工巨匠初代秦藏六，被其稱為生涯中最得意的弟子。在銀器造詣上，更是青出於藍。活躍於江戶晚期至大正初期。

這件急須由河村弥三米與後藤一乘合作而成。

急須造型獨特，色澤古雅，河村弥三米利用自己對金屬材質與色澤的獨到見解，施展超絕金工象嵌工藝，將海螺、扇貝、水草、飛鳥等一一呈現，形象逼真，惟妙惟肖。

後藤一乘在器身刻詩文，並留凸凹山人銘。大師運刀自帶筆意，瀟灑風度，堪稱佳作。

L343 秀楽　鼠摘花鳥金工七宝象嵌香炉　(木箱)

H*12/W*12.3/D*9/375g

起拍價：JPY1,200,000～

這件花鳥金工七寶香爐，堪稱七寶燒中的精品之作。它以上等純銀為胎，器型飽滿，下承四足，金色雙耳別具一格。香爐表面兩扇開窗以金工象嵌工藝繪製精美花鳥圖，造型逼真，色澤亮麗。爐身與爐蓋上以銀絲盤出精美裝點紋飾，其間以七寶點綴其中。各色花卉，造型逼真，色澤明快。

螺鈿工藝源於商代的漆器，到了唐代，中國的螺鈿工藝已經發展到相當成熟的地步，傳入奈良時代的日本後得到進一步發展，並極大促進了日本風格的形成。

日本螺鈿多採用螺殼、夜光螺、三角蚌、硨磲殼等品種，因其色彩繽紛且富於變幻，十分受歡迎。

L323唐物　青貝細工唐紙切　(木箱)

L*31

起拍價：JPY800,000～

L324 唐物　六角螺鈿内蒔絵香合　(木箱)

H*2.3/W*7.1/D*6.2

起拍價：JPY500,000～

L327 御印籠箪笥　内印籠24具・緒珠根付揃　(共箱)

寸法不一

起拍價：JPY3,000,000～

印籠極富日本特色，不僅體現古人的審美意識，更濃縮一個時期的東方文化藝術，凝聚古美術神韻，成為東西文化交流的重要歷史見證。時至今日，歐美拍行的亞洲專場，印籠仍屬重量級拍品。

這組拍品，不僅24具印籠各具特色、精工細作，蒔繪漆工、金工象嵌、片切彫、牙角彫、螺鈿、堆朱等各色製作工藝，俱为上乘，裝飾紋樣亦是主題豐富、包羅萬象，皆為精品。更有原主人專為這24具量身打造的蒔繪簞笥，外觀工藝上乘，色澤鮮亮，賞心悅目，內裡更精心製作精緻內格，足見主人對其珍愛。

L328 蒔絵芝山花鳥双龍戯珠大香炉　(漆木箱)

H*21.3/Φ*14.3

起拍價：JPY1,200,000～

這件明治時期的大香爐，集合蒔絵與芝山象嵌兩大傳統工藝，富麗堂皇，高貴典雅。香爐腹鼓，器型飽滿，下承三足。爐身之上以芝山象嵌工藝繪製精美圖畫，一面是花船揚帆，白鷗環繞，一面是林間樹下、滿籃芳華。作者以貝母、玳瑁等珍貴材質精雕細琢，金銀母貝寶光流轉，暗香浮動，與蒔繪的奢華氣韻完美結合，雙肩伏臥蛟龍，身形矯健，孔武有力，背部拱起，攀至爐頂，與金球爐摘形成雙龍戲珠之勢，可謂匠心獨運。整件作品工藝繁複，寓意吉祥，氣度非凡，實為難得好物。

L333 芝山蒔絵花鳥図箱　(木箱)

