分享到微信，
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
西安美术学院版画系第四工作室2018级
《古籍翻刻》线上教学结课总结
殷朋朋
疫情的来临，打破了原有的教学秩序。为保障学生的学习进度，传统授课模式改为网上授课。科技的进步已经将我们的生活带入网络时代，传统的授课模式转为线上授课已经具备了可能实现的技术条件。美术实践类的课程由于更加注重面对面授课，现场示范教学与学生互动，以及对工作室设备条件的依赖等多重原因，在转为网络上课中面临着巨大的挑战。
疫情裹挟下的网上授课，为将来真正实现线上课程提供了一次体验的机会。师生通过屏幕完成教与学的过程，促使我和学生在摸索中慢慢了解、熟悉、适应，同时也让我思考这种虚拟的“零距离”授课对比传统授课方式有什么优势和不足。
《古籍翻刻》课程是第四工作室的传统课程，在多年的教学实践中积累了丰富的教学经验和资料。在得知要转为网络授课时，授课方式上做了相应的调整。
由于课程涉及到的主要木刻技法对工作室及设备没有太高的依赖性，课程的教学目标和教学进度设计没有改变。版画的学习者对古籍中的插图版画饶有兴趣，容易忽视对古籍本身的关注。
此次课程将以版画学习者的角度重识中国传统书籍，学习传统书籍样式、图式运用、刻印技术，使木刻创作的学习隐含在古籍翻刻的制作之中。 课程名虽为古籍翻刻，但课程的实际目标并不是对传统经典书籍的复刻，是假古籍之貌呈创作之实。
在此次课程的教学中，每位学生选取一本有图像的传统书籍作为参考蓝本进行分析、提炼、概括，在此基础上结合自身的生活经历与创作经验进行书籍刻制。刻制的过程中进行图像的重组与再造。这种看似被限定下的创作方式避免了创作时无从着手的困惑同时也激发了创作兴趣。
疫情没有减弱学生们的学习热情，他们将家转换成为学校的工作室，利用一切可以利用的条件，从创作方案的确立和草图绘制到刻版印刷再到最终作品的装订均在家中按教学进度完成，实属不易。
这次非同寻常的课程注定将给每一位学生留下深刻的记忆，在家中的制作过程也加深了家人做其所学专业的深入理解。2018级第四工作室的此次课程，并没有因为是在家中操作而降低水准，反而完成了一批很不错的作品。
如杨玉洁的《网课手册》以幽默的网络语言方式图述了我们的网课课程；龚倩玺的《胶片时代》、李浩雯的《一见欢喜》和伍思颖的《差异》均从自身的成长、学习、生活经历出发介入创作；杜世豪的《梁山好汉杂志》将《水浒传》中的人物以超现实主义的方式进行了当下的转换等等。
2020年4月16日
(殷朋朋,本次网络课程授课教师)
今天推出的刘佳怡作品
古籍翻刻 《浪犬记》/ 记录流浪狗的生存现状
虽然大家都自我隔离在家，不能回校但是课不能停，特别是听说已久的特色课程古籍翻刻。听说要纯手工制书，就差亲手造纸了。
历时两个月，懒散的我在朋朋老师的鞭策下完成了。
我喜欢动物，尤以猫狗最为灵动。
所有人都懂，也常挂嘴边，我们说人与自然应和谐相处。
自然，这世间的各个事物的总体，世间皆属于自然，拥有平等的生存的权力。
在躁动的城市下，我会刻意去寻找犬，观察它们，它们给我灵感给我心灵的慰籍。
阐述当下中国流浪狗问题
2018年据不完全统计，全球有大约2亿流浪狗，而中国就有超4000万只。这么多只犬分散在中国各地，为人们共居一地，矛盾冲突随之而来。流浪犬何去何 从成了一个问题。而在我国针对猫狗的法律法规不健全，监管部门不明确，宠物市场管理混乱，动物收容机构不足，这一切演变的越来越严重。我没有什么能力解决问题，我只希望这个作品可以有更多人看到，引起更多人的思考重视。
1、材料。版画，刻板需要刀，印刷需要滚子，铲刀，油墨，木蘑菇，还有辅助的松香水，清洗剂，工作台。结果，一清二白的回来，没想到要在家呆到至少五月份。于是，浑身颤抖的继续包养马云。还有，网上没的卖的，只能在小县城带着口罩满街窜的找。（松香水，易燃物有毒，工业制品，版画上用来转印。）然后就在自己的房间毒害自己，因为味道不好闻点被踢出家门。
这个月我顺利成了淘金主，造了成千大洋。
2、操作过程的不可避免的伤害。桌子，地板已经千疮百孔。妈妈说了，我可以带着包袱圆润的滚了。
给大家看下我的工作照
先是绘制的草图，构思内容加绘制差不多整了两个星期，编写了它们的典型生活常态与人的交际和我的一些思考。
然后是，刻的板。麻胶板，也刻了刻了两三星期。
印制的话，用的温州皮纸，老师推荐的，好上墨，便宜大卷，推荐❗印制的工具，一般刻刀的把，木蘑菇，马莲，邪性的话灯泡，勺子，都能上。因为我们作业印制量大，我失败品和成功的，加起来百张了。所以这些工具我都试过了，只为求好用的。结果最后巧合下我发现我的一个糖果盒炒鸡好用。巴掌大小，圆的，金属的，边缘圆润，侧边刮板好用到爆。
下来请欣赏我的成品扫描图
刘佳怡 《浪犬记》
版画印刷 30cm×40cm 2020.4
指导老师：殷朋朋
最后个人感受
首先是感受到古籍之美，在第一周老师讲了很多古籍知识，中国书籍的发展变化历史，每个时期的书籍样式，中国古代书籍的一个基本分布。其中什么包背装，蝴蝶装， ，经折装等在之前是不曾了解的。更体会到古代劳动人民的智慧，在小小书籍上所展现的技巧进步。
二是，技术的长进。20张板60张成功印制品有了一个量的积累进步。从最开始的滑刀受伤到最后几张的熟练，从最开始印刷的不清晰不实不匀到后来的一气呵成。中间每天都有老师的技术指导，和鞭策。
三是，自我成长。版画是一个讲究秩序和理性的，自我解决困难，时间把握，合理的顺序。过程中很好的锻炼了自己。
刘佳怡，就读于西安美术学院版画系，2018年入学进入版画系第四工作室学习数字版画丝网版画木版画等。
分享到微信，
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
