微信分享图
打开APP

中华成语书印图说之鹊桥相会

 


https://image-artexpress.artron.net/app/toutiao/2020/0825/159835683057023760.jpg

【出处】

汉末无名氏《古诗十九首·迢迢牵牛星》(梁萧统《文选》选录):“迢迢牵牛星,皎皎河汉女,纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”

 

【延伸阅读】

先简要了解上面这首诗。

《古诗十九首》由汉末无名氏文人创作。被《文选》选录。多为抒情短诗。

《迢迢牵牛星》是以古代牛郎织女神话传说为题材的一首情诗。据学者袁珂先生《古神话选释》,牛郎织女神话故事最初的框架大致是:牛郎织女因私自恋爱,触犯天规,均受重罚,天帝令织女织布但不能成章(成纹),令牛郎驾车但不能挽箱(车厢),两人只能隔天河(银河)相望,不能相聚,造成永久遗憾。

 

诗中,迢迢是遥远。皎皎是明亮。河汉女就是织女,她织布“终日不成章”,只能遥望在水一方的情郎,所以泪如雨下。七八句是问句,河汉如此清浅,看起来没多少路,但就是不能在一起。

全诗明白如话。故事凄婉,千百年来,以强烈的离愁别恨打动人心。其中有六句用叠字,使诗歌富有音律美。

 

https://image-artexpress.artron.net/app/toutiao/2020/0825/159835673984246460.jpg

再来看牛郎织女故事的延展和后续。

故事后来得到充实并渐趋定型,原来:牛郎父母早逝,是个勤劳而苦命人,时常受哥嫂欺负,只有一头老牛相伴。织女呢,本是天帝孙女,某日,同一帮仙女在银河沐浴,被躲在芦苇丛中的牛郎偷走衣服,大家飞上了天,只有织女留在了岸。经牛郎恳求,两人结为夫妻,从此男耕女织,过上了人间的幸福生活,并生儿育女。王母闻知勃然大怒,抓回织女,对着在银河之畔寻妻的牛郎,据说是用发簪划开银河(此后银河大概一下子变宽啦,一笑),令小夫妻俩从此两分离。牛郎没有放弃,下定决心舀干银河水以求夫妻相聚。最后,爱情的力量感动王母,牛郎织女争取到每年七夕相会一次的权利。据科学家说,牛郎织女两星相距16.3光年。如此遥远,怎么渡银河?没事!七夕那天,人间喜鹊倾巢出动,隆重集会,搭成飞桥,助双星渡河相聚,是名“鹊桥”。

这就是七夕牛郎织女鹊桥相会的故事。

 

接下来再看有关“七夕”相关的诗文资料。

《诗经·小雅·大东》:“……维天有汉,监亦有光,跂彼织女,终日七襄。虽则七襄,不成报章。睆彼牵牛,不以服箱……。”

这里,“跂”形容织女星三星分出的样子。

“七襄”指织女星在天空要移动七个区域。

“不成报章”是指织女星一天更位七次仍然织不出布纹。

“睆”是明亮。

“服”是驾车,“不以服箱”指牵牛不能供驾车之用。

《诗经》关于“双星”的说法,可能是目前最早的记载。

 

西汉刘歆《西京杂记》:“织女渡河,使鹊为桥,故是日人间无鹊。至八日,则鹊尾皆秃。”

七夕当晚,人间之鹊全赴银河,到第二天回来,尾巴秃了。被踩踏得不轻。一笑。

 

东汉应劭《风俗通义》:“织女七夕当渡河,使鹊为桥,相传七夕鹊首无故皆髡,因为梁以渡织女故也。”

“髡”,音同坤,古代是指“剃去头发之刑”。因为渡织女,喜鹊头发都没啦。为了成全爱情,喜鹊们很拼了啊。

 

杜甫《牵牛织女》诗:“牵牛出河西,织女处其东。万古永相望,七夕谁见同?”

杜甫还停留在星象上。七夕那个晚上,他出门仰望,可能没看见鹊桥。一笑。

 

杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”

七夕当晚,宫女们在凉快的夜晚,都举头在看那银河鹊桥啊。

元人卢挚化用杜牧此诗为词,《沉醉东风·七夕》:“银烛冷秋光画屏,碧天晴夜静闲亭。蛛丝度绣针,龙麝焚金鼎。庆人间七夕佳令。卧看牵牛织女星,月转过梧桐影。”把天上人间的七夕情景细化了。

 

另外,因为织女心灵手巧,穿针引线的织布功夫已炉火纯青,巧夺天工啊,民间于是有“乞巧”的习俗。《历代小说笔记选·汉魏六朝·荆楚一》:“是夕,人家妇女,结綵缕,穿七孔针,或以金银鍮石为针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”荆楚大地如此。吴地当然也是,至今七夕当天,吴中还有做“巧果”的一种面食小品。油炸,有点甜。

 

最后来看两首词,很“七夕”的词。可作对比。有意思。

其一,秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》:“纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。”

一年见一次面就行,又何必“朝朝暮暮”?

秦观大学士,这是真的?你真的不在乎吗?

这只能说真爱是不计时间的,没有过保质期一说。

 

其二,范成大《鹊桥仙·七夕》:“双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦,更无奈风姨吹雨。相逢草草,争如休见,重搅别离心绪。新欢不抵旧愁多,倒添了新愁归去。”

牛郎织女因为一年有一夕相见,惹得月姊风姨羡慕嫉妒恨。哼!有情人相聚过短,又添新愁,还不如不见好!

范成大,嗯,说了大实话。

 

【释义】每年七月七夕,为了能让牛郎织女相会,群鹊衔接为桥而渡银河。

 

 

https://image-artexpress.artron.net/app/toutiao/2020/0825/159835675980145190.jpg

【勾吴子按】牛郎织女鹊桥相会,最初以两星隔河相望而产生神话故事,再得以延展充实,演绎为中国古代广为流播的爱情经典,且点中“爱而难得、爱不能久”的软肋,为历代文人所吟咏感发,又因为爱情的永恒性,成为中国民俗文化的一道动人星光。故事里有河,有桥,有田地,有花鸟,有耕织,有儿女……一幅恩爱夫妻其乐融融的生活图景,刻下了中国古代农耕社会的婚恋烙印。“七夕”,显然是中国本土化的婚恋图像和爱情母题,直抵人生的那种古老而遥深的寄托和热望。

【王子越趣解·童眼童语】

鹊桥相会,哇,好美的画面!


特别声明:本文为艺术头条自媒体平台“艺术号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。艺术头条仅提供信息发布平台。

是否打开艺术头条阅读全文?

取消打开
打开APP 查看更多精彩
该内容收录进ArtBase内容版

    大家都在看

    打开艺术头条 查看更多热度榜

    更多推荐

    评论

    我要说两句

    相关商品

    分享到微信,

    请点击右上角。

    再选择[发送朋友]

    [分享到朋友圈]

    已安装 艺术头条客户端

       点击右上角

    选择在浏览器中打开

    最快最全的艺术热点资讯

    实时海量的艺术信息

      让你全方位了解艺术市场动态

    未安装 艺术头条客户端

    去下载

    /