H*16/W*27.4/D*24

起拍價：JPY500,000～

這只錦盒通體施蒔繪工藝，器型方正，典雅雍容華貴。盒身以芝山象嵌手法繪製鷹鼠對峙圖，形象逼真，極具意趣 。畫面中斜斜伸出一根楓枝，一隻猛禽飛落其上，緊盯眼前一隻毛絨絨的松鼠，松鼠逃至枝頭再無退路，無奈回首，緊張地盯着眼前兇猛的天敵，動也不敢一動。作品工藝精湛，構思巧妙。盒身側面象嵌彩蝶翩翩，精巧靈動，惹人喜愛。

L254 駒井製　恵比寿・大黒天象嵌金工賞盤

H*2.5/Φ*30.3/1644g

起拍價：JPY1,200,000～

大盤直徑30公分，質量1644克，為京都象嵌大師駒井經典之作。圓盤外緣象嵌葡萄花果紋案，盤中施佈目紋，並以十六辦菊點綴其上，精美絕倫，其上又作小景八幅，將神鳥彩鳳、山間幽蘭等一一描繪，細緻入微。盤心則是日本七福神中的惠比壽和大黑天兩位神仙，相視而笑，寓意吉祥。作品一如既往地展示駒井布目神技，絲絲精湛，處處動人，令人百看不厭。

盤底刻銘“日本國京都住駒井製”。

L299 石黒光南造　純金玉霰楊枝立　鉆石嵌入　(共箱)

H*8.2/Φ*6/103g

起拍價：JPY800,000～

石黑光南所做這件楊枝立，重103克，即為中國的牙籤盒，造型精巧典雅，工藝精湛繁複，令人愛不釋手。

光南的玉霰技法，承襲江戶時代金銀器製作古法中最為複雜的霰紋，內藏光南對金器的獨到理解，更飽含其千錘百煉的佛意禪心。如珍珠似玉露的千百粒乳狀突起，均勻分佈器身，晶瑩清秀，華彩奕奕。中間象嵌一顆鑽石，如畫龍點睛一般，賦予作品萬千靈趣。

L335 加納夏雄刻　黒川栄勝造　黄銅四君子図茶托　光村家旧蔵　(二重共箱・蔵箱)

H*1.5/Φ*10.2/50g-60g

起拍價：JPY500,000～

這組茶托共五客，為金工大師黑川榮勝所造，並有加納夏雄在其上雕刻松竹梅蘭四君子及山石圖。不愧是帝室技藝員，夏雄將四君子刻畫得逼真傳神，典雅別緻，或傲然獨立，或瀟灑飄逸，既自成一體，又相映成趣。每位君子附詩一句，文人氣息濃厚，令人愛不釋手。

L336 香川勝広刻・良則造　四君子彫玉蓋翡翠摘銀瓶　(木箱)

H*18/W*14/Φ*10.6/419g

起拍價：JPY800,000～

L305 清雲作　螭龍摘藤写提砲口鉄瓶

H*20.5/W*19/Φ*17/1635g

起拍價：JPY800,000～

L168 朱石梅　漢詩柘榴奇石紋三足錫水注

H*16/W*16.5/D*11.2/644g

起拍價：JPY300,000～

朱石梅，原名朱堅，字石梅，清中期紫砂名家，與沈存周齊名。石梅鑒賞，多巧思，善畫墨梅、人物、花卉;篆、隸、行、楷均勁逸風致，尤精鐵筆。創制紫砂胎錫質壺，並著《壺史》一書。錫包壺工藝複雜，藝術感強，屬高品位茗具，深受上層文人喜愛。

這件錫質水注，器型圓潤樸拙，鼓腹環摘，三足鼎立，過渡自然，線條流暢。器身一面雕刻石榴花枝與奇石圖案。刻工剛勁有力，生動自如。背刻明朝徐渭《石榴》詩：“閨染趨花色，衫裙尚正紅。近嬌瓜子茜，賤殺石榴濃。”字體爽勁，刀法頗具筆意,富有金石味,文人氣息濃厚。

L232 今井応心造　鹿角材蓮根置物　(共箱)

H*7/W*37.5/D*11.5

起拍價：JPY300,000～

L279 初代真葛香山作　黄釉青龍紋大花瓶　(木箱)

