微信分享图
打开APP

国宝李嵩《市担婴戏》亮相!台北故宫用15幅货郎图展现古代移动杂货店

不同于今日“你去或者不去 杂货店都在那儿”,古时的杂货店要流动得多。

那时,杂货店的店主——卖货郎,挑着货担或推着独轮车,走街串巷,摇着拨浪鼓,卖力的吆喝着,介绍商品样式和用法,以此吸引妇女、孩童为主的顾客购买。货郎担上的商品层层叠叠、品项繁多,除了日用百物、玩具、胭脂水粉及农具外,还有糖果、玩具、菜蔬等食物。

Fz1WwTR2W63K2qWKeWqoiHVuR90hClijdKNVMJ4k.jpg

当然,同今天的孩子一样,古时的小孩看到货郎担上那琳琅满目的玩具,也是眼睛发亮,兴奋异常。

那么,古代的担货郎长什么样?货郎担上都有什么商品?孩子见到货郎担上的玩具是什么表情?画家如何在这类货郎图中隐晦地传达自我思想?

这些问题都能在这场展览中找到答案。

FMelzRlrNG18bc5bhjOUFhgYFbilhVAjQv1o9QJ7.jpg

4月13日至7月14日,「画琳琅—货郎图」特展在台北故宫博物院展出,重点展品包括国宝宋李嵩的《市担婴戏》及重要古物清丁观鹏的《太平春市图》。展览分成「画琳琅—货郎图」和「国宝—宋李嵩市担婴戏」两单元,前者介绍宋元明清的各式货郎图,后者则聚焦于南宋声名显赫的李嵩《市担婴戏》,具体呈现货郎作品的多元面向。

货郎图真的仅仅是货郎图吗?

宋代写实风俗画蔚为流行,货郎图更是其中亮点,妇女孩童听到货郎叫卖声,忙不迭地跑向货郎担,兴奋尖叫;而货郎劳碌奔走,脸上布满皱纹,历经风霜,交织着欢笑与汗水。

M42N6HefcCklyNkFyfWwmJNFCzFTeeBuUlrK3AnM.jpg

在明代,货郎图盛极一时,甚至出现宫制图像样式,如「卖鸟雀」,「花下货郎担」等。虽然美化人物与构图,却处处可见画家的用心,映衬出时代的特色与风情。清代仍沿袭宫制货郎图,卖灯笼彩灯、鲜果、泥孩儿、鸟雀等,呈现太平欢乐的风貌。

宋李嵩《市担婴戏

JwuvQJ7FByuGjLp2i0OvUENTTaURGX7nB0IcHcwf.jpg

除了作品,李嵩并没有给世人留下太多信息。在今天,我们只能知道他是钱塘人,出身贫寒,少年时做过木工,后被画院待诏李从训收为养子,历任光、宁、理宗三朝画院待诏。擅长画道释、人物、界画。

RzSqEGMPe9Ol145Kx1eKhwtwYqQ2tyxcyF2cU2zf.jpg

或许是因为年少时曾饱受人间疾苦,李嵩的绘画中总是充满着对世俗苦难的关怀,和生活的淡淡暖意。《货郎图》便是其中的代表。

《货郎图》所描绘的一个肩挑繁杂的货郎来到乡下,欢呼雀跃的妇女儿童奔走相告、围绕着货郎团团转的场面。在台北本中,一个中年妇女周围四个小孩焦急地扯着她的衣服,相互打闹着指着货郎架上的东西,一个孩子甚至已经迫不及待地攀上货郎架,中年妇女怀中正在吃奶的婴儿竟然也向货郎伸出了一只小手,似乎对货郎架上淋漓满目的商品感兴趣。

但是,《货郎图》仅仅是如此吗?里边有没有可能隐藏着李嵩的一些人生理念?

hkPEe2cqYVbIOs9kuelagazDGRVpENXLXwmjBOyf.jpg

在台北故宫的藏本中,画面中央位置有两行十分明显的字迹——旗帜上的“山东黄米酒”、货担顶部的“旦淄形吼是,莫瑶紊前呈”。

“山东黄米酒”

在存世的四本李嵩绘《货郎图》中(如今存世的李嵩绘《货郎图》有四本,其中三本为团扇,分别藏于台北故宫博物院、纽约大都会博物馆、克利夫兰博物馆;另外一本为绢本设色手卷,藏于北京故宫博物院),“黄米酒” 三字有时被别的物品遮挡, 有时写作“罗酒”,但“山东”二字却始终非常清晰。在其他藏本的《货郎图》中,在显要位置悬着的醋葫芦,也只是老老实实地写着“酸醋”,不像“山东黄米酒”那样明标产地。

BLmqaIeR3wBsFVQ90wa40PQStH8heG4TIIEuSy5l.jpg

fgT9HykYXSC1vVtnjES8CByFuWdcxGEeguveEAsL.jpg

就是这两个字让整个画面可能具有一定的政治指向。因为,在年款中可以看出,此画作于1210年。而早在1141年,宋与金签署的《绍兴和议》中明确划定了两国边界,山东始终属于金的控制范围。

LqcvwwmqOSbclV7oaVaWePiOfVeS1i0nrbX3aPgm.jpg

FGXveZ4Ho8LY7C3ST8z0sRGSbfF0WEDG9DnJBuvk.jpg

作为一位南宋画家,在表现货郎贩卖商品的绘画上,为什么在显著位置标明一种来自金国土地的特产?也许产自山东的黄米酒是北宋以来就享有盛名的商品?或者是让李嵩念念不忘地一种美食?

