艺术深圳 2019 | 香格纳展位号 B25

ART SHENZHEN 2019 | ShanghART Booth B25

参展艺术家 Artists

鸟头 BIRDHEAD | 陈维 CHEN Wei | 何伟 HE Wei | 林奥劼 LIN Aojie | 刘唯艰 LIU Weijian | 刘月 LIU Yue | 娜布其 Nabuqi | 孙逊 SUN Xun | 闫冰 YAN Bing

贵宾预览 VIP Preview

2019/09/12, 2.30pm – 9.30pm

公众开放 Public Days

2019/09/13 – 09/14, 10am – 7pm

2019/09/15, 10am – 4.30pm

地点 Location

会展中心6号馆，深圳 | Art Fairs Hall 6, Convention & Exhibition Center, Shenzhen 

/

陈维 | CHEN Wei

陈维1980年出生于浙江，现生活工作于北京。他的艺术创作始于杭州，最初从事声音艺术创作与表演，而后转向于影像及装置。通过实体搭建场域，综合运用光线、色彩等要素，进而构建出空间界限不明的叙事环境。

Chen Wei (b. 1980, Zhejiang) lives and works in Beijing. Initially a sound and performance artist, Chen Wei's interest developed into photo, video and installation art. He builds life-sized stage sets, employing light and colours, then constructs a narrative environment with blurred spatial boundaries. 

娜布其 | Nabuqi 

娜布其 Nabuqi | 原野（大门）Field (Gate) | 2018 | 青铜 Bronze | 10x23x23cm | Edition of 6 | NBQ_1934

娜布其，1984年生于内蒙古，2013年毕业于中央美术学院，现生活、工作于北京。娜布其的作品从对物体的关注开始，延伸至物体和身体的关系以及人在不同空间，环境中感知的不同。

Nabuqi (b.1984, Inner Mongolia) graduated from the Central Academy of Fine Arts in 2013, and currently lives and works in Beijing. Departing from a focus on objects themselves, Nabuqi’s work extends to the relationship between objects and the human body, as well as the variations of individual perceptions within different spaces and environments.

鸟头 | BIRDHEAD

鸟头 Birdhead | 为了一张更大的照片-1 For a Bigger Photo-1 | 2015 | 银盐照片, 漆, 木头 Gelatin Silver Print, Paint, Wood | 125x125cm | BH_2102

鸟头（宋涛b.1979，季炜煜b.1980）以摄影为创作基础而不被摄影所框限。他们的镜头捕捉任何能涉及的事物，将关于他们自身的成长思考逐渐内化到他们的图像语境中。他们结合照片矩阵，拼贴，装裱，摄影书等各种对于照片的使用方式，在不同的展览空间和环境中呈现多个自我更新进化的“鸟头世界”。

The artistic practice of Birdhead (Song Tao b.1979, Ji Weiyu b.1980) is based on photographs but also beyond the philosophy of photography. Capturing all the beings around them, Birdhead digest and apply the thinking mode of conceptual art into the context of their image interpretation. By combining the photographic matrix, collage, particular mounting technique and so on, Birdhead delivers a “Birdhead world” in various exhibition spaces and humanistic environment.

刘月 | LIU Yue

闫冰 | YAN Bing

刘唯艰 | LIU Weijian

刘唯艰 LIU Weijian｜以一种空间概念的存在－邻居 Existence as a Space Concept-Neighbour｜2007 | 布上丙烯 Acrylic on canvas | 120x160cm | LWJU081

刘唯艰，1981年生于湖南。2005年毕业于上海师范大学美术学院油画系。目前生活和工作在上海。从早期作品开始，刘唯艰就确立了自己冷峻、晦涩的“社会叙事”方式：他借用了一副中性的、冷漠的“图像”面具，敏锐而深刻地触及到一个时代的社会隐痛。通过他深沉和冷淡的笔触，对时事，现代人与时并进地推进着深层的回顾和思考。

Liu Weijian (b.1981) lives and works in Shanghai. He graduated from Shanghai Normal University of Art (2005). Liu Weijian has defined his cold and recondite way of “social narration” through his early works: he wears a cold neutral “image” mask and takes it as the root of his “conceptual painting”. With his cold touch and melancholy feelings, Liu Weijian's work deals with many of the current issues he and his contemporaries think about daily and creates a feeling of constant movement and of un-finished business.

林奥劼 LIN Aojie｜花开富贵 Blooming flowers ｜2019 | 鼠标绘画、独版、收藏级喷墨打印 Mouse painting on computer, Unique, Archival inkjet print | 90x120cm | LAJ_9329 

孙逊，1980年生于辽宁阜新，现生活、工作于北京，2006年孙逊成立π格动画工作室。他的作品通常为手绘而成的动画短片。除动画短片本身外，可同时看到与其动画相关的手稿或运用其他媒介制作的作品。动画短片《人民共和动物园》是一部关于动物的世界, 受到奥威尔的小说启发制作。

Sun Xun (b.1980, Fuxin, Liaoning) currently lives and works in Beijing. In 2006 Sun Xun established π Animation Studio. His works are mainly drawing and/or short animation. He also exhibits his individual cell drawings and other mixed media works, often times alongside his films. Animation work People's Republic Zoo is about animal's world, inspired by Orwell George novel inspiration manufacture.

/

作者：香格纳画廊