中国水印版画大展启动展之“湖山胜概—西湖水印版画主题展”展厅内景

浙江美术馆副馆长应金飞现场全程导览

　　“这个展览很丰富，也很好看，现在中国传统的东西很多都丢掉了，很可惜，但也不能只是继承，还要创新，像方利民他们做的就很好。”知名版画艺术家李以泰向雅昌艺术网记者说，他认为现在大众对于版画存在很多理解误区，“以为版画就是某种技术，原创版画反而没人注意了。”对此，老版画艺术家赵宗藻意见接近“水印是我们与西方有明显区别的地方，是中国的特色。”

　　2016年8月19日上午，“水印千年”中国水印版画大展启动展之“湖山胜概—西湖水印版画主题展”在浙江美术馆10号展厅举行媒体导览会，浙江美术馆副馆长应金飞(亦为本项目核心成员)全程导览。“水印千年”中国水印版画大展将于2017年揭幕，现场应金飞详细介绍了启动展“湖山胜概—西湖水印版画主题展”概况和举办缘由，并就水印版画的历史和版画创作现状与媒体详细交流。

　　资深版画艺术家陆放在现场告诉雅昌艺术网记者：“中国用水，西方用油，水印是我们的传统，很多西方人到我这里学水印，但学好的人很少，因为水印的干湿变化有很多艺术与技术的处理，很难，我认为中国人在技巧方面是很强的。”对于年轻艺术家们的创作，陆放的评价也很高：“他们是青出于蓝而胜于蓝。”

中国水印版画大展启动展之“湖山胜概—西湖水印版画主题展”现场

媒体导览现场

中国水印版画大展启动展之“湖山胜概—西湖水印版画主题展”现场投入的观众

　　“水印千年” 中国水印版画大展

　　水文化，是东方文化的核心灵魂，也是中华文化最本质的精神家园。“水印千年” 中国水印版画大展将在2017年揭幕，其以“水”为核心理念，以“水印版画”为核心载体，贯通中国文脉，通过文献展示、图像展现和多媒体装置等多手段联结文字、图像、影像、光线等多元素，以当下态度多维视角展现历史厚度与时代之美，呈现东方文明最具生命力的魅力特性。

“湖山胜概—西湖水印版画主题展”展厅内景

　　启动展“湖山胜概”

　　启动展分四大板块：“湖山胜概——明清西湖水印版画文献”、“湖上拾色——现代西湖水印版画”、“烟波澹荡——西湖主题水印册页”、“新湖山胜概——青年版画家集体创作”。

　　一：湖山胜概—明清西湖水印版画文献

　　《湖山胜概》是一部由晚明杭州人陈昌锡出版的宣传杭州旅游的书籍，为今天的人们开启了一个窥望晚明西湖旅行风潮的窗口，启动展主题以此命名。届时，晚明《湖山胜概》(高清图，由法国国家图书馆提供)将与中国国家图书馆藏《湖山胜概》并置展示，观众可以通过直面对比，清晰感悟文本背后的逻辑。

　　此外，为丰富展览内容，也为与晚明《湖山胜概》呼应，同步呈现诸多明清时期的同类古籍，如晚明万历刻本《西湖游览志》、《海内奇观》、清《御览西湖志纂》、《杭州府志》、《西湖佳话》等刻本。为丰富展览结构逻辑，同时还将《湖山胜概》插图中出现的人物与场景单独提炼，或拆解，或重构，以展板的方式立于展厅，并与现场视频交相呼应，使传统文献类展览具备更有趣味的观赏体验。

　　二：湖上拾色—现代西湖水印版画

　　“湖上拾色”展品为浙江美术馆馆藏的现代版画名家作品。新 中国成立以来，浙江版画界以“现实主义”与“民族化”为指向，力求将版画语言与本土人文进行融合。这批西湖风光题材作品即体现了水印版画从复制性向创作性的成功转型，重在表现创作者对现实生活的观察和感悟。

　　三：烟波澹荡—西湖主题水印册页

　　这是一组系列装置作品，以“水波”为外在形态，艺术创作为内在构成，册页为载体，集结十几位艺术家，以西湖为母题创作，虽然视角不同，理解不同，但包括“古诗拾景”“西湖风物”“西湖物语”“意象西湖”等内容的作品依然很好地诠释了艺术家对“西湖”的理解与认知。融会“水”的内涵的装置方式，将创作者对“西湖”感悟当代化呈现、贯通视觉效果与内心感触，达到一种虽静止但起舞的视觉效果。

　　四：新湖山胜概—青年版画家集体创作

　　以《湖山胜概》为母本，以西湖地图方式呈现，通过20多位作者分别创作但集体呈现的方式，将多维时空、多样创作、多种观念、多元风格包容性合体，不仅是一次艺术创作，更是一次别具深意的艺术活动。包容、多元与创新浑然一体，矛盾与和谐共存共生，可谓从创作起初的那一刻起，一种新的观察方式和创作理念就已经产生，其在艺术创作、文化哲思及教育方式上的价值值得期待。

　　本次展览由浙江美术馆主办，获中国国家图书馆、法国国家图书馆、浙江图书馆、中国美术学院版画东方学视觉文化研究所支持，将持续至9月25日。

来源：雅昌艺术网 作者：邹萍