从一张看似设计非常简单的椅子开始，

Stokke掳获了全世界众多新手父母的心。

Started with a designer chair that looks so simple,

Stokke has rapidly won the hearts of endless new parents.

这张椅子如今已经在80多个国家卖出了超过1000万张，

也让人认识到这个来自北欧的名字：Stokke。

As of now, more than 10 million Tripp Trapp

chairs have been manufactured.

And Stokke has become a globally known household name.

TrippTrapp 背后的故事

The Story Behind Tripp Trapp

回溯1972 年，设计师 Peter Opsvik 的儿子 Tor 才两岁。他发现日渐长大的儿子已坐不下以前的高椅，但是市面上没有一张餐椅可以让儿子舒适地坐在餐桌前与家人一起用膳，启发了他设计出革命性的高椅概念。这个Tripp Trapp成长椅精心的设计具备高度和深度均可调校的座椅和脚踏，只要正确地调整，孩子无论在任何年龄阶段都可有舒适、符合人体工学的坐姿。

The story goes back to the year 1972, when designer Opsvik’s son Tor was only two years old. He realized Tor could no longer fit into his high chair. And he could not find a transitional alternative that would be high enough forTor to dine with the family. That was how he developed the revolutionary Tripp Trapp. The chair is designed so seat and the footplate can be adjusted, so children of all ages can enjoy the comfortable and ergonomically designed chair.

从最初非常斯堪的纳维亚的原木色，如今Tripp Trapp已经拥有各种可与居家搭配的颜色和定制版本。

First in natural wood colour, the Tripp Trapp now offers a wide selection of colours.

明星爸妈成粉丝

Celebrity Endorsement

除了Tripp Trapp成长椅，Stokke的设计都围绕着亲密关系出发，出行系列、居家系列样样高品质并具有设计感，在世界各地的明星爸妈在秀宝贝的同时也都成为品牌的最佳推广。

Apart from Tripp Trapp high chairs, all Stokke products are designed for intimacy, including car seats, baby carriers, prams, nursery products and more.These well-designed items have made celebrities from all over the world instant fans.

徐若瑄 Vivian Hsu

大S

林志颖 Jimmy Lin

杨采妮 Charlie Yeung

胡可 Hu Ke

李心洁 Angelica Lee

梁咏琪 Gigi Leung

侯佩岑 Patty Hou

*明星图片来自社群网路媒体／杂志媒体

Stokke北京旗舰店芳草地开幕

Stokke Beijing Flagship Store at Parkview Green

千呼万唤中，Stokke选择了在侨福芳草地开设北京旗舰店，这是Stokke继上海旗舰店、首尔旗舰店、莫斯科旗舰店之后，在中国开设的第2家、全世界第4家旗舰店，体现了Stokke对中国市场的重视。

And finally, Stokke’s much anticipated flagship store in Beijing opens in Parkview Green. Following the opening of Shanghai, Seoul, and Moscow flagship stores, this marks the second flagship store in China, showing its high regard for the market.

Stokke北京旗舰店打造出原汁原味的斯堪的纳维亚氛围，展示了Stokke出行系列、护理系列、座椅系列等全系列产品。

The Beijing flagship store features a pure Scandinavian ambiance with the complete collections of Stokke Transport, Nursery, Seating collections.

处处表现出Stokke品牌的传统和理念：设计独特、贴心精致，可以促进父母与宝贝间的亲密关系。天然材料和配色灵感来自挪威传统，体现出挪威美丽的自然风光和生活方式。

All these showcase the value of Stokke: designing smart, sustainable products that promote bonding and healthy development for a whole new generation of children and their families. The natural materials and colour palettes further reflect Norwegian tradition of natural and beautiful life style.

还目击到今年刚升格妈妈的演员孙茜也已经抢先来逛了！

Sun Qian the new mother was also spotted at the store.

不容错过的明星产品

Star Products

除了Tripp Trapp成长椅，还有这些不容错过的经典单品：

Besides Tripp Trapp, here are some classic items you don't want to miss:

Stokke Xplory 儿童推车

把宝宝提高以增加亲子联系和眼神交流

可选多个面向前方或面向家长的座椅模式

配合汽车座椅而成为外游组合

360° 旋转滑轮以全新设计登场，更加轻巧坚固、方便操控

Raise your baby higher to promote eye contact and connection

Multiple parent and forward facing pramseat positions

Wide selection of accessories including Stokke Stroller Seat

New look 360° swivel wheels are lighter and stronger for effortless maneuverability

Stokke Sleepi婴儿床

独特的椭圆形设计，为孩子创造出类似鸟巢的安全感

灵活多变，可以从 0岁使用到10岁左右。

可调节高度的床板，方便抱起和放下孩子

Style with optional textiles andaccessories for use from infancy to 10-year-old

Compact bed and lockable swivel wheels,height adjustable mattress base

Removable rails

Stokke Flexi Bath摺叠式浴盆

从初生宝宝至4岁幼童均可使用

轻盈便携，可摺平

配备防滑盆底和去水栓

精巧省位设计屡获殊荣

Suitable for newborn babies and children up to the age of four

A light weight, portable baby bath tub that folds flat

The bath tub has a non-slip base and a plug for easy draining

Award-winning and unique space saving design

店铺位置Location：L2-21

来源：2017-07-13侨福芳草地侨福芳草地