鲁尔工业区位于德国西部，形成于19世纪中叶，是德国以及世界重要的工业区，曾是德国的煤炭与钢铁之都，以采煤、钢铁、化学、机械制造等重工业为核心，工业产值曾占全国的40%，被称为“德国工业的心脏”。

　　上世纪五六十年代以后，由于大批煤矿和钢铁企业的关闭导致了鲁尔工业区的衰落，重工业在德国不断退出历史舞台。然而，善于思考的德国鲁尔人却运用一系列创新机制实现了城市发展模式的转型。经过多年的不断调整与改造，鲁尔区早已不是衰落的工业区，而保持继续发展的势头，取得了一定的成绩，成为资源型城市成功改造转型的经典案例。

　　修旧如初 重获生机

　　鲁尔工业区的兴衰连结着几代人的生活，也印刻着人类技术进程中最重要的一页。因此，德国人没有采取大拆大建的“除锈”行动，而是将这里大片的产业基地保存了下来。

　　鲁尔工业区的保护观念强调产业景观的整体性， 无论是已经沉寂的车间，还是斑驳的构筑，即使是炼焦厂中曾被公认为景观杀手的巨大圆桶瓦斯槽，或是当年的锅炉机房以及其他众多生产流程中的机械设备和构筑，都被保存了下来。德国煤炭业联盟厂包含了采煤场和炼焦厂，是整个鲁尔区价值最突显的遗产地，这个在1930年已经设立的基地因其建筑的整体性设计和采矿技术的先进性在当时轰动了整个世界。现在，从传输带、厂房到生产设备，矿区内几乎所有呈现往日先进生产过程的建筑和构筑都经过精心梳理留存下来，并为这个矿区可能转换为一个活的产业博物馆做出了准备。

　　截至目前，该地区已拥有200座博物馆、120家剧院、 250个文化节以及100座音乐厅等。1998年，“鲁尔区”将本区内工业遗产旅游景点整合为著名的“工业遗产旅游之路”，将区域内的工业娱乐、购物旅游、世界遗产文化、钢铁景观集合在一线，对整体区域进行整治和规划，便于区域内各工业遗产项目均衡发展，形成各地工业遗产项目之间的联动效应。

　　工业构筑 优雅转身

　　设计师的智慧首先在于赋予昔日的工业构筑以人性。他们发现了废弃的钢铁工厂可以成为儿童与青少年的各种训练基地。一座废弃的瓦斯储放槽经过结构加固变成了一个潜水训练基地，在这个直径45米、深13米的圆桶中注满水之后，放入一艘沉船与一部汽车，由救难协会管理，作为救难训练的道具。

　　在景观公园里，昔日的厂区可以变成男女老少聚集的溜冰场，而巨大水泥构筑物原来存放炼钢用的焦煤，而现在被改造成了一个攀岩训练场，水泥岩壁上增设了适合不同水平的攀岩者路径，吸引了各种年龄的攀岩爱好者。结果是，因为这个场地的设立，在没有一座山的鲁尔工业区，德国攀岩协会的鲁尔分会竟然拥有了全国最多的会员。

　　这里还有许多旧厂房的利用颇有创意，有的被出租给了电影制片者当电影场景，因为高敞空间与各种废弃机械设备成为吊挂灯光与装饰的最佳舞台装备，更有趣的是，这里的独特空间甚至能举办别开生面的婚礼晚会，而由英国籍艺术家JonathanPark主导的照明设计又把这个厂区的夜间装点得如梦如幻，巨大的工业构筑演绎成了震撼人心的当代“雕塑公园”，人们在公园里既能看工业时代的著名电影《大都会》，又能观赏从大烟囱上走下的杂技表演。最意想不到的是，该矿区内原来可以容纳数百人同时冲澡的浴室如今改造成了埃森市一个舞蹈团练习舞蹈以及表演者的聚会场所，甚至是，原来浴室内的白瓷砖以及内嵌式的肥皂架都被保留下来。

　　如今鲁尔工业区已从没落的工业区转型为2010年的“欧洲文化首都”，昔日烟囱林立的煤都向人们展示了一道道亮丽的文化风景线。历经数个阶段改造的“鲁尔区”，由重工业转变为一个开放的现代化商业、文化、展示、办公、休闲和居住的混合区。

来源：雅昌艺术网 作者：橘子