微信分享图
打开APP

插画里的“小小自由世界” 朵云轩艺术中心带来西班牙插画家作品

wVjJx87nEXAy76IsL1xAHwevqDX8od4AlbKQ5dyN.jpg

“小小自由世界”西班牙插画师马索尔与塞拉精选作品展现场

5月1日起,“小小自由世界”西班牙插画师马索尔与塞拉精选作品展在上海朵云轩艺术中心展出。现场2个展厅里246件插画原作共呈现7个完整绘本故事。

朵云轩艺术中心曾在2016年举办博洛尼亚插画展,据主办方介绍,插画展作为朵云轩艺术中心的品牌展,不断引进优秀插画师作品。

a8PWtAGiglGRKzR7Wlep1GS6Gl8aOBXmPGy3QlYt.jpg

“小小自由世界”西班牙插画师马索尔与塞拉精选作品展现场

插画属于无声绘本,将电影语言呈现于书本上,需要很强的故事剧情逻辑和画面来带动观众。本次展览除了完整呈现绘本内容,还带来了两位插画师的手稿,希望呈现其创作过程及理念。另外,展厅也特别播放插画师在绘画时所听音乐,让观众全身心融入插画家创作时的心境。

jT1aKtzEZRDI2R2N7rHoxWxBZ1rEAIF0FGTYCqRa.jpg

阿道夫·塞拉创作手稿

whb3DcsTxrLCnQImf4UTmEmHSYLf8mQIS8LYDSVN.jpg

曼努埃尔·马索尔创作手稿

阿道夫·塞拉的插画曾多次在国际比赛和展览中获奖,例如博洛尼亚国际童书展插画展、沙迦儿童图书插画展、伊比利亚美洲插画册(FIL Mexico)、意大利萨梅德国际儿童图书插画展和第四届韩国CJ绘本奖。

cHtxtJCXPopyDOEb4T9SkCBAkTooGzYxQBzO9nIu.jpg

3oMABPb0mtLIqfueFq5qN0mDyK095gVhgtNKew81.jpg

阿道夫·塞拉《小红帽》

本次带来的《小红帽》故事看似两者,其实只是小红帽一人,从她迈出家门开始便是一个人,这是阿道夫·塞拉为了纪念在艺术学校最后一个课题所做。他在书中既融合了佩罗版本小红帽的真实恐惧,也加入了格林和其他不同的版本的解读,并将故事结尾设置成开放式,供观众想象。

twE1GqZm6gKjyT9HwzDsbsLmNvigMsfj60oV7xAa.jpg

曼努埃尔·马索尔《唐法明传奇》

另外一个插画家曼努埃尔·马索尔,2014 年出版了自己的第一部作品《亚哈和白鲸》, 就荣获了Edelvives国际图画书奖。他的作品曾经四次入选博洛尼亚童书展插画展,还获得了伊比利亚美洲插画展最佳插画奖。

Kn32sPDGf0Lab9x65rCIcYa6TwPg5h4ZWbs6F12i.jpg

曼努埃尔·马索尔《唐法明传奇》

其中,现场一本曼努埃尔·马索尔获得2018年博洛尼亚插画奖的《唐法明传奇》,是基于西班牙民间传说所创作。故事讲述了关于唐法明谜之失踪后的各种假设和臆想。这些猜测串连成了故事的主要内容并跨越了时光,从中世纪到了现代。

画面中借鉴了很多西班牙文化和历史上的符号,例如从阿尔塔米拉洞窟的壁画到维拉斯奎兹、戈雅、利贝拉和毕加索的画作,从古罗马艺术到摩尔人在阿罕布拉留下的建筑,从西班牙鬼怪故事《灵魂游荡的山》到现代流行文化西班牙牌、青蛙游戏或圣法明节巨人与大头。

co2RIrH8Zz2ImPnXcoRf3gdEuCyDWIM1KFgv2Flt.jpg

vXTX0SRlUxfMtOWonMjVWXj2lNSUlAtHChoPCjnu.jpg

RXo3PhfjgNlvDrpa78XfMAeFUylzNAt3XB17PYbu.jpg

曼努埃尔·马索尔《唐法明传奇》

​展览所包含的七个故事及周边里,时间是一个永恒不变的主题词。《巨人的时间》讲述的是不同维度下时间的流逝。《在山中》讲述的是一小段时间但因为主人公心境变化而产生的影响。《亚哈与白鲸》则通过船长的历险记来反映时间与人的关系。《唐法明传奇》则嘲讽了时间与历史演变间的微妙关系。时间并非于世界创始之初便有的,但当人类发明了时间这一概念,并加之延申之后,怎样去理解时间,是我们每天都将面对的问题,也值得观众去现场近距离感受。

MTTyROVy2SfbtZXB0zKg4cg3iVSBoQaTYvV4gq6a.jpeg

UPcA8JLBqSDYxEYdUkNtL5hQo4TGKOcsRTgWataQ.jpeg

BAmNqHUGdXwhHpqQSgrW34zTWbeez6WlmKvew5gv.jpeg

XAvNBXe0sJuRkN0D8yLDh1QNKfwDqZdxDonFYkon.jpeg

TUYAoFfL2u2PkWZ7Cc9jB0azKzQkqg1ZZUeKVZ8a.jpeg

部分插画作品

据悉,本次展览将持续4个月,展至9月1日。

是否打开艺术头条阅读全文?

取消打开
打开APP 查看更多精彩
该内容收录进ArtBase内容版

    大家都在看

    打开艺术头条 查看更多热度榜

    更多推荐

    评论

    我要说两句

    相关商品

    分享到微信,

    请点击右上角。

    再选择[发送朋友]

    [分享到朋友圈]

    已安装 艺术头条客户端

       点击右上角

    选择在浏览器中打开

    最快最全的艺术热点资讯

    实时海量的艺术信息

      让你全方位了解艺术市场动态

    未安装 艺术头条客户端

    去下载

    Artbase入口

    /