发布会现场

第12届上海双年展发布城市项目，将在城市各处设立展览馆、影院、实验室、发声场，出动历史考古队与地方行动者，为公众提供别样的观察生活视角，再次挖掘上海的人文魅力。

作为上海的城市名片与文化品牌，上海双年展始终致力于让当代艺术文化与蓬勃发展的上海城市发生积极的对话。上海双年展城市项目始于2012年，是上海双年展的有机组成部分。上海当代艺术博物馆馆长龚彦认为，城市项目的一个意义在于让我们共同思考人类的共同命运，以及如何解决这些问题。“上海斯沃琪和平饭店艺术中心、思南公馆、上生·新所、上海油罐艺术中心都是历史见证，它们可以成为公众分享艺术、探索艺术、讨论历史文脉的地方。在本次上海双年展期间，它们将成为一个更开放的容器，展现中国及中国之外的历史。”

第12届上海双年展主策展人夸特莫克·梅迪纳认为，城市项目可以打破上海双年展在PSA的一个固有空间格局，从而让展览进入到城市内不同的场合和更多的社区，并与更多公众开展文化分享与互动。今年的城市项目中不同的场所皆承载了不同的意义，并将运用各自的展示专长对主题及主旨进行全新的探讨。

位于外滩和平饭店内的上海斯沃琪和平饭店艺术中心将展出中国台湾艺术家姚瑞中的最新作品《巨神连线》。油罐艺术中心将于明年3月正式开幕，但这次特别提前开放了两个空间，展出来自墨西哥的艺术家伊沙伊·胡希德曼的《普鲁士蓝》以及日本艺术家池田亮司全新创作的多媒体作品。

《巨神连线》

位于保利时光里的“补时”将变身为第12届上海双年展的“城市影院“，展出西班牙艺术家霍塔·伊斯基耶多的影像装置《复制》，还将定期放映美国艺术家吉尔·马吉德的影像作品《提案》，以及来自比利时的艺术家文森特·梅森最新影像作品《群青》。据介绍，“补时”位于商场内，第12届上海双年展将城市项目放置入商业公共空间，也让公众更容易触及到艺术，并看到更多的可能性。

由原上海生物制品研究所改造更新的“上生·新所”将成为第12届上海双年展的“城市实验室”。城市规划、社会学等领域的学者以及运用不同媒介的艺术家将化身“城市研究者”，围绕上生·新所及周边社区开展调查研究，以图构建跨学科的对话，突破单一思维的壁垒。所有研究与创作成果最终将以展览形式面向所有公众开放。

​迈丹尼克集中营

第12届上海双年展将联合思南公馆共同打造一处“城市发声场”，从本届上双的拉美地区艺术家及其作品出发，邀请本地西语文化工作者开展一系列讨论、工作坊及讲座等活动，从而挖掘双年展的主题及内容，促进拉美与中国之间的文化交流与思想碰撞。

第12届上海双年展还将与“澎湃·市政厅”合作推出城市项目“你的地方”，邀请10位社科及人文领域的学者成为观察员，并招募艺术家及公众组建“城市考古队”与“地方行动队”。前者将根据出版于1947年的《上海市行号路图录》，以个案分析的方式探访上海数十年商业生态的变迁。后者则将漫游于上海的各个角隅，考察与梳理城市中的公共设施，并对未来城市生活提出更好的建议。

作者：钟菡