当代艺术家杉本博司于2009年成立了Odawara Art Foundation，通过制作和推广古典戏剧艺术和前卫的舞台艺术在树立国际视野的同时促进日本文化的发展，同时也致力于保护和展出日本文化，将传统的表演艺术传给年轻一代。Odawara市是日本自然遗产中的重要部分，也是小田原艺术基金会的Enoura天文台所在地，该天文台已于2017年10月向公众开放。

Enoura天文台

基础概念

在整个人类历史中，艺术体现了我们心灵和精神进化的顶峰。当我们初次成为有自我意识的存在时，艺术就在洞穴壁画中纪念了这种觉醒。顺着时间推移，艺术持续表现神圣的形式，并且耀眼地象征着君王的权威。今日，我们身处在进化的关键时刻，艺术已经失去了它曾经明确的目的。今天的艺术应该表达什么?我们不能简单地回答这个问题，但我们能做的是回到人类意识的源泉，探索它的来源，并绘制出迄今为止它所遵循的路线。这是我们设计Enoura天文台时小田原艺术基金会的使命。

历史初生，当古人首次获得自我意识，他们的第一步是寻找和识别他们在浩瀚的星空中所占据的位置。这种对意义和身份的追求也是艺术背后的原始力量。冬至，新生命重生;夏至，意味季节的巨大钟摆再次向后摆动;春分和秋分，则各代表着极端之间的里程碑。我相信，如果再一次回顾对天空的古老观察，将会发现指引我们走向未来的曙光。

——杉本博司

Founder，Odawara Art Foundation

Photo:Qiao zhibing

建筑与园林设计

Odawara市地处景色如画的Enoura区，背靠着箱根山脉，俯瞰相模湾，是日本一个重要的自然遗产。在这般风景优美的背景下，为了获得最大的共鸣，Enoura天文台的每一个结构都被精心地置于花园之中。

该建筑群包括多个建筑：艺术画廊，石阶，光学玻璃舞台，茶馆，花园，几个大门和接待大楼。每个建筑都融合了传统的日本建筑风格和方法，将它们变为现实，以概述日本的建筑历史。该综合体的使命是恢复传统濒临流失的建筑方法，并将其传递给未来的下一代。

在规划花园时，杉本博司试图重新验证在平安时代晚期（794 -1185）由橘俊纲(Tachibana no Toshitsuna)所写的作庭记(Sakuteiki)或“花园制作记录”。他的著作开头是“为花园设置石头时，你必须先意识到基本的概念。”我认为这意味着你应该在改变石头的垂直度之前，探索水平放置的意义。因此，石头的水平放置是我布置花园的核心原则。

杉本博司自己设定的另一个基本规则是使用旧石头。他花了几十年的时间收集各种宏伟的石头和石制品，从考古时期（公元250-538）的考古发现延伸到最近。

Photo:Qiao Zhibing

以下是不同建筑物，花园以及其中的岩石和石头装饰品的概述。

夏至光遥拜艺廊

位于海拔一百米的这座艺廊本身即一百米长。这座百米长建筑的一侧墙壁上覆盖着奥雅石墙(Oya stone)，具有独特的剥落和斑点般的外观。另一侧是37个无支撑的大窗格并排在一起的玻璃窗户，成为一个完全没有梁柱的空间。悬臂式屋顶是专门为轻盈而设计的，而长廊尽头的十二米则作为一个观景平台向大海延伸。在夏至的早晨，朝日的光线从海里升起，花上数分钟的时间，缓缓蔓延整个空间。

Photo:Qiao Zhibing

冬至光遥拜隧道

冬至是全年白昼最短的一天。 它也标志着一年的终点和另一年的起点。 世界各地的古代文化皆庆祀冬至作为死亡和重生轮回的转折点。藉由发展人们对太阳升起和季节变化的认识，因而触发人类获得意识。

杉本博司制作冬至光遥拜隧道的目的是让人们在视觉和心理上与最古老的人类记忆重新联系起来。 在冬至的早晨，太阳从相模湾升起，光线透过70米长的隧道照亮彼端的巨石。

Photo：Qiao Zhibing

光井

隧道内置有一个孔径缝隙以允许光线进入。 在孔径下是一口井。上面的凿痕表明它可以追溯到中世纪时期。 井的底部覆盖有光学玻璃片。 当下雨的时候，你可以欣赏到每一滴雨滴落在井里的景象。

Photo：Qiao Zhibing

光学哨子舞台

这个舞台是用光学玻璃铺成的，坐落在日本扁柏制成的桧木框架上，与隧道平行且与冬至轴线成一线。桧木在日本使用最著名的例子可能是京都的清水寺的舞台和鸟取的三德山文殊堂的大厅。在冬至的早晨，光学玻璃舞台会发光，因为它能捕捉到切割边缘的光线。观众席是对意大利拉齐奥区费伦托一个罗马圆形剧场遗址的全尺寸再现。对观众而言，玻璃舞台宛如完美地漂浮在海面上。

Photo:Qiao Zhibing

地址：361-2enoura,小田原市，神奈川县

如何去：东京市品川站搭乘JR Tokaido线1个半小时到达根府川车站。到达后可搭乘接驳车来往。