分享到微信，
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
话不多说，先来看一段当年令人万人空巷的视频，作为成年人，你要控制好自己的情绪，当然了，此时控制不住也是没关系的。毕竟，他们是 The Beatles！
《Yesterday》是披头士乐队1965年创作的歌曲，曾被翻唱过2500次，是有史以来翻唱次数最多的歌曲。
一日清晨，保罗·麦卡特尼醒来，脑海中残存的一段来自梦中的旋律挥之不去。旋律如此完整，以致他以为其来自别人的作品，于是花了几周的时间到处把旋律弹给朋友们听，问他们是否记得旋律的出处。
为了唱给“披头士”的其他成员听，麦卡特尼为这段旋律临时配了愚蠢的歌词，比如“Scrambled eggs, Oh you've got such lovely legs,Scrambled eggs. Oh, my baby, how I love yourlegs 炒鸡蛋，哦你的腿真美啊～炒鸡蛋，哦宝贝我真喜欢你的美腿”。成员们大笑，却都热爱这段旋律。
《Help!》专辑封面
直到1965年5月，《Help!》专辑开始录制，麦卡特尼才认真为这段旋律配上歌词。第一句歌词“Yesterday”，出来之后，他为这个韵脚想出了第二句“all my troubles seemed so far away”；他还需要另一个三个音节的词，于是就有了“suddenly”。
很快，歌词就写出来了。很简洁，只有11行，几乎没有什么改动。
《Yesterday》歌词手稿
Yesterday The Beatles Acoustic Trio - Come Together (Remastered 2015 Edition) 
《yesterday（昨天）》
原唱：The Beatles，保罗·麦卡特尼
填词：保罗·麦卡特尼
谱曲：保罗·麦卡特尼
编曲：保罗·麦卡特尼
专辑：《Help！》
中英文歌词：
Yesterday, all my troubles seemed so far away
昨天，我所有的烦恼似乎是那么遥远
Now it looks as though they're here to stay
而如今，它们看起来就在眼前
Oh, I believe in yesterday.
哦，我宁愿相信昨天
Suddenly, I'm not half the man I used to be,
就在一瞬间，我已不再是从前的我
There's a shadow hanging over me.
阴影笼罩着我
Oh, yesterday came suddenly.
哦，昨天就这样突然来到
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
她为何不辞而别，我不知道，她也不曾说起
I said something wrong, now I long for yesterday.
一定是我说错了什么，现在我多么渴望昨日
Yesterday, love was such an easy game to play.
昨天，爱情是如此简单的游戏
Now I need a place to hide away.
而我如今却需要一个地方躲起来
Oh, I believe in yesterday.
哦，我宁愿相信昨天
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
她为何不辞而别，我不知道，她也不曾说起
I said something wrong, now I long for yesterday.
一定是我说错了什么，现在我多么渴望昨日
Yesterday, love was such an easy game to play.
昨天，爱情是如此简单的游戏
Now I need a place to hide away.
而我如今却需要一个地方躲起来
Oh, I believe in yesterday.
哦，我宁愿相信昨天
Hmm......
歌词似乎没有过去和未来，显得空白。“她”为什么走了，为什么阴影挥之不去，他又说错了什么话？这些都没有得到解释。多年来很多人都猜测，也许这首词写的并不是麦卡特尼和当时的爱人简之间的感情，而是纪念他多年前死去的母亲。
对此，麦卡特尼承认，尽管写词的时候并未直接想到母亲，但是这种情感可能一直藏在心里。
说到这里，我们来开一下脑洞：如果将我们心中的经典放给嗷嗷待哺、蹒跚学步、咿呀学语的宝贝儿们听......哈哈哈，画面一定很美
来源：2017-02-28中华世纪坛中华世纪坛
特别声明：本文为艺术头条自媒体平台“艺术号”作者上传并发布，仅代表该作者观点。艺术头条仅提供信息发布平台。
分享到微信，
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
