城市如创意实验室一般：

安东尼奥·马查多图书馆里的建筑

和城市规划

Deslice hasta abajo para la versión en español

北京塞万提斯学院从三月份开始将举办一系列以“城市如创意实验室一般”为主题的讲座及活动。

这一系列活动将与中欧建筑与发展中心(SECAD)/中欧城市与建筑研究所(SUAI)合作举办，主题包括家庭空间的改造（3月23日），公共建筑和公共空间（6月）和未来建筑（10月）。

这一系列活动也为我们提供了一个将大家注意力转移到图书馆里平时不太为人熟知的区域的机会，通常来说大部分读者还是对语言和文学相关的主题更感兴趣。

然而，安东尼奥·马查多图书馆里有许多有关建筑和城市规划的书籍，这些都更有助于丰富上述讲座的讨论和思想交流，当然它还可以带领非专业读者来了解这一知识领域。

通过使用“建筑”、“城市规划”和“二十世纪”等关键词在图书馆目录中进行简单的搜索，我们找到了DVD格式的Elogio de la luz，它通过拉斐尔·莫内、奥斯卡·塔斯奎茨或多洛雷斯·阿隆索等建筑师的作品，给读者带来了一场西班牙当代建筑之旅。在Arquitectura española contemporánea: la otra modernidad (2007)一书中，作者胡安·米格尔·埃尔南德斯·德莱昂通过十二座标志性建筑向我们展示了西班牙建筑师的最佳成就。

其他作品也展示了二十世纪西班牙建筑的概况，如安东尼奥·皮萨的Guía de la arquitectura moderna en Barcelona (1928-1936)；特伦斯·莱利的On-Site : arquitectura en España, hoy (2006)，路易斯·费尔南德斯·加利亚诺在2010年上海世博会上展示的中西双语版的SPAIN builds: Arquitectura en España = 建筑在西班牙: 1975-2010，以及马德里官方建筑师协会编辑的MADRID 100% arquitectura。

关于城市公共空间演变及其对人们生活影响的反思类别里，我们发现有朱利亚·吉拉蒙的La ciutat interrompuda: de la contracultura a la Barcelona postolímpica (2001) ，伊内斯·桑切斯·德马达里亚加的 Esquinas inteligentes: la ciudad y el urbanismo moderno (2008) ，莱策·莫伊克斯的Arquitectura milagrosa: hazañas de los arquitectos estrella en la España del Guggenheim (2010)，这三个作品分析了二十世纪西班牙城市设计的成功，但以批判的方式，也强调了所犯的过激和错误。

最后，在我们的电子图书馆里，值得一提的是贾斯汀·麦奎克的 Ciudades radicales: un viaje a la nueva arquitectura latinoamericana (2015)。一场从墨西哥出发，然后去布宜诺斯艾利斯、加拉加斯和里约热内卢，接着又带我们去智利，最后在麦德林结束的旅程，分析了以现代乌托邦为指导的各种不同的倡议和项目。

在我们的图书馆阅览室，读者们可以找到更多关于这些主题的作品。

更多的信息，你可以咨询:

bibpek@cervantes.es

或扫描以下二维码

手机扫描二维码进入目录

La ciudad como laboratorio de ideas: Arquitectura y urbanismo en la Biblioteca Antonio Machado.

Durante el mes de marzo, el Instituto Cervantes de Pekín da comienzo al ciclo de conferencias que, con el título «La ciudad como laboratorio de ideas», se celebrará en nuestro centro durante todo el año 2021.

Este ciclo, organizado en colaboración con SECAD (Sino Europe Center for arquitecture & development) / SUAI (Sino Europe urbanism & architecture institute) abordará temas como la transformación del espacio doméstico (el día 23 de marzo), la arquitectura pública y el espacio colectivo (en el mes de junio) y el futuro de la arquitectura en general (en el mes de octubre).

Este ciclo nos brinda la oportunidad de girar el foco de nuestra atención hacia una sección de nuestra biblioteca que no siempre es bien conocida por nuestros lectores, habitualmente más interesados en temas relacionados con la lingüística y la literatura.

Sin embargo, la sección de arquitectura y urbanismo de la Biblioteca Antonio Machado ofrece una buena selección de títulos que puede contribuir a enriquecer el debate y el intercambio de ideas derivado de las conferencias mencionadas y, desde luego, puede servir al lector no especializado para adentrarse por primera vez en este campo del conocimiento.

Mediante una búsqueda sencilla en nuestro catálogo, utilizando los términos «arquitectura» o «urbanismo» en el siglo «XX», encontramos títulos como Elogio de la luz, en formato de DVD, que hace un recorrido por la arquitectura española contemporánea a través de la obra de arquitectos de la talla de Rafael Moneo, Óscar Tusquets o Dolores Alonso, entre muchos otros. En  Arquitectura española contemporánea: la otra modernidad (2007), su autor, Juan Miguel Hernández de León, nos ofrece a través de doce edificios emblemáticos una selección de las mejores realizaciones de los arquitectos españoles.      

Otras obras que también muestran una panorámica general de la arquitectura en España en el siglo XX son la Guía de la arquitectura moderna en Barcelona (1928-1936), de Antonio Pizza; On-Site : arquitectura en España, hoy (2006) de Terence Riley, o, con texto en español y en chino, SPAIN builds: Arquitectura en España = jian zhu zai xi ban ya : 1975-2010, catálogo editado por Luis Fernández-Galiano con ocasión de la Expo de Shanghái en 2010, y MADRID 100% arquitectura, editado por el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid.

Las reflexiones sobre las transformaciones del espacio público, la evolución de la ciudad y las repercusiones que estos cambios producen en la vida de las personas las encontramos en la obra de Julià Guillamon La ciutat interrompuda: de la contracultura a la Barcelona postolímpica (2001), en Esquinas inteligentes: la ciudad y el urbanismo moderno (2008), de Inés Sánchez de Madariaga, o en Arquitectura milagrosa: hazañas de los arquitectos estrella en la España del Guggenheim (2010) de Llàtzer Moix, tres títulos que analizan los éxitos del urbanismo en España durante el siglo XX, pero de una manera crítica, poniendo también de relieve los excesos y los errores cometidos.

Por último, en nuestra biblioteca electrónica, merece la pena destacar la obra de Justin McGuirk: Ciudades radicales: un viaje a la nueva arquitectura latinoamericana (2015). Un viaje que comienza en México, continúa en Buenos Aires, Caracas, Río de Janeiro, nos conduce hasta Chile y termina en Medellín, analizando diferentes iniciativas y proyectos guiados por la utopía de la modernidad.

Una selección más amplia sobre estos temas está a disposición de nuestros lectores en la sala de lectura de nuestra biblioteca.

Si deseas más información, escríbenos a:

bibpek@cervantes.es

o consulta nuestro catálogo en línea: