展览时间、地点：

　　艺凯旋艺术空间

　　2012年11月17日——2012年12月12日

　　地址：北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区2号院A-05

　　艺凯旋艺术空间-华贸空间

　　2012年12月14日——2013年1月4日

　　地址：北京市朝阳区建国路79号华贸购物中心二层 L228

　　艺凯旋艺术空间-马会空间

　　2013年1月6日——2013年1月26日

　　地址：北京市东城区金宝街68号北京香港马会会所B1

　　艺凯旋艺术空间将于2012年11月17日举办《重现•之间——范姜明道﹠姜吉安双个展》，该展将两位艺术家不同表达的作品巧妙的放置于一个空间。范姜明道作品特有的自然重生的张力与姜吉安作品中独到的神秘安静相携，一动一静，轻轻的将人们引领进一个沉思的意境。

　　值得一提的是展览中将首次展出范姜明道采用环保材质创作的作品，新作在质感及表现力上更优于之前选用的材质。最新创作的“椿”，“新生”，“借景” 等一系列作品表现了一种大自然的生命力量。透过使用环保木材传达对大自然的尊重，用最原始的素材，来表达新时代的概念。艺术家对于生命以及大自然环境的反思，反映了我们当下的时代精神。

　　姜吉安是一个研究型的艺术家， 正如他在某次采访中所说的那样：“艺术要去改变人的既定感性模式”，他善于思考，但并不关注社会存在与历史经验层面上的问题，而是把自己划定在一个相对自足的范围内，像一个实验室的科研人员，专心地研究某个领域内的细小问题。他画了多年的绢本绘画，也不间断地进行装置等其它媒介作品的创作，这次参展的作品便是他进行了多种尝试后将同一种材质，经过不同的艺术加工，以平面与立体两种不同形式做以表达。不论从微观的素材或者宏观的艺术视野来说都是具有代表性的创作。

　　本次展览将于艺凯旋艺术空间，艺凯旋艺术空间-华贸空间，艺凯旋艺术空间-马会空间三个展馆顺时展出，展期持续至2013年1月26日。

　　更多精彩内容请登陆官方网站www.triumphart.com.cn 或关注艺凯旋艺术空间官方微博@艺凯旋艺术空间。

　　艺 . 凯旋艺术空间地址：北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区2号院A-05

　　邮编：100015TEL：+86-10-57623012

　　FAX：+86-10-57623013

　　E-MAIL：info@triumphart.com.cn

作者：范姜明道