微信分享图
打开APP

【雅昌快讯】马特奥•巴西雷与石良互为“镜像” 折射中意两国和而不同的当代艺术

8TLYEEGaoGrI5JEPphAuEkBPtjs8wrGmdc4R64Uz.JPG

论坛现场 自右往左:策展人田恺、评论家邵亮、艺术家托马索、艺术家石良、艺术家马特奥·巴西雷、艺术家马林、评论家王端廷、评论家高岭

【直播回放】对话 | 谈“镜像与现实主义”

J9CHT6a6jMendAXhNQAY637nYNuPCpFPFfNh9Ejt.png

2019年7月6日,“镜像:马特奥·巴西雷、石良双人展”在鸿坤美术馆开幕,本次展览由青年策展人田恺策划,展出了中意两位艺术家近年来的系列新作。该展览基于中意建交五十周年而策划,以马特奥·巴西雷与石良两位艺术家“镜像”式的互联为线索,以个案的形式探寻东西方两个国度间和而不同的当代艺术。展览开幕当天,策展人田恺、评论家邵亮、艺术家托马索、艺术家石良、艺术家马特奥·巴西雷、艺术家马林、评论家王端廷、评论家高岭,以“镜像与现实主义”为主题进行了深入探讨。

rPAQzq7BLcHJACd160SE3irfUR4k9pFOhw1fZTub.JPG

艺术家马特奥·巴西雷

KAw8IwtISBZB1TL8KP2wOm0EMoEosTnWNqraU4eP.JPG

艺术家石良

中国与意大利分别作为东西方文明的发源地,同样悠久的历史与文化沉淀让两国有着天然的趋同性,有人说,意大利就是欧洲版的中国。自十六世纪起,中意两国就开始了接触和交流,进入二十一世纪,两国文化与艺术间的交织也愈发紧密,从古典主义到现实主义以及当下艺术与技术的融合乃至对艺术超验世界的探索上,两国艺术家们有相似的经验与观念,同时也有着各自特殊的表达方式。

XTZHpNDnOQwJnpRg3wHnb8XgD42aKE4CweYOnZsv.JPG

a8jia9atQIn2YjrrsBDZsNJ3xwsV801S03IrTqKz.JPG

IQuC9Yi7QLvrXltYi2E8pbrRuu3qwjEBXR331yjI.JPG

pQkqORc7fvLi8gik2M5zavikQKxBKmsP2SxaOO7A.JPG

yzteQpfWOPf3sg59Or4q8trXX6zvOMHxTijWopXq.JPG

展览现场

众所周知,绘画与摄影自古以来就是一对"伴侣",他们相互依赖,却又独立存在。来自意大利的艺术家马特奥·巴西雷巧妙地将二者结合,将数码摄影作为绘画媒介,使古典艺术与当代摄影互相碰撞,创作出一幅幅震撼视觉的“超现实”图像。

而中国当代绘画的代表人物之一石良,从中国的现实出发,结合精湛的写实技巧,表现人们的生存状态,以及男人和女人之间不可言状的紧张感。画面看起来如照相般写实,但背后却隐喻了对荒诞现实的反讽。“我的艺术表达是从现实主义出发,但它一定是超越现实主义的。”

“虽然两位艺术家所处的社会环境和文化环境完全不同,但他们对艺术的理解,对传统的认识,以及对不同现实的感受,有很多相似的地方。” 策展人田恺说到。

ZHjxfpKIIgUeBXI0vshnCNv9EqbthiddhMhTjuw9.JPG

6QRJGkrTlYXEUESYq3U9PgezeT1tcWhYMbvRGuJx.JPG

ZMrfrUuz2zq9uZjSRIdVyakJlpm52KOi1Fvczkb3.JPG

Qf4DMZikYlkwAcLXXoJvEAt9fIAmftsP1uOZilKJ.JPG

展览现场

“巴西雷的作品很多来自于宗教、现实,我的作品主要关注现代人的生存状态,虽然我们的关注点不同,但我们都在探索人类灵魂深处的东西。”艺术家石良希望通过此次展览,把两个国家的文化融合在一起进行传播。

在马特奥·巴西雷看来,“我的作品相当于一面镜子,通过镜子,观者可以看到其中隐藏的最深层的问题,如宗教、哲学等。”

石良也希望通过作品把人的心理状态呈现出来,“《心门》表现上反映的是画面人物在现实中所遇到的问题,但通过镜面装置的折射,这些问题,既是画面人物的,也是艺术家的,同时也是观者的。”艺术家希望通过作品让观者主动去思考这些问题。

