她的话 

Her Minds

你说他，

又开始留长发了，

又开始看书了，

又开始弹吉他了。

你还说他，

花了20块钱买了一颗白菜，

哄孩子睡觉，自己先睡着了。

还有，

他用酒精把蝙蝠侠兵人擦了很久。

I love you, 
Not only for what you are, 
But for what I am 
When I am with you.

他的话

His Minds

你说她，

工作忙起来，妆也不化了，

又开始不回短信了，

听你唱歌给她，感动得哭了。

你还说她，

一改往日的无微不至，

孩子交给你，很放心。

还有，

她戴着口罩咪咪笑的眼睛，很美。

I love you, 
Not only for what 
You have made of yourself, 
But for what 
You are making of me. 

他们

For Them

她，不再是Housewife,

他，成了Househusband.

这就是他们之间，

海内存知己，天涯若比邻。

这就是他们的爱情，

回到了最初爱上的那个样子。

这就是他们，

并不绝望的主妇和主夫。

I love you 
For the part of me 
That you bring out; 
I love you 
For putting your hand 
Into my heaped-up heart 
And passing over 
All the foolish, weak things 
That you can’t help 
Dimly seeing there, 
And for drawing out 
Into the light 
All the beautiful belongings 
That no one else had looked 
Quite far enough to find.

--------- Love, by Roy Croft

“为什么你选择的人是我？”

"You and me, we are meant to be together, 

but why?"

“答案很长，我得用一生去回答你，

你准备好听我说了吗?”

"The answer is long.

I will spend my whole life time to explain.

Will you hear the story?"