H*33/Φ*26

起拍價：JPY2,000,000～

真葛香山(1842-1916) 帝室技藝員

初代宮川香山是明治時期著名陶藝家，真葛燒的創始者。1871年在香山、橫濱太田村字富士山下(南區庚臺6番地)開辦真葛窯。1876年在費城萬國博覽會上展出的真葛燒在世界上榮獲高度讚揚，名聲大振。此後30餘年獲獎無數。

真葛香山所制這件花瓶身高26釐米，直徑33釐米，撇足，圓腹，至瓶口處收為四方，高火度釉製成黃色瓷胎，上用墨繪風格描繪青龍紋樣，筆意瀟灑恣肆，雲龍古拙威猛，花瓶色澤鮮豔，華麗凝重，塗飾勻淨厚潤，黃藍二彩相配得宜，對比強烈。

兩條行龍奔騰于雲海之間，體態夭矯，靈動灑脫，給人強烈的視覺衝擊，實為收藏佳品。瓶底有款“真葛窯 香山製”。

L118 刺繍絵描鷲図　匾額　(箱付)

W*80.5/D*70.5

起拍價：JPY500,000～

日本傳統繡藝，呈現出雍容奢華的精緻美感。

日本刺繡最初源於中國的“佛繡”。汲取來自中國的技術後，將東瀛的獨特審美與刺繡技法糅合，逐漸形成日本風格。刺繡在平安時代一度成為貴族獨享的奢侈品，至江戶時代方逐漸普及民間。

這件鷲圖刺繡作品，色調沉穩，設計獨特，富有質感。靈鷲立於橫樑之上，眼神凝重，氣格高昂。作品針法多變，層次豐富，融合繡法，傳達出濃烈的藝術精神。

中國系列：

L810 康熙　文章山斗款　青華人物物語図筆斗　口縁爆釉　(木箱)

H*16.5/口径*18.5

起拍價：JPY100,000～

清康熙時期瓷器多出各類文房用器，筆筒燒造尤盛。不僅滿足了文人揮毫潑墨所用，其優美造型與精妙繪畫亦極具觀賞性。這件筆筒直壁，口底相若，胎體堅質，釉色白中閃青，通體飾以青花，外壁佈置四處開光。第一處正方形開光繪西廂記人物故事圖，因唯有此處開光外點綴博古，故此處或為整器畫面主題。另三處分別為長方形開光繪寒江獨釣圖、樹葉形開光繪攜琴訪友圖、長方形開光繪竹林七賢圖。

其中寒江獨釣、攜琴訪友兩面山水，佈局疏朗有致，意境空靈。“西廂記”與“竹林七賢”兩面故事，人物線條瀟灑，神態傳神。筆筒底部青花書“文章山斗”四字雙行楷書款。

L813大明嘉靖年製款　古染付唐子図茶盞　(木箱)

H*4.8/口径*6.8

起拍價：JPY80,000～

這件茶盞造型規整，構圖飽滿，繁而不密；發色濃淡相宜，明快清麗；繪畫工整，生動活潑，充滿意趣。底部有“大明嘉靖年製”款，落款書寫嚴謹，寓意百子千孫，興旺發達。

L717 北宋　青白磁透彫三足香薫　底足暗線有　(木箱)

H*10.5/Φ*11

起拍價：JPY80,000～

北宋時期工藝成熟的青白瓷，胎質潔白細密，透光度極好，由於釉料在高溫下流動，瓷器釉薄處為白色，積釉處則透著碧色，總體釉色白中閃青，青中泛白，色質溫婉清雅，有 「饒玉」 的美稱。這件熏爐，器型典雅，筒形腹，承三足，蓋面鏤空透雕花朵圖形，以作出煙散香之用。繁花盛開，清晰醒目，枝繁葉茂，動感十足。釉水潤澤清新，柔和鮮活，寶光瑩亮而無火氣，如玉似雪，精妙無比，實在是千年難得一見之文玩雅器。