意大利艺术家马特奥·巴西雷是二十一世纪意大利当代极具影响力的艺术家之一,2009年威尼斯双年展大奖的获得者,“作为一位新锐摄影师,马特奥·巴西雷的观念摄影通过戏剧化的场景记录现实,反应意大利的社会、宗教等问题,而他在其中扮演‘导演’的角色;与之类似,油画艺术家石良的写实对象,也是按其主观意愿进行编排设计。今天,包括中国在内的许多国家出现了一种被称为‘全球地方主义’的崭新艺术潮流,简而言之,全球地方主义就是用地方语言表达普遍人性和普适价值的艺术观念。此次展览中,两位艺术家采用各自的艺术语言,表达所有人都能明白的观念和事物,这在今天是非常有意义的。”对于此次展览的意义,中国艺术研究院研究员、著名批评家王端廷说到。

AfS8agQEsj8DLiyzH6Pdc1HkBa70DDiN6ibIS2g0.JPG

n4KSeEEqm1sfdJPpeQZdoxo5bwdYnFqC9ZCH57O4.JPG

0DqwWD1K04MV9Gd3Xs3MmGaF6vzxOagHmzrn3JfD.JPG

展览现场

在天津美术学院教授、著名批评家高岭看来,“这两位艺术家的作品从视觉上看都非常震撼,马特奥·巴西雷用侏儒、教皇等元素映射欧洲文化,揭示宗教社会问题;石良通过封闭空间中非正常的人物关系和动作姿态,揭示人们的生存状态。两位艺术家都在用自己的方式引发观众思考,东西方文化之间,人在社会空间是被什么力量所支配和引导?面对社会问题,我们能做什么?艺术不仅仅是展现美的‘安乐椅’,它更多的是给观众带来启发和思考。”

马特奥·巴西雷与石良,这两位艺术家如“镜像”般折射了梦境与现实、感官与内在、瞬间与永恒、过去与未来之间的关系。体现了一个完全清晰和无限的叙事过程,这个过程由共存和顿悟组成,而这些“镜像”的映射将永恒存在,让人类和地球的千年历史耀眼炫目。

展览将开放至9月2日。

dH3Uoa2TFQe6mmbfsiOjwFXDPCOgVeWgT0u5vNyu.jpg

马特奥.巴西雷 超越时光 120×235cm 艺术微喷 

fxDpGvCw2YMAcLBqStxz1ATPqCIMHY55Uh2Jb0Ji.jpg

马特奥.巴西雷 圣石 120×235cm 艺术微喷 2016

AZEbzeBVuFKiHH19P5aj8Nyn9eHrRrc69ykSOolD.jpg

马特奥.巴西雷 地心历险记1 120×180cm 艺术微喷 2017

O88uri7N7W4Hz6FfNFWHDP1CVivaSb72xgiDFNK6.jpg

马特奥.巴西雷 地球的运动 80×60cm 艺术微喷 2017 

kc7HfBE1MhIZ5eHzecoS0u70NXPozEwCgStoira8.jpg

马特奥.巴西雷 等待 60×80cm 艺术微喷 2018

axC3pvMDF7CS8MLuGDSobluelZG5kemuVaH9Nh9C.jpg

马特奥.巴西雷 奇妙的植物2 100×150cm 艺术微喷 2018

pxqWpLdlvA9ldmE83hTFv3oQ8S3nTUvglft1fZYy.jpg

马特奥.巴西雷 星尘 120×180cm 艺术微喷 2019

HyMOOAaZGExtctTPyNo1AmkdVyMtMdd5V4zcyyjh.jpg

石良 心门二 200×150cm 布面油画 2013

969b1sLZB6JGaNmfz3tDiX8ajkKAONdUVUmCcAlk.jpg

石良 60后 160×150cm 布面油画 2015

WJyzLdsgn0LUSiANZjHDXgfoo23nS9RWPF60xpUc.jpg

石良 境 200×180cm 布面油画 2016

e259GKZouVdjcWozyy5MSQg5Qh8xPBKSmLIeZkpN.jpg

石良 从未走出神话 200x180cm 布面油画 2017

是否打开艺术头条阅读全文?

取消打开
打开APP 查看更多精彩
该内容收录进ArtBase内容版

    作者

    大家都在看

    打开艺术头条 查看更多热度榜

    更多推荐

    评论

    我要说两句

    相关商品

    分享到微信,

    请点击右上角。

    再选择[发送朋友]

    [分享到朋友圈]

    已安装 艺术头条客户端

       点击右上角

    选择在浏览器中打开

    最快最全的艺术热点资讯

    实时海量的艺术信息

      让你全方位了解艺术市场动态

    未安装 艺术头条客户端

    去下载

    Artbase入口

    /