2022年是中国与荷兰建交50周年，在这具有特别意义的时刻，荷兰王国驻广州总领事馆、厦门宝龙艺术中心、中国欧洲艺术中心联合呈现“滚动中的雪球14” -- 一场以“你好吗Ni Hao?”为主题的中荷文化当代视觉艺术展。

开幕式嘉宾合影

厦门宝龙艺术中心是宝龙文旅集团的第三家艺术中心，以城市的发展为出发点，融合当代艺术和跨界创意，希望能为艺术爱好者呈现艺术及创作的多元化；提供空间进行全方位艺术文化合作，发掘新兴的艺术力量，为优秀艺术家建构与大众“面对面”交流的桥梁。另一方面，也积极与国内外顶尖艺术家、艺术机构、工作室等保持紧密的合作与交流，推动当代艺术的成长与发展。

本次展览策展人，中国欧洲艺术中心李梅兰May

中国欧洲艺术中心二十余年努力为中荷两国的艺术实践与文化交流添砖加瓦，不仅让许多艺术家在交流过程收获丰富的经验，进一步发展自己的作品实践，同时也激发了中荷两国在思想、信息、艺术、艺术家之间的积极对话。此次展览将呈现36位来自荷兰与中国都有着很深联系的艺术家，他们在过去几年都以多种不同方式参与了中国欧洲艺术中心的实践，包括参与在厦门的艺术家驻地项目，举办个展，滚动中的雪球巡回展等。

通过此次在厦门宝龙艺术中心的展览，我们想与公众共同分享和探讨过去以及未来两国之间的交流与合作。本次展览既是厦门市文艺发展专项资金资助项目，也将成为荷兰驻广州总领事馆庆祝荷中建交50周年的重要文化活动。

展览现场

在本次展览中，“你好吗Ni Hao?”并非客套的礼貌用语，她将带着丰富的情感，邀请大家来共同叙事形成交互主观延伸的情境。重要的不是那句礼貌性地回应“我很好，谢谢”，而是老朋友与新朋友一起，无目的而合目的围坐在一起，在打完招呼以后迫切想要知道对方近况的交谈。我们作为言者的主观发问，期待收获听者的倾诉应答。

展览希望通过跳脱原始本意的问题框架，剥离主体对原有已发生的事情状态的分析，更多的是抱着对当下经历的一种指向，或者说是一种现在进行时的提问与反问，将“你好吗Ni Hao?”延伸至个体、群体，与之相关的事件、关系研究的种种连接。

​

展览现场

在厦门宝龙艺术中心现场，“滚动中的雪球 14”为观众呈现一个由五个章节组成的视觉叙事，通过彼此作品及章节串联现场，相互联系。在整个叙事中，“人”成为问候的主体。

第一章节：“人与诗歌”，关注在人与他者之间流动的诗性，进而关注整个世界。我们以遥远的相似性为驱动，并发问“你好吗？”这句问候，可以是一段即兴旋律，可以是路过他者的热闹，庞大如宇宙或者渺小如路边的山石都可以一样地彩色斑斓或是暗淡无光。

第二章节：“人工与自然”，我们游走于被再造的物质基础，你看到的自然景观中，人工干预已经是自然景观中很重要的一部分，而被人拍摄出来的荒原风景，也一样被人选择地编辑，呈现供人的精神遨游的人工虚拟世界，开始呈现使用人工智能进行管理的面貌，我们的生存空间已然是人工与自然的交融。

第三章节：“个体与群体”，进一步探讨这个被改变的自然，将群体视为一种复合与独立的存在来感知周遭的世界。媒介，书本，纹理，它们是个体所面对的自然，也是群体所留下的痕迹。

第四章节：“内心通道”，当群体回应“你好吗？”以后，发问者收获的不仅是群体中的信息，而也在回应的字里行间看到了自己的影子。所以当热闹过后，观众将进入第四章节，穿行于幽暗的小径，或幽默、或沉重、或自我、或他者的形象，如同一面面镜子，仿佛不悲不喜地看到了“我”的悲喜。

第五章节：“我与世界”，复行数十步，豁然开朗，内心的通道并不止一个出口，而每一个出口所看到的，都会是第五章节“我与世界”，有一团毛线，有无以名状，有悲欢离合，有家长里短，有一触即溃——千人千面，沉凝而活泼，混乱而秩序，有的只是“我”所面对的“世界”。

厦门市文艺发展专项资金资助项目

滚动中的雪球14——中荷当代视觉艺术展

展览日期：2022.04.30 - 2022.06.05

主办：荷兰王国驻广州总领事馆、厦门宝龙艺术中心、中国欧洲艺术中心

展览地点：厦门宝龙艺术中心3、4号厅（福建省厦门市思明区金山路1号宝龙一城L4宝龙艺术中心）

艺术总监: Ineke Gudmundsson

策展人: 李梅兰、叶倩甫

厦门宝龙艺术中心开放时间：周一至周四 11:00-19:00 周五至周日11:00-20:00