为落实“16+1”中东欧——中国合作框架协议，进一步推进广东与匈牙利等中东欧国家的艺术文化交流，布达佩斯时间2018年9月10日下午16:30，“溯丝路·启新境”——陈湘波作品展和江山“有机风景”作品展在布达佩斯K11文化艺术中心隆重开幕。

　　长城匈中友协主席议员欧拉·劳约什、布达佩斯第七区区长沃特曼·约尔特、匈中文化交流协会会长、匈牙利《新导报》总编滕维杰、广东省人民对外友好协会副调研员容易、深圳关山月美术馆馆长陈湘波、佛山市艺术创作院专业画家江山、腾讯大粤艺术网艺术主编、珠三角艺术视频档案总出品人汤芬等嘉宾出席了本次开幕式。

　　本次展览由广东省人民对外友好协会、长城匈中友好协会主办;广东省艺术品行业协会承办;布达佩斯K11艺术文化中心、佛山市艺术创作院协办;禅武国际联盟会、珠三角艺术视频档案、紫坭堂艺术小镇给予了大力支持。

　　广东省人民对外友好协会副调研员容易女士宣读致辞

　　广东省人民对外友好协会副调研员容易宣读广东省人民对外友好协会会长陈秋彦的致辞,陈秋彦在致辞中表示，在全球化的今天，只有通过开放、交流与合作才能更好地解决人类共同面临的各种挑战和问题。在两国人文交流蓬勃开展的大背景下，广东愿与匈牙利未来有更多的地方交流与合作，促进了解，推动民心相通。

展览现场

开幕式后，画家陈湘波、江山陪同出席开幕式的嘉宾观看展览

　　长城匈中友协会长欧拉·劳约什议员对广东省人民友好协会长期以来致力于推动匈中地方层面在文化和青少年领域的友好交流表示感谢。他指出明年是匈中建交70周年，在一带一路倡议推动下，相信两地将会迎来更多丰富多彩的经贸和人文交流活动。

展览现场

展览现场

长城匈中友协会长欧拉·劳约什议员向广东省友协代表赠送《梦幻匈牙利》画册

陈湘波馆长向长城匈中友协会长欧拉·劳约什议员赠送作品

　　广东省人民对外友好协会副调研员容易女士在接受腾讯大粤艺术采访时表示：“广东省友协每年与匈牙利都会有不定期的交流，跟匈方去探讨会以什么样的方式更进一步合作，除了艺术展览活动之外，发现更多推动两国文化交流的机会。在匈牙利，当地很多人都非常喜欢中国文化，他们有欧洲唯一的一所匈中双语的学校，可同时教授中文和他们的母语，从中可以看出他们对中国文化的热爱，我们通过策划、推动这类的展览把中国文化带到匈牙利来，也受到了当地政府与民众的欢迎。”

嘉宾留影

　　匈牙利与中国的友好关系由来已久。1949年，匈牙利是最早与中国建立大使级外交关系的国家之一。2004年，中国和匈牙利又建立了中匈友好合作伙伴关系。2015年，匈牙利成为第一个响应“一带一路”倡议的欧洲国家，在“一带一路”倡议和中国-中东欧“16+1”合作的推动下，两国交往更是掀开了新的篇章。此次举办“溯丝路·启新境——陈湘波作品展”和“江山‘有机风景’作品展”就是在落实“16+1”合作框架协议背景下进行的重要文化艺术交流活动。

　　据悉，两场画展都将持续到9月14日，免费对公众开放。

参展艺术家陈湘波(左)、江山(右)

　　本次参展的两位艺术家陈湘波、江山均为广东艺术家，其作品一中一西，正好代表了当下艺术创作领域的不同风格。

　　参展艺术家陈湘波现任关山月美术馆馆长、广东省美术家协会副主席。他是当代中国画坛一位深入研究传统又致力于艺术创新的艺术家，长期沉浸在花鸟画研究领域，既把握着传统花鸟画重在意境与表达花鸟生机的优长，又不断地在笔墨上融汇现代绘画的形式语言。借助优秀的造型禀赋，加上在花鸟形象上的写生积累，他在空间情境和花鸟造型上别具一格，在有限的画幅中精心推敲布局，在具象的形态底层暗含抽象的节奏，让人感受到花鸟的生命驻落在天地之际，有其自己的生命世界。

　　深圳市关山月美术馆馆长陈湘波在谈到本次的参展感受时表示：“本次活动最大的优势在于广东省对外友好协会对推广中国文化一种模式上的创新，他们搭建平台让艺术家、让其它的社会机构一起来参与，扩大了活动的影响力。从媒体对本次展览的关注度到其它方面都是空前的。省友协有这种创新的精神以及整合社会资源的能力，在他们的推动下，未来可能还将有更多专业的介入，在展览策划和与国外展出平台的联系上也有更多的空间，对弘扬中国文化和对外友好文化交流都会产生更好的效果。”

　　陈湘波部分作品欣赏：

《吉祥富贵》 69cm×46cm 纸本设色 2018年

《辣椒熟了》 69cm×46cm 纸本设色 2018年

《四时风雨得知音 》 46cm×69cm 纸本设色 2018年

《千古幽贞是此花》 69cm×46cm 纸本设色 2018年

《耐寒唯有东篱菊》 69cm×46cm 纸本设色 2018年

《聊赠一枝春》69cm×46cm 纸本设色 2018年

　　参展艺术家江山毕业于广州美术学院写实油画研究专业，担任第三届广东青年画院秘书长、佛山美术馆联盟秘书长等，现为佛山艺术创作院专业画家。此次个展展出作者以当代城市景观为题材的创作作品，表达生命体与外部世界的同构性。通过空间错置、互相穿插覆盖的物象叠加，描绘现代都市的生存场景和归宿之所。在他看来，世间的一切都是柔软和富于生命感，他以温润柔和的画面语言，表达生命之线与物质空间的交融，以及透明而脆弱的世界的内在特质，从而唤起人们对自身依存的世界的发自内心的同情与呵护。

　　江山部分作品欣赏：

《巴别城的风景》80cm×60cm 油画 2018年

《你身体的温暖》50cm×80cm 油画 2018年

《飘落的传说》80cm×50cm 油画 2018年

《河边风景》 80cm×60cm 油画 2018年

《有机风景之三》80cm×60cm 油画 2018年

《车非车》50cm×80cm 油画 2018年