ZTlTEX2mE9U2C4BtphNVY7M1wGFSe0IcsafYm5Hw.jpg

dH3ar3iDuz4Hyjz9WqOiS3RdhBZDF0MPXSlOGV5f.jpg

遗憾的是,在有关北宋的文献中,并没有特别标明作为明星商品的山东黄米酒,而南宋与金也没有繁荣的双边贸易。李嵩身为钱塘人,其在世时间约南宋中期到南宋末年,而南宋的都城是杭州。被李从训收为养子,历任三朝画院待诏的李嵩,人生中的大部分日子,很可能是杭州城内,等候诏令,绘制出让皇室满意的作品。或许李嵩曾品尝过山东黄米酒的美味,但在现有的资料中,并没有十分明晰的线索。

up4OBL2fCRNP8779C1cazlmMIoMbTml5ggqQrFeJ.jpg

那么,有没有一种可能,作为画院待诏的李嵩,将“山东黄米酒”绘制在货郎图中,是有政治隐喻的?是南宋皇室希望终有一天,南宋的货郎能在山东——这片本属于自己的土地上,走街串巷,向自己的子民贩卖商品,为ta们带去快乐?

“旦淄形吼是,莫瑶紊前呈”

李嵩是杭州人,当我们用杭州方言来读的时候会发现,“旦淄形吼是,莫瑶紊前呈”和“但只行好事,莫要问前程”的读者,是相同的。如果果真如此,那么,李嵩为何单独将这句话写在画中的显著位置?关于这一点,我们还要说回这首诗的作者和李嵩的人生。

ptiH49mx65pvTJoGZFdYnTb43kSmuKip9SO7acLp.jpg

kxUhr8WMjJDlUfDN6Tkha0W5jOI7HjKPNxvkPFzc.jpg

这首诗的作者是冯道,他生于唐僖宗时期,卒于后周显德元年,历仕后唐、后晋、后汉、后周四朝,三入中书,在相位二十馀年。他从小刻苦读书,对父母忠孝,对乡人恩惠,三十馀年的从政生涯、二十多年的宰相期间,廉洁从政,不贪财、不贪色,更是爱护百姓,乐于助人,堪称道德完人、大臣表率。

R7AZRngfcsejjBIOzA5x7fpSxvSVheU2vCn4O2mR.jpg

“但只行好事,莫要问前程”,冯道的无奈全在此语,但他的理智也全在此诗。在战乱的五代十国,他并不是不想治国平天下,只是当时的时代环境决定了他不可能完成那样的使命,这时候“但知行好事,莫要问前程”已是最好的选择。

而在画面中,卖货郎的贫民处境和穿着时兴的女性一家,阶级的鸿沟之间,除了“但行好事,莫问前程”外,又能做什么呢?

轻松地观看

当然,以上种种都是学界的猜测。作为普通观众的我们,如果已经从简单的画面中获得了十足快乐,那么,不去探讨深层含义,亦未尝不可。

下边,就让我们带着轻松的心情看一看此次展出的其他“货郎图”吧~

清 丁观鹏 太平春市图(文末附高清长卷)

Qiw1bFpgpunlAYGsL8nXZdF8nyJTSDvwfXbxs8LA.jpg

TAZe07xt6QJexD0yDNjir6KfNsP0m1asg3c6AfG7.jpg

丁观鹏(活动于1708-1771),雍正年间(1722-1735)进入宫廷供职。

1BEdIpCY6VDWvZd94ICxBHL0LZaKHH0N5JFdvTkM.jpg

F13ipfAo592Hs66SwA8SZg2NDHEO7gB95M9j1Nzj.jpg

本幅描绘新春市集的热闹景象,除了各式摊贩,也有挑担沿街叫卖的货郎。包括卖鲜果的;挑着高肩扁担串连两个圆型食盒的,一端架着板子,放置各式鲜果、食物的碗盘;另一名货郎担着平肩竹篓担子,扁担上插了各式兵器和面具,吸引儿童围观挑选,堪称是清代货郎图的代表。

传宋 苏汉臣 货郎图

GTLLzML7xQbgBXgd2mD21lWalxs21kFSTBrZQq8j.jpg

货郎和他的助手,推着满载物品的独轮车,来到庭院里。四周,孩童们迫不及待地冲向担前,有拿铜钱的、掉鞋子的、还有两人抢夺玩具,互不相让。吵闹声响彻云霄,将货郎来时的雀跃心情,描写得维妙维肖。

