​阿拉里奥画廊上海将于2018年11月6日至2019年 2月17日举办印度艺术家纳里尼·马拉尼在中国的首次个展《你能听到我吗？》。

展期：2018.11.6 – 2019.2.17

开幕：2018.11.6（周二）， 5 – 7 pm

地址：上海市徐汇区龙腾大道2879号1层，阿拉里奥画廊

纳里尼·马拉尼_ Dream Houses (version I)

印度第一位当代艺术家 第一位亚洲女性艺术家

阿拉里奥画廊上海为迎合11月艺术季，推出了备受全球瞩目的女性艺术家纳里尼·马拉尼（b.1946）个展。艺术家改变了女性对于全球面临的尖锐问题与对立所持有的历史眼光，所获得的成就广为国际所认可，被认为是印度第一位当代艺术家，也是第一位亚洲女性艺术家。

纳里尼·马拉尼1946年生于巴基斯坦（当时为英属印度）的卡拉奇。 出生后第二年， 在印度和巴基斯坦混乱战争中，一家人逃到了印度的加尔各答。1969年，她在孟买的Sir·J.J。美术学校毕业后，获得了法国政府提供的奖学金，前往巴黎留学。此外，她曾经在亚太三年展（布里斯班， 1996年）、新·美术馆（纽约， 2002年）举办个人作品展，还应邀参加威尼斯双年展（2007年）、文献展（卡塞尔， 2012年）等众多国际展览，是欧美及亚洲等地举办的印度现代美术展上的核心人物。

混合艺术的先驱 巴黎求学汲养分 奠创作坚实基础

作为一位具有亚洲代表性艺术家，她通过影像、摄影及表演艺术，直面印度的近现代史，结合神话与传说构成的文化偏见，挑战宗教，叙述战争；她对女性主体意识的研究，以及对性别暴力的抗议，构成了她艺术生涯中最重要的部分，同时她的作品也在试图提醒我们，生命的脆弱与不定性。

为了强调并不存在独一无二的创作状态或方式，艺术家开创了介于绘画、影像、戏剧、壁画、装置、定格动画等形式之间的混合艺术（Hybrid Art），被评价为混合艺术的先驱者。

1960年代在尼赫鲁经济发展下的领先城市孟买所接触到的各种各样的技术， 在与

蓬皮杜回顾展后 中国首次个展亮相阿拉里奥上海

继2017年巴黎蓬皮杜艺术中心的回顾展，以及2018年10月在意大利Castello di Rivoli的回顾展之后，阿拉里奥画廊上海将为大家呈现纳里尼·马拉尼在中国的首次个展，本次展览将展出最能体现艺术家过去五十年间的创作特征的绘画、大型影像装置、定格动画等作品。展览名称

纳里尼·马拉尼是在印度这一多民族、多种语言和宗教的熔炉中长大，她关注的焦点是各宗教与民族团体之间无休止的争端所带来的创伤。纳里尼的艺术语言分为种族、阶级和性别三类，她的艺术语言以视觉生产的形式作为表现，带有饱受印度历史摧残所带来的创伤以及个人故事的痕迹。

法国巴黎蓬皮杜艺术中心和意大利国立现当代美术馆的两次回顾展

马拉尼较为完整的回顾展：“La Rébellion Des Morts，Rétrospective 1969-2018（死者的叛乱，1969-2018回顾展）”该回顾展于2017年在法国巴黎蓬皮杜艺术中心，2018年在意大利国立现代和当代美术馆两次展出。这两个国际重要展览回顾了马拉尼50年间在影像艺术和表演领域的先锋创作。此次回顾展的特别之处在于打破了常规的展览以创作年份和主题的布展的方式，着眼于她的作品主要涵盖的各种深层的概念，譬如乌托邦、反乌托邦，以及对印度这个国家的愿景，对于女性在整个世界中所扮演的角色的思考。

作品收藏机构：

现代艺术博物馆（美国纽约）

亚洲协会美术馆（美国纽约）

蓬皮杜艺术中心（法国巴黎）

大都会艺术博物馆（美国纽约）

福冈亚洲美术馆（日本福冈）

新加坡艺术博物馆（新加坡）

阿拉里奥美术馆（韩国首尔）

奥克兰美术馆（新西兰奥克兰）

利沃里城堡当代艺术博物馆（意大利都灵）

西澳大利亚美术馆（澳大利亚珀斯）

昆士兰美术馆（澳大利亚布里斯班）

新南威尔士州美术馆（澳大利亚悉尼）

卡蒂斯特基金会（美国旧金山）

ICA （美国波士顿），

基兰纳达尔艺术博物馆 （印度新德里）

印度国家现代美术馆（印度孟买），

阿姆斯特丹市立博物馆（荷兰阿姆斯特丹）

印度洋现代艺术中心 （毛里求斯）

谷歌收藏Google Collection （印度新德里）

Anupam and Lekha Poddar 机构收藏 （印度新德里）