分享到微信，
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
打开APP
2023-04-28 11:51
春色任天涯——中意当代艺术展
The Return of Spring:
China-Italy Contemporary Art Exhibition
主办：
四川美术学院美术馆、意大利驻重庆总领事馆、意大利驻华大使馆文化处
Organized by：
Art Museum of Sichuan Fine Arts Institute, Consulate General of Italy in Chongqing,Italian Cultural Institute in Beijing
支持：
北京常青画廊、中艺国际、四川美术学院造型艺术学院
With the support of：
Embassy of Italy in China, Galleria Continua in Beijing, Zhong Art International,School of Fine Arts of Sichuan Fine Arts Institute
策展人：
何桂彦（He Guiyan）、宁佳（Ning Jia）
参展艺术家（按姓氏首字母排序）：
Pier Paolo Calzolari（皮耶·保罗·卡佐拉里）
Loris Cecchini（劳瑞斯·切克尼）
Giovanni Ozzola（乔瓦尼·欧祖拉）
Michelangelo Pistoletto（米开朗基罗·皮斯特莱托）
Daniele Puppi（丹尼尔·普皮）
Arcangelo Sassolino（阿尔卡杰罗·萨索里诺）
Marta Spagnoli（玛尔塔·斯帕格诺利）
Luca Trevisani（卢卡·特雷维萨尼）
李勇政（Li Yongzheng）
刘小东（Liu Xiaodong）
罗丹（Luo Dan）
缪晓春（Miao Xiaochun）
庞茂琨（Pang Maokun）
张大力（Zhang Dali）
张琪凯（Zhang Qikai）
张晓刚（Zhang Xiaogang）
活动时间：
2023年4月28日——2023年5月26日
Time：
April 28, 2023-May 26, 2023
活动地点：
四川美术学院美术馆7号厅
Venue：
Hall 7-Art Museum of Sichuan Fine Arts Institute
前言
中意当代艺术的对话
何桂彦 宁佳
“春色任天涯”来自明代李日华《赠大西国高士利玛窦》一诗的最后一句，将其作为本次“中意当代艺术展”的主题，一则契合当下春深似海的时节，二则表明中意两国之间交往的悠久历史。
在当代艺术领域，意大利不仅有众多具有全球影响力的艺术家，而且，以威尼斯双年展为代表，始终致力于当代艺术的前沿探索。事实上，20世纪60年代以来，意大利曾涌现出“贫穷艺术”“超前卫”等重要的艺术流派和新的艺术思潮。艺术家们强调艺术介入现实，关注当代人的生存境遇与思想追求，同时，对后现代性、全球化、文化身份、生态问题等进行深入的思考，对1990年代的欧洲当代艺术产生了重要的影响。而对于中国当代艺术的国际化历程而言，意大利的影响同样意义深远。1993 年，在名为“东方之路”主题的第45届威尼斯双年展上，来自中国的十多位艺术家第一次在国际舞台集中亮相，成为了1990 年代中国当代艺术进入全球化进程的里程碑。2003年，中国第一次在威尼斯双年展上设立了“中国国家馆”。此后近二十年的时间，中意在当代艺术领域的交流与对话持续不断，取得了丰硕的成果。
这次文化活动可以说构建了一个基于交往和交流的新视野，更让东西方的再次相遇成为可能，让历史上的伟大国度彼此联结。本次展览正是在这一文化盛事的背景下，邀请了来自中意双方十六位具有代表性的当代艺术家参加，旨在体现意大利与中国当代艺术的交往和互动的历史。
中国当代艺术是在改革开放与思想解放的背景下发展起来的，在过去四十多年里，涌现出许多新的艺术风格与艺术思潮，涌现出许多代表性的艺术家，可谓硕果累累，成绩斐然。
本次参展的艺术家中，像张晓刚、庞茂琨、刘小东等不仅见证了改革开放以来中国发生的伟大变革，同时，也是中国当代艺术发展的参与者、推动者。而来自意大利的艺术家中，既有“贫穷艺术”的大师级艺术家皮斯特莱托、卡佐拉里，也有欧祖拉、切克尼这样在国际上活跃的年轻艺术家。
虽然中意当代艺术在观念表达、审美追求、文化反思等方面各有侧重，但在本次参展的16位艺术家的作品中，我们都能感受到他们都有对时代、对现实的关切，对文化与审美精神的表现，以及鲜明的艺术个性与强烈的创新精神。所以，本次展览，既是中意当代艺术的一次近距离的对话与交流，也让我们感受到不同的文明与文化传统为当代艺术注入的文化质感与审美肌理。由此延展，我们可以去思考当代艺术带给时代、当代文化建设，以及艺术教育的启发与意义。
部分参展作品
阿尔卡杰罗·萨索里诺 《I.U.B.P.》 空气、轮胎、钢铁 70x29x86cm 2017
张晓刚 《大卡小卡》 纸本油画、拼贴 202x152cm 2020
劳瑞斯·切克尼 《花中有息》 不锈钢、墙面喷绘 墙纸600x800cm 2022
庞茂琨 《第二次触摸》布面油画 200x160cm 2018
乔瓦尼·欧祖拉 《跟我走吧——误导》 绵纸打印、框架 154x228cm 2021
张大力 《废墟》 材料 工业石蜡塑料280x120x110cm 2022
米开朗基罗·皮斯特莱托 《彩色二减一》 镜子、镀金木 180x120cm 2015
刘小东 《玫瑰》 布面油画 80x110.5cm 2012
丹尼尔·普皮 《梦幻之旅》视听装置2个、75英寸LED屏幕、2个扬声器、2个BrightSign同步器 尺寸可变 2020
缪晓春 《陀螺舞》 三维电脑动画 10分30秒 2017
卢卡·特雷维萨尼 《38° 11′ 13.32″ N 13° 21′ 4.44″E》 2k胶片、环绕声5.1 9分25秒 2018
张琪凯 《丁酉-1》 架上综合材料 124x124cm 2017
玛尔塔·斯帕格诺利 《狂野》 布面丙烯、油画 348x214cm 2019
李勇政 《保卫祖国》 装置、行为、影像、现场品、砖 530x110x110cm，2015
皮耶·保罗·卡佐拉里 《无题》 木板坦培拉 160x165cm 1982
罗丹 《Amor》 布面综合 100x125cm 2023
分享到微信，
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
