壹美美术馆新展“游心——陈辉作品展”将于2024年8月31日在壹美美术馆二楼展厅正式开展。展览由清华大学美术学院教授张敢担纲策展人，呈现了清华大学美术学院雕塑系主任陈辉教授的作品，包括其以纸浆为材料的新近大型雕塑创作，及代表性雕塑作品共计近30件，体现了他在雕塑研究中对刚与柔、内与外、动与静等看似对立的关系的持续探讨，并由此拓展到对隐与显、虚与实、有与无之关系的玄妙思辨。

在陈辉近期的创作中，纸浆的经济轻便和似泥的特性，赋予他新的创作灵感和作品面貌，以兼具恢宏与玄灵的空间造型，呈现出东方式的闲隐气质。山石行云，轮廓模糊，其中景致，似隐似显，起伏波荡，连成一气；日常生活的场景、现代城市的轮廓与仙山蜃景交错迷离，时境恍然。纸浆材质使得大尺幅的塑形表达更加轻松自由，悬浮之界、中空之山，尽显剧场性空间营造的特点。陈辉还擅用材料质感的对比，将温厚粗糙的纸料与锃亮明润的不锈钢外表相对照，利用镜面的反射，构设出与环境元素相交织的雕塑空间，不仅在视觉上生发出虚实相生的新意，更洞开一番表象背后富有哲学意味的虚境。此次展览以别样的雕塑语言，引发观众在现象世界的偶然聚散中物我映照、心游万仞的审美体验。似观山水，实则囊括宇宙天地；借由物形，实则指向心之游骋。

“游心——陈辉作品展”与“乘物——原博作品展”将于壹美美术馆同期举办，两场展览开幕式将于9月13日举办，展览将持续至10月20日。

陈 辉 作 品 展

· 游 心 ·

--The Enjoyment in Heart--

2024年8月31日-10月20日

开幕式：9月13日 16:00

学术主持：马赛

策展人：张敢

总策划：路贝

艺术总监：程辰

前 言

作为一位优秀的雕塑家，陈辉过去一直面对的是传统的雕塑材料，如石材、青铜、塑泥、玻璃钢等等，然而受到原博对纸工艺的研究影响，他也开始对纸这种媒介产生了浓厚的兴趣。不同的是，如果说原博是在与纸媒介对话，那么陈辉则是以纸为媒介表达自己的内心感受。

陈辉一直在雕塑中追求一种对精神状态的表现，虚与实、静与动，完全是内心世界的外化，而其内核源自中国传统的儒家、道家以及禅宗的世界观的影响。在用传统材料创作时，如《山顶上的一片云》《听·云一》《坐观云闲》等作品，他试图用沉重的金属去表现空灵与虚静，因此，他常常采用边界朦胧的形式，略去了云气与人物的细节，让它们处在一种超脱而游离的状态。纸的可塑性、纸的轻盈，对陈辉而言是颇具启发性的，他试图用这种新材料去拓展新的思路。有趣的是，当运用纸和泡沫这些轻盈的材料时，陈辉反而去表现更为厚重的山体，如《观山》和《叠山》。陈辉首先将收集来的废纸箱浸泡后放入纸浆机打成纸浆，然后用纸浆在泡沫骨架上进行塑造，他充分利用了纸浆本身的色彩，似乎与山石的颜色更为契合。

在陈辉的作品中，既能看到麦积山佛教雕塑的影子，也能看到中国传统的博山炉、山水画对他的影响，而作品中或坐或卧或在看手机的那些闲适的人物，正是他个人不同心境的写照。事实上，艺术作品中人物的状态不过是现实理想的投射，正因为生活的沉重才让人向往“游心”的状态。陈辉也在尝试通过不同材料的对比来展示更为宏观的视角，如《一山一世界》，在这个博山炉形状的“仙山”上布满了不锈钢球，与展厅里悬挂的不锈钢球形成了一个气势恢弘的宇宙，达到了内心世界与外在世界的一种交流与辉映。

陈辉的雕塑介乎具象与抽象之间，恰如中国绘画一样，既非客观地描摹对象，又从不背离自然形态，正是在似与不似之间找到一种形式语言的平衡以及一种超然的意境。

张敢

2024年8月24日

关于艺术家

陈 辉

清华大学美术学院教授，艺术学博士，雕塑系主任，博士生导师。中国文联文艺创作专家指导委员会委员，中国美术家协会雕塑艺委会委员。中国雕塑学会常务理事、副秘书长。北京美术家协会雕塑与公共艺术委员会秘书长。中国文化产业促进会公共雕塑艺术委员会副会长。中国民间文艺家协会中国非遗艺术设计研究院院长。首都公共艺术专家库专家，全国艺术科学规划项目专家库专家，教育部学位与研究生教育发展中心评审专家。全国非物质文化遗产名词审定委员会传统美术分委员会委员。担任第十四届全国美术作品展评委、第十三、十四、十五届中国民间文艺国家奖“山花奖”评委。作品曾获“全国优秀城市雕塑建设项目”年度大奖、“中国姿态-共融共创”第三届温州雕塑展金奖、第三届刘开渠杯国际雕塑大展作品铜奖、中国公共艺术学术奖等。

关于策展人

张 敢

清华大学美术学院教授，从事西方美术史的教学和科研。主要研究方向为欧洲文艺复兴美术、西方基督教美术、西方现当代美术和中国当代美术批评。现为清华大学第十二届学位委员会委员、艺术学学位分委员会主席；清华大学美术学院当代艺术研究所所长，《清华美术》主编。学术兼职：中国美术家协会理事，中国美协美术理论委员会秘书长；教育部艺术学理论类专业教学指导委员会委员等。代表著作有《绘画的胜利还是美国的胜利？——美国抽象表现主义绘画研究》《欧洲19世纪美术》《外国美术史简编》等。

部分参展作品：

《空影》局部 纸浆、锡纸 220×110×250cm 2023

《一山一世界》局部 纸浆、不锈钢 200×200×350cm 2023

《空山》局部 纸浆、锡纸 370×160×300cm 2022

《初雪》局部 纸浆、不锈钢 310×110×240cm 2024

《观·石》局部 纸浆、不锈钢 290×80×800cm 2024

主办单位

北京实创科技园开发建设股份有限公司

承办单位

北京市海淀区壹美美术馆

支持单位

中共北京市海淀区委宣传部

北京市海淀区文化和旅游局

北京市海淀区民政局

协办单位

北京中关村永丰产业基地发展股份有限公司

北京实创亿达科技服务有限公司

北京仲量联行物业管理服务有限公司

​学术支持单位

中国民协中国非遗艺术设计研究院

中国工艺美术学会纤维艺术与设计专业委员会

清华大学美术学院雕塑系、

视觉传达设计系、

手工造纸与纸艺术研究所

执行团队

展览统筹：杨茹

展览执行：张翰涛、高溟一

展览设计：林佳璇

宣传推广：邹映桥

展览研究：白锦蘅

活动策划：胡彤彤

视频制作：IY studio