东京郊外有一处火山活动形成的悬崖，因拥有美丽的海岸线而成为国家公园。让人惊艳羡慕的是，在这个区域内，有一处连结自然、休憩于海天山野间的别墅，这是日本建筑师隈研吾实现了“现代的抽象建筑与日本传统风格交融”的真正杰作。

　　东京城外、海岸线旁的山崖上，有一座被大自然包围的宅邸，是客户和建筑师建立和谐关系的杰作。从设计本身来看，这个项目不仅仅是在建造一座供人居住的楼宇，而是从造园造景开始，就不断把握、平衡环境与建筑之间的关系。事实上，这个占地5300平方米的项目，建筑内部面积仅为750平米，真正是融居住于园林景色之中。

　　The Designer

　　日本建筑师隈研吾（Kengo Kuma），作品以散发东方禅意而闻名。他喜欢将建筑和自然景观融合，偏好使用竹、木、泥砖、石板等自然材料，创造出能让人感受到传统建筑温馨与美的“弱建筑”。

　　这样一处郊野物业，却是从250-300年前便已存在，比如园林内竹林旁的茶室，便是在建筑动工之前已建成。屋主15年前买下此处后，本想保留其原貌，但因防水问题决定重建。这座宅邸共有8间房，除了主卧，还有3间客房，以及传统日式温泉、桑拿浴室、公共浴室、书房等等。

　　▲在看到建筑师隈研吾(Kengo Kuma)设计的安藤广重博物馆(Museum of Hiroshige Ando)后，屋主便起意邀请隈研吾来设计这座宅邸。因此，若观察安藤广重博物馆与这栋别墅，不难发现两者之间有许多类似的设计手法。

　　隈研吾的概念是让建筑物“如同微粒向四周散开一般”，也就是由许多个小的要素组成一个大体量建筑，单独观察“微粒们”时，它们每一个又都相对独立，这样的安排使得内部空间与外部空间亲密相连。

　　庭院园林

　　园林划分开不同的空间，每个房间都融入了园林，使得空间流动、内外交融，同时又各具特色。

　　▲从起居室的阳台望向宅邸，廊桥庭院、水面浮波，最能体现日式传统庭园与建筑的完美融合。

　　▲海天之间的地平线是视野中的重点，连廊被特意安排在这里。

　　▲庭院内的百年樱树从每个房间都能看到。

　　▲从开放阳台窥得庭院与瀑布景，流水池塘养有4、5种鱼类，如鲤鱼、香鱼和驯化米诺鱼。

　　▲一向喜欢运用日式元素的隈研吾，除了在造园风格和建筑造型上演绎了日式传统，材料上也选用了日本雪松木、柏木、水曲柳、日本纸和榻榻米等传统建筑中常用的元素。

　　“我们采用群岛风格茶道屋，使用柔和的非直射光照明内部空间，这都是日本传统建筑的特点。”

　　起居室

　　▲打开所有落地门之后，起居室顿时显得开阔大气。这个空间的屋檐拱选用雪松木材料，室内采用了水曲柳吊顶。

　　▲用餐区的家具都是在京都定制，古董折叠屏风是主人自己的私藏。

　　书房

　　▲书房则拥有开阔的池塘和庭院风景。庭院内池塘蜿蜒，环绕着书房。

　　▲屋主的藏书。

　　卧室

　　▲卧室入口紧挨海边的花园，京都制作完成的家具为室内倍增平和气质，从客房可看到花园里石块摆饰。

　　▲主卧室的素净呼应庭院的风雅，低调的家具是主人自己的收藏。

　　▲从客房可欣赏到樱树。

　　浴室

　　▲由细木条搭建而成的浴室，极致简洁却细节丰富，和风禅意呼之欲出。从浴室可欣赏到建筑师特意保留的樱树。

　　泳池

　　建筑师隈研吾想要设计一所“功能性日式建筑”，他对这里的景观充满激情，而最终，“日式传统”与“景观”成为这座别墅的关键词。园林内有一株150岁高龄的大岛樱，从每个房间欣赏这株樱树的视角，是整个设计中非常关键的一个因素。视觉上并不华丽，却充满了动人的自然美感，正是这株大岛樱让这座别墅成为了隈研吾的得意之作。

　　隈研吾在中国

　　腾冲 Yunfeng Spa Resort

　　无锡 Vanke

　　北京 TEAHOUSE

　　北京 长城脚下公社

　　北京 瑜舍

　　北京 三里屯village

　　上海 Z58

　　杭州 国美民艺美术馆

　　杭州 淘宝城

　　成都 Xinjin Zhi Museum

来源：雅昌艺术网 作者：Hilary,Lancaster、熊猫,胡超/译