陈训勇氏， 出身寒微， 少家贫， 励志学画， 学成，挟技投身商海， 求学孜孜， 经商营营， 执着勤敏，早已是一方俊彦。 辟“品墨堂”，结交当今艺坛豪杰， 旧学新知， 邃密深沉。

　　迩近几年自谓有 “蚁缘”， 以 “蚁民” 自居， 专画蚂蚁一族， 凡负米西屋， 拖花东墙;荒郊夺食， 列阵移山; 人脚碎身， 天灾亡命……种种情状形诸笔下， 弱小堪怜， 情寄悲悯。

　　今春告余：七月份将于中国美术馆举行蚂蚁专题展览——“草间品墨”。 闻之欣然，窃以为陈氏学业双畅，自认是平常人而有此平常心者难矣! 物微旨大。为镌 “上善若蚁” 一章聊充文房，兼为展览助阵。

丁亥春 莽园制

郭莽园：西泠印社社员、自由艺术家

作者：郭莽园