微信分享图
打开APP

现场 | 泛东南亚三年展开幕 三年研究成果阶段性汇聚

3月1日,由广州美术学院主办,广州美术学院大学城美术馆、新美术馆学研究中心承办的“榴莲·榴莲:作为方法论的区域艺术研究”在广州美术学院大学城美术馆开幕。作为三年以来“泛东南亚研究序列”成果的阶段性汇聚与再研讨,本次展览以六大展厅的规模汇集了近200位来自泰国、新加坡、马来西亚、越南、柬埔寨、菲律宾及中国大陆、中国香港等的参展艺术家及团体。

展览偏重以文献和作品交流为媒介,为东南亚区域中多元开放的知识生产与对话搭建交流与研究平台。除了对过往展览流的重现和回顾,展览将美术馆一楼的1号展厅和2号展厅打造为特别展厅,大多数作品为首次展出。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/ba035f676c7e8468096d4199fa9d8ecb.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/642e55ca9e31097578d1ad0e36646db3.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/d4af29282b19d8709554807ebafe29a7.jpg

首届泛东南亚三年展

“泛东南亚研究序列”展览包括自2021年3月开启的项目一“同声反复,声深入心”、项目二“翻山越海:刘博智缅甸华人文化摄影展”、项目三“对于‘参与式艺术’的两种回应”、项目四“万言亦无声——生活的学术价值”、项目五“向雨林学习”,直至今天开幕的项目六“博物之知”以及作为总结回应的“文献展”及“特别展”。

同时还开展了12场与展览项目密切相关的工作坊、4场以泛东南亚文化研究为主题的讲座,两场以“离散的世界与新的美术馆策展实践”及“华南与东南亚参与式艺术实践”为题的国际学术论坛,新的一场国际学术论坛也将于4月底在广州举行。

此外,策展研究员们对泛东南亚问题展开了多方位的研究、翻译及写作,共完成了20多万字的文章,这些研究性成果将收入正在编辑的“榴莲·榴莲:作为方法论的区域艺术研究”大型画册中。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/e412919eec8989fae30a30ba9612bdb4.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/ad22fdd50b4dd3227114cb5077f6b266.jpg

“翻山越海:刘博智缅甸华人文化摄影展”

广州美术学院院长范勃表示,本次展览是具有实验性和前瞻性的当代艺术展览项目。广美美术馆基于区位特色非常注重推进从珠三角、南中国延伸到东南亚以及更广泛国际领域的艺术与文化交流。这种不断打破区域之间、学科之间的壁垒的学术研究和项目,可以推动实现跨文化、跨媒介、跨领域的交叉融合。他希望今年4月开幕的第三期泛东南亚国际学术论坛能促成更多不同学科、视角、路径与方法的思想交汇。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/995a0ea8ee7e0f405a638c33e0348ee7.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/e374080cc87eafe14f69997e06785800.jpg

“博物之知”展览现场

如项目发起人、广州美术学院美术馆总馆长王璜生在开幕式发言表示,经历三年疫情期间“展览流”的筹划、运行及深化,今天的重聚让现场成为真正意义上的“泛东南亚三年展”。

“这一届三年展我们讨论与聚焦的是历史与当代、边缘与中心,以及庞杂的文化现状与活力等问题。东南亚的文化与中国大陆南方的文化有密切关联,从早年移民带来的文化迁移、碰撞、新文化的生成,到当代的转换、以及其中夹杂着的各种各样时代、文化变迁的因素,都是当代艺术关注、表现及研究对象,同时也涉及很多人类学、民族学、文化与政治等等的问题。”在王璜生看来,关于泛东南亚的研究还可以生出很多新的可能性,还可以升华出很多探讨空间。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/381f61c3cfa0781d2fa75dcac5d3f601.jpg

“文献展”

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/bc00f8600db51897e7bda25f82c9b76e.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/2ee349754f865dcbccdbe3af6c0bf36e.jpg

“同声反复,声深入心”

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/be0917750e65997feda4577f9284ef7e.jpg

对于“参与式艺术”的两种回应

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/c6dc4345ed644fe6d7cfe52b139f4b77.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/c46e01cf14e6ae5d8acaf5e9a5cc13cb.jpg

“向雨林学习”

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/afef23f34ddcb3c5dd7de62b301be5e3.jpg

“苍茫室”

榴莲榴莲

本届三年展以象征着泛东南亚“生猛”特质的榴莲为表征。作为东南亚的代表水果,榴莲的外壳狰狞坚硬,果肉异常甜美柔软,气味浓烈。同时,榴莲品种众多,甚至同一棵榴莲树都会结出大相径庭的果实,榴莲果肉都在果壳内围绕中心分置,不对称也不完全连通。它的生产、消费与流传方式广泛涉及文化、社会、生态等议题。对于榴莲有怎么样的想象和误读,也象征着世界对于东南亚的理解和印象。

如同海报上醒目的榴莲形象,在展览现场也可以看到艺术家们对榴莲的各种解读。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/2299301a079a51079c1e8844c0038a24.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/a242d0ad0634bddda3f351120ab73f06.jpg

