中国绘画拥有五千多年的历史，它传承着美妙的灵性、笔墨和诗意。一个多世纪以来，东西方文明邂逅、交流、彼此影响，但至今，中国绘画在欧洲并未取得令人满意的认知度。可喜的是，文化的相遇还是带来了社会、政治与艺术的改变，致使当代不少中国年轻艺术家勇敢地进行新的尝试，以免师古不化，但同时，他们也没有完全背弃传统文化的根本。

　　方召麟就是这样一位艺术家，她师承张大千等不同的大师前辈，并频繁游历欧美，与西方现代艺术发生着碰撞，这促使她更加深刻地领悟自身的文化。方召麐坚信：身为中国画家，应该始终扎根于传统文化，同时还要打破常规创造新气象。秉承这个理念，她不断地在绘画中实践着，用巨幅风景画描绘着祖国的壮丽河山，思考着中国的未来。

　　诚然，我们面对的是具有传统风貌的绘画，但它不是僵化的，而是拥有微妙的特质。方召麟是一位笔墨大师，技巧上的大胆革新以及图像深处的丰厚情感为她的创作提供了充足的养分。

　　方召麟心系山水，常常漫步于山峦之间，感受和挖掘其“神秘莫测”的意境，这不仅是她个人体验和创作灵感的来源，也使她的性格更加坚毅。客居他乡时，方召麐创作了大部分的山水画，特别是在旅居伦敦期间，那些充满感慨的画作反映了她当时的探索和追忆。这些作品给我们以美的感受，它不只是对景物的描绘，还包括方召麐对祖国的爱，以及对人类命运的关怀。她为画作注入了人道主义，在众多的倾心之作中，她都会安排人物的出场，含蓄地融入了民俗风情和社会图景。不同凡响的是：艺术家对人，以及人所具有的不可超越的能力怀有坚定的信念。

　　方召麟的艺术向我们传递着大自然的讯息，提醒我们在寻找自我的路上与自然和谐相处。

丹尼埃尔·斯吕思 策展人、比利时列日皇家美术学院院长、造型艺术家

作者：丹尼埃尔·斯吕思