香港苏富比秋季拍卖正在火热进行中。10月7日下午，一件帝王绿翡翠珠项链引起广泛关注。经过近20分钟的激烈竞价，这件翡翠珠项链最终以5300万港币落槌，6296.3万港币成交。

一般泛称的玉，实际上涵盖了两种不同矿物：软玉和硬玉。颜色包括绿、紫、黄、赭红，白和黑色，但最受追捧的颜色是如祖母绿般的浓郁翠绿色，称为「帝王绿色」(imperial green)，几乎只在缅甸玉(硬玉)的翡翠矿石中发现。

此件拍品取材自最顶级的「帝王绿翡翠」，色、种、水绝佳，而且切工形状饱满圆润，匀称搭配，可说是大自然奇迹和人类艺术文明的完美结合。

顶级的翡翠，具有细致的质地(种)和绝佳的透明度(水头)，光线像是被捕获在玉石中，并以均匀的方式反射，彷佛一汪碧水清波几乎要从玉石中淌泄出来的流动感。目前全球宝石级的翡翠原料仅产于缅甸，而浓绿色正、盈润细致、莹透纯匀的美玉，是翡翠中的极品，如同帝王般尊贵、珍稀，因此将其尊称为「帝王绿翡翠」(imperial green jadeite)。

良材尚须雕琢才能化为美玉，而蛋面是最经典的翡翠切磨样式之一。蛋面对于工艺的要求，并不亚于雕件。蛋面的轮廓必须圆顺对称，长宽比例和谐，若要切磨出成对或成套的蛋面组合，必须耗损很多原石材料，才能在视觉上达到最佳的效果。

近年来，翡翠项链的价格稳步上升，目前最高价为2014年香港苏富比成交的翡翠珠项链，成交价为2.14亿元港币。2017年香港佳士得的翡翠珠项链以9572.5万元港币成交。在今年7月份的香港苏富比拍卖会上，帝王绿翡翠珠项链以8065.7万元港币高价成交。