L718 宋　均窯紅斑碗　(木箱)

H*7.7/口径*19

起拍價：JPY100,000～

這件鈞窯紅斑碗高7.7cm、口徑18cm，口微斂，深弧腹，小圈足，端莊古雅，簡約自然。碗身素面無紋飾，純以鈞釉為飾。碗內一片紅斑，遠望之若藍天浩淼，霞光初現。器外月白、天藍相互融合，素雅清新，令人一見傾心，難以忘懷。

L798 大清光緒年製款　青花赤絵海八怪碗　(木箱)

H*10/口径*21

起拍價：JPY50,000～

海八怪紋飾多以洶湧波濤紋作地，所以也被稱為“海獸魚濤”，多寓意吉祥如意、五穀豐登。瓷器上的海八怪紋飾以海馬、獅、文鰩魚、海象、翼龍等各色海獸為主，並非只有八種，多為泛指，每個朝代略有不同。海八怪紋飾最早出現在明代宣德時期，最知名的瓷器就是以海馬為主要紋飾的天字罐。清代多在燒造的瓷器上模仿海八怪紋飾,並成為大運瓷器品種之一。此碗摹仿永宣同類器物而成。其形周正碩大,碗心及外壁以青花繪海水，紅凡繪海馬、翼龍、魚、龜等海獸，形象生動，頗具動感。

其青花鮮妍明快,礬紅豔若晚霞,畫工精緻,狀物有神,胎釉溫潤如新,是為仿古之上品。底部有“大清光緒年製”款。

L719 南宋元　龍泉窯浮牡丹香炉形水指　蓋付　(箱付)

H*15.2/W*20.8

起拍價：JPY100,000～

這件瓷器，筒腹，平底，下裝三足，底部中空。外口下部及腹下各飾一道凹棱，腹刻單莖纏枝牡丹花。花中之王儀態萬千，花枝葉脈紋理畢現，畫面構圖和諧美妙，紋飾舒卷自如，線條流暢瀟灑。整體器形規整，比例適中，胎體厚薄適中，敦厚質樸，釉質溫潤，猶如凝脂，寶光內蘊。

L817 明早期　古染付龍紋玉壺春瓶　口縁爆釉　(木箱)

H*39.5/口径*10/W*18.5

起拍價：JPY100,000～

明代的玉壺春瓶與宋元代清秀瘦長的器形相比，器身有粗壯的趨勢，圓腹漸趨豐碩，瓶頸加長，重心下移，同時以青花品種最為常見。主題紋飾常常以雲龍、梅、蘭、花鳥、纏枝蓮等為主要裝飾圖案。此龍紋玉壺春瓶，撇口細頸，鼓腹撇足，造型典雅，端莊規整，形態生動，舒展飄逸。瓶身繪滿青花龍紋,紋飾濃豔,畫面飽滿,騰飛的蛟龍與厚重的青花處理得十分巧妙,龍身蜿蜒自如,靈動十足,盡顯帝王神威。

L815 明代　古染付唐子図梅瓶　(木箱)

H*31/口径*5.3

起拍價：JPY80,000～

這件梅瓶瓶口飾弦紋一道，頸飾蕉葉紋，肩部為如意雲紋一周，雲頭間隔以瓔珞紋，如意雲紋內繪折枝花卉。

腹部繪唐子嬉戲圖，人物刻畫細膩，服飾線條流暢，近處花草點綴，一派恬靜淡雅。近足處繪纏枝蓮及變形蓮瓣紋各一周。

L814 清乾隆　釉里紅花鳥紋四方瓶　(木箱)

H*42/W*14.5

起拍價：JPY80,000～

L812 大清同治年製款　瑠璃算術瓶　(木箱)

