微信分享图
打开APP

否活动 | 残缺之美:传统金缮修复分享会

海报设计:罗芷芊



活动时间2022年2月19/26日,下午2–4点


活动地点否画廊, Jefferson大道410号#1,纽约布鲁克林


分享者Yiheng


活动组织张琦,罗芷芊


活动限制人数:12人(每场)


活动费用:USD 20




请扫描以下二维码 需提前预约登记参加







纽约-否画廊荣幸地宣布将于2022年2月19日与2月26日举办金缮修复分享活动。沉浸于展览《艺久弥新》中,金缮修复实践者Yiheng将带领观众了解金缮艺术的历史渊源,金缮的修复思路、使用材料、具体修复步骤、金缮衍生艺术,并现场演示传统金缮修复的工艺技巧。本次活动侧重于金缮修复技艺的分享以及技艺背后关于美学思考的讨论,对所有感兴趣的观众开放。



杨人倩, 陶瓷花瓶,2018

黏土,拉坯釉面,烧至cone 9, 盐烧

16片+缺碴|传统金缮修复 | 摄影:Yiheng



金缮,日语中叫做金継ぎ,英语中常用golden joinery/golden repair或日语音译Kintsugi指代。传统金缮是一种以天然生漆(大漆)作为接着剂,将有磕碰伤、缺碴、或破碎的器皿黏合修复,并施以金粉作为装饰的器物修复技法。近年,金缮技法已经逐渐普及到日常器物的修复之中,并且衍生出了各种使用新型材料的技法。Yiheng作为一位设计师和传统金缮修复技法的实践者,先后师从纽约漆艺家、金缮修复师更谷源,以及浙江龙泉七分醉工作室大漆匠人吴荣强学习传统金缮修复技法。Yiheng擅长以天然材料为修复原料,通过学习,实践,探索与反思,对“美”产生了新的理解——传统中式审美中对于“精致美”的追求被如何让“美”在岁月的洗礼中被还原,被珍惜所替代。这种隽永的感知也是Yiheng希望通过这次分享会传达给观众的。



陶瓷浅碗(修复前)

5片|传统金缮修复 | 摄影:Yiheng




陶瓷浅碗(修复后)

5片|传统金缮修复 | 摄影:Yiheng



紫砂壶盖 (修复前&后)

5片|传统金缮修复 | 摄影:Yiheng



猴桃铜钱生肖玉佩

2片+缺碴|传统金缮修复 | 摄影:Yiheng



正在画廊展出的展览《艺久弥新》关注艺术家、手工艺人对过去和未来的愿景,以及他们的作品是如何从这些想象中诞生。此展览在于探索“工艺这一变化的概念”;邀请参展的艺术家们,从精于面向大众的民间艺术到与艺术似乎无异的以新技术或新材料为基础的工艺,展示着不同时期的艺术家/手工艺人如何推动工艺美术向前发展。与此呼应,金缮技法也随着时间流逝在不断变化,发展,而其之根本,在于怀着让心爱的器物得以长久保存的愿望,用双手将器物修复,体现惜物之心。这些或许可以帮助我们在艺术数字革命中,重新拓展美的定义。



Yiheng金缮修复材料展



活动方提供材料:

紫砂器,日本茶碗,土陶(密度低陶器),破碎器皿,荫箱,橄榄油等


观众无需准备任何材料,因天然生漆容易引发过敏反应,分享会过程中不推荐触碰


现场交流会内容:

  • 第一部分,关于瓷器修复方法的思考,对金缮所使用材料的认识

  • 第二部分,传统技法金缮步骤讲解及演示 

  • 第三部分,现代其他黏合剂 Modern Kintsugi    

  • 第四部分,金繕的衍生

  • 第五部分,如何欣赏金繕的美学 





分享者


艺术家 - Yiheng

是一位设计师和传统金缮修复技法的实践者。因为从美国西岸至东岸的搬家途中意外破碎的一个茶碗,她开始了金缮的学习。2018年至2019年间,她先后师从纽约漆艺家、金缮修复师更谷源,以及浙江龙泉七分醉工作室大漆匠人吴荣强学习传统金缮修复技法。此后,她不断思考和研究金缮修复的各个步骤。Yiheng 非常享受亲手修复器物的过程,她至今已修复过陶器、瓷器、紫砂器、以及玛瑙、玉石、树脂等材料制成的多类器皿。


否画廊



否画廊相信艺术是一种整体生活方式,并致力于推广和展示反映时代精神的艺术家和创意项目。我们认为当代艺术界应该推荐综合的、可持续、具有精神性的实践项目,并探讨当今社会面临的关键问题。否画廊是对现有商业画廊单一运营模式的抵抗,是探寻自我与自然和谐相处的精神栖息地。

410 Jefferson Avenue, #1, Brooklyn, NY 11221 

纽约布鲁克林区Jefferson大道410号#1 

开放时间:周六 11 am -6 pm

其余时间请邮件预约


媒体联络:pr@fougallery.com;作品收藏征询:info@fougallery.com



FOU TEAM | 否团队
 

Echo He 何雨 | Director 


Lynn Hai 海良 | Art Director


Iris Zhang 张琦 | Marketing Manager


Wanlun Ding 丁婉伦 | Research & Archives


Yue Liu 刘玥 | Design and Social Media


Granny Liu 刘怡之 | Media Content and Design


Sharon Liu 刘笑容 | Special Events


Mingzi Ma 马铭梓 | Visual Content and Design


Ariala Luo 罗芷芊 | Social Media


Ava Chen 陈一冰 | Social Media

作者:FouGallery否画廊

特别声明:本文为艺术头条自媒体平台“艺术号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。艺术头条仅提供信息发布平台。

是否打开艺术头条阅读全文?

取消打开
打开APP 查看更多精彩
该内容收录进ArtBase内容版

    大家都在看

    打开艺术头条 查看更多热度榜

    更多推荐

    评论

    我要说两句

    相关商品

    分享到微信,

    请点击右上角。

    再选择[发送朋友]

    [分享到朋友圈]

    已安装 艺术头条客户端

       点击右上角

    选择在浏览器中打开

    最快最全的艺术热点资讯

    实时海量的艺术信息

      让你全方位了解艺术市场动态

    未安装 艺术头条客户端

    去下载

    /