CBWdx1DpAUWU0sHOUrAfwA9SBb32mjiAoJcvVm6p.jpg

y8bHj7dtY4tHnSyRRzgAiPIEJQgnFcB1GVoXG0cF.jpg

WIYmNxqL7sO8qJ0XdrRPNdJIxPWPhaJmyjSOKutO.jpg

O75NAqH5Z1o2ZZfVxFASVkmGaKOUfESO9x1ewV2W.jpg

货担上玩具、兵器、乐器、螺钿漆盒、日用杂货、香袋挂饰等,一应俱全。孩童穿着华丽,还佩戴着各式长命锁和玉佩,极为精细巧妙。

yGTGfjgmDzBqVdHL7Tcfx9DUabsyRmMzz88rKpRZ.jpg

blSAmq9WgAvvK5S6drFMTZEydf1bzTI9TBpQK0sA.jpg

1Ql6BfpKMhpWq31IhjiO8b9ZrS35dx3eYIvWiONQ.jpg

Qmxb5H9CJSLUmBOPlGc1569RSqb18xRH3efuzmxb.jpg

E4b7o9EA2N8Q2pnD42nZj14I66EKRBdSuykbOTsj.jpg

传宋 苏汉臣 货郎图

fXmfLv7bRYUdh3qCsOfVZsS2NUqrNFi3fI5nwbID.jpg

货郎手推满载生活杂玩的单轮货担,停在湖石、茶花下。六名孩童听见货郎手摇拨浪鼓的吆喝声,争先恐后,纷纷赶来抢买,货郎一手扶握车柄,一手指着玩具兜售,动作极富戏剧性。

YhApVy9U0bAIrEN2GJnorvjfwvmOSt2oXVrUirCa.jpg

Zt9Aj0NUONbqsR0oTOwMqRrrxrFGTsq1wILMA9Oa.jpg

AphwwceJ60CXCN42huKZPXRXjZ1U7QN1sGdNbOor.jpg

6J3Z6B0jJMC07at2APO6KSflFqKw02b3G9jhyvWz.jpg

aRxNxjYv1ghRLNZffk5YTtzawGzvYcLSmfx4qo1P.jpg

货担的车轮涂成朱膘色,轮框并以泥金描画吉祥纹饰,孩童戴手钏、长命锁,衣饰华丽,充满富贵气息。精致的画风,承袭自苏汉臣(12世纪)的院画风格。

FXEeTiwwlNPZ4gycu5UnZgvAArZ5jsZ76tCt8w56.jpg

Mc8S6dgI6SI0GDuhK3pXCYAAm9QpilHr8f8vYrNG.jpg

Tnt8BjZmPJlA8wBUgsl6brvnxDpFrM9CYVQcQZUT.jpg

ONlvDEwVzJb25bsXESkE6tocatOmhVYSXs61fTvC.jpg

【后记】每个时代都有自己的“卖货郎”。儿时,走街串巷吆地吆喝着“卖醋”、“磨剪刀”、“卖豆汁”的卖货郎,已经随着一代人的成长变成了回忆。然而,对于今日的00后、10后,他们终究也会有属于这个时代的“卖货郎”。到那时,“卖货郎”的题材又将以什么形式进行艺术呈现,依旧值得我们期待。

注:李嵩《市担婴戏》中,“山东黄米酒”政治寓意的学术观点来自《乐事还同万众心——<货郎图>解读》,黄小峰著;“旦淄形吼是,莫瑶紊前呈”为“但只行好事,莫要问前程”谐音的学术观点来自《李嵩<货郎图>文字辨析》,秦漫著。

附:清 丁观鹏 太平春市图 全卷

xo2sywGcfkEBxQNn3e7IAdtTwRj3eODOZsZSfUnC.jpg

xxgsSmf1fYqJVaXQXHSqNrBZWR2kap9U1vXrilwH.jpg

WuSSZ6kLIXFrVoxFILl3RDPjkgsUrf6ZRHJPhFxu.jpg

9rOKXDAP9KVZLDe863MGUNmvKkRUBKz1a4uqSQoE.jpg

herOL7gVJu4eOBbRjR7vjUEkdmSJmktXv8BvTbXm.jpg

0OMK8Fj9aQBEKhHnFFdUoLHsfHxhwJaGOVvnmP40.jpg

nc4eFzSvGaVxw4L5ZKLiB0HhhZVoWNMwyW2cUJTf.jpg

zqooGWjbOelOb4Ft7k8cViBmUcLn0FhnBwD7h718.jpg

evgiOIsUomSTR1GL93G6alSRUwJNbwUsmWrPYXai.jpg

作者:李家丽

是否打开艺术头条阅读全文?

取消打开
打开APP 查看更多精彩
该内容收录进ArtBase内容版

    大家都在看

    打开艺术头条 查看更多热度榜

    更多推荐

    评论

    • 龙凤佛艺术收藏

      古画精彩及货郎吆喝声,都看到听到了😜
      01年前 0

    相关商品

    分享到微信,

    请点击右上角。

    再选择[发送朋友]

    [分享到朋友圈]

    已安装 艺术头条客户端

       点击右上角

    选择在浏览器中打开

    最快最全的艺术热点资讯

    实时海量的艺术信息

      让你全方位了解艺术市场动态

    未安装 艺术头条客户端

    去下载

    Artbase入口

    /