H*27.5/口径*8.5/W*13.5

起拍價：JPY80,000～

這件琉璃花瓶，造型獨出心裁，採用四方圓口圈足設計，瓶身通施藍釉，釉色均勻溫潤，藍釉色澤明麗靜謐，神秘悠遠，如澄澈夜空，又似深藍寶石，實在美不勝收。

L737 明　堆朱松下唐子遊彫香合　(箱付)

H*2.4/Φ*7.8

起拍價：JPY50,000～

這件香盒造型端莊，用漆精良，圓口沿，平蓋面，直壁，淺圈足。器形圓潤秀美，線條流暢柔和。

盒內髹黑漆，光潔亮麗，盒外施朱漆，堆垛肥厚，盒蓋雕松下唐子圖，刻勒深峻，流暢瀟灑。

L693 清乾隆　巻物墨箱

墨：W*12.5

箱：H*11/W*17/D*12

起拍價：JPY100,000～

乾隆皇帝雅好書畫，著意於文人意趣，對文房用具的品質和樣式要求也十分苛刻。乾隆時期的御用文房用具，堪稱融書法、繪畫、雕刻、裝飾等各種藝術為一體，件件可謂是藝術品。彼時，朝廷造辦處專設墨作，負責御用墨及附屬品的製作，其中墨匣亦是製作精良，裝潢考究，極具時代特點和皇家品味。

這件拍品的墨匣即為乾隆時期所製，黑雕漆墨匣，黝黑深邃，布回形紋，吉祥高貴，六隻墨匣既可單獨保存，亦可合成一體成品字結構，可謂匠心獨運。捧於掌上，反復賞玩，竟令人生出買櫝還珠之心。

L775明　琉金千手観音像　台付　(木箱)

H*17

起拍價：JPY50,000～

L780 周代　青銅爵　在銘文　(木箱)

H*20.5/W*18.5

起拍價：JPY100,000～

此爵杯造型莊重大氣，口沿外撇，圓腹略深，口沿兩側有對稱的立柱，下承三高足，因此又稱三爵杯。器物線條流暢，比例合理，古樸優美；杯身紋飾雕刻精美，經歲月侵蝕，形成自然的包漿，更富莊重感。爵杯在手，占盡天時地利人和，寓意戰勝困難，無往而不勝。杯身有銘文。

L781 周　古銅雲雷紋尊　台付　(二世蔵六識箱 )

H*24.7/W*19.2

起拍價：JPY100,000～

這件青銅尊通高25釐米，口徑近20釐米。器型典雅莊重，上口作喇叭狀，周緣外翻而平張，腹部凸起，飾雲雷紋，圖案佈局複雜有序，繁而不亂，氣勢威儀。尊身青綠銅斑，色澤鮮麗。收藏箱書日本金工大師二世蔵六題記。

L778 北斉　彩絵石彫全仏像　台付　高86㎝

H*86

起拍價：JPY100,000～

北齊佛像軀體表現立體自然，面部特徵溫和質樸，在中國佛教美術發展史中，獨樹一幟。

這件彩繪石雕佛像身高86釐米，造像寬肩細腰，胸腹微突，身形修長。造像五官細膩，目光下斂，柔美內省，法相莊嚴，沉潛端嚴，安定人心。螺發，頂有肉髻，臉型飽滿端正，雙耳長垂，面容慈悲平和，神態安詳，表現了佛經中記載佛祖“八十隨行好”即釋尊容貌之八十種細微特徵。通肩袈裟質地輕薄貼身，如出水中，遒勁流暢的雕刻衣紋，既表現衣著質地，亦表現軀體的流線變化。整體刻繪精美，姿態優雅，結構嚴謹，可窺工匠雕刻時之虔誠，其誠心與佛像相容，成造像之工，可謂至美，堪稱北齊時期佛教造像藝術的精品佳作。

更多拍品咨詢，請隨時關注和器競賣！

聯繫方式：

微信：keibay

郵箱：

wakisyoukai@yahoo.co.jp

wakisyoukai201605@gmail.com

官網：www.keibay.com

電話：

+81661706182

+818048846474