来自艺术家席华的《金枕之屋》以奇特的榴莲造型成为展厅里最抓人眼球的存在。被艺术家邀请走进小屋则会发现别有洞天,房间里的所有陈设、绘画与装置都与榴莲有关,用软硅胶制造出类似榴莲的硬刺有一种强烈的违和感。席华表示,这件小屋可以是边检站、街边屋等任何在东南亚随处可见的建筑,房间里物品繁多而杂乱。就像在世界文化格局里处于边缘与中心的思考、互动中的东南亚,多样、庞杂而又富于张力。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/a549a499043a79de4973d04227fadfb2.jpg

同时,榴莲与“流连”同音,对于早已落地生根在东南亚各国的海外华人华侨而言,从“南洋”到“东南亚”的历史称谓转变中,还构成了离散族群历史中个体命运纠结变迁的隐喻。本展览除了邀请东南亚和中国具有代表性的艺术家,还特别邀请海外华人华侨和离散在世界各地的艺术家们参展。

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/a9620752d5cba83f5ee2bf44f5fb98bd.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/e988dcc1eb8a920a11c60732cb2d47af.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/fe4b12af70fc22236ccc4b722a85b6e9.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/e0a1cabeb012be2d942bca14d45badf2.jpg

https://img10.artimg.net/public/beian/jpg/202303/8a33c7f63ab029a2f40fec3d7565f0a7.jpg

本次展览将持续至5月14日。广州美术学院美术馆常务副馆长陈晓阳表示,三年展的研究项目、展览和出版将以不断生成的形式展开,策展人、艺术家、研究者等参与者们就像浮家泛宅于这个区域海陆上古老的流动族群,在浪潮起落中协作,探索如何与充满不确定性的世界共生的智慧。她希望在接下来的展期中,这个现场会贡献出应有的张力。

https://img10.artimg.net/public/beian/gif/202303/c7d8bd81d33ff1eb10aa11a28cbee0d2.gif

​榴莲·榴莲:作为方法论的区域艺术研究

主办单位:广州美术学院

承办单位:广州美术学院大学城美术馆、广州美术学院新美术馆学中心

展览时间:2023年2月28日-2023年5月14日(逢周一闭馆)

开幕时间:2023年3月1日下午2:00

展览地点:广州美术学院大学城美术馆1、2、5、6、7、8号厅

展览版块及相关信息

1. 特别展版块(1、2号厅)

艺术家:赵与林、潘涛阮、席华、林植、陈嘉璐、朱湘、许培武、麻剑锋、杨健、马海蛟、彭文彪、一米

策展研究员:陈晓阳

助理研究员:骆钰槟

2. “博物之知”版块(6号厅)

艺术家:曹明浩&陈建军、陈丹笛子、胡尹萍、胡昀、廖雯、苏咏宝、扎琼巴让、张北辰

策展研究员:蔡影茜

助理研究员:刘子瑗

工作坊策划:谭悦

3. “序列研究回顾”版块(5号厅)

项目 #1  同音反复,声深入心

项目 #2  翻山越海:刘博智缅甸华人文化摄影

项目 #3  对于“参与式艺术”的两种回应

项目 #4  万言亦无声——生活的学术价值

研究员:比利安娜·思瑞克、陈晓阳、段颖、冀然、沈森、陆思培、潘思明、刘鼎、卢迎华、骆钰槟、陈佩莹

4. ”向雨林学习“版块(7、8号厅)

艺术家:陈彧凡、陈彧君、恩唐·维哈尔索(Entang Wiharso)、韩建宇、胡向前、黄永砅、计洲、李季、罗恒宇、毛旭辉、牛洋+李涟漪、潘娜潘·尤蔓妮(Pannaphan Yodmanee )、秦琦、拉菲·T·纳佩(Raffy T. Napay)、罗德尔·塔帕雅(Rodel Tapaya)、萨卡琳·克鲁昂( Sakarin Krue On)、沈瑞筠×许志强×李自若、童文敏、邬建安、尤尼扎尔(Yunizar)、郑波、祝大年、宗宁、曾孝濂 

策展研究员:崔灿灿

助理研究员:曾伟峰

主视觉设计:田博

版块视觉设计:蔡韵琦、陈洪林、杨柳

空间设计:彭铭钧

展览统筹:李铁军

展览制作:何泉、黄兴彪

传播与教育:王秀媛、刘子瑗、余爽

志愿者:黄岑艳、冯文麒、林阅、蔡琼皑、刘学谦、程序、庄馥霞、刘熠鹤、周慧慧、谢赢盈、梁嘉欣、邱哲衔、苏晓钰、王婧宜、贺子茗、伍美瞳、孟嘉、彭惠珍

是否打开艺术头条阅读全文?

取消打开
打开APP 查看更多精彩
该内容收录进ArtBase内容版

    大家都在看

    打开艺术头条 查看更多热度榜

    更多推荐

    评论

    • 凯别兴219

      真不错
      01年前 1

      李二102:

      赞一个

    相关商品

    分享到微信,

    请点击右上角。

    再选择[发送朋友]

    [分享到朋友圈]

    已安装 艺术头条客户端

       点击右上角

    选择在浏览器中打开

    最快最全的艺术热点资讯

    实时海量的艺术信息

      让你全方位了解艺术市场动态

    未安装 艺术头条客户端

    去下载

    Artbase入口

    /