分享到微信,
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
对话双方嘉宾合影
“净·化一中国当代艺术邀请展”于2018年11月22日晚(葡萄牙里斯本当地时间),在葡萄牙东方博物馆开幕。此次展览也是中国当代艺术家群体首次在葡萄牙东方博物馆亮相。当地时间11月24日下午,东方博物馆组织中葡两国策展人、艺术家举办了对话活动,就艺术家作品相关话题展开讨论。参加此次对话的有此次展览的中国策展人柳淳风,艺术家唐钰涵、王礼军,何汶玦,邱涛;葡萄牙策展人、机构艺术总监佈布鲁诺雷涛 Bruno Leitão,艺术家安娜-佩雷兹-奎罗加Ana Perez Quiroga、提阿高巴普提斯塔 Tiago Baptista,设计师Bruno Carvalho designer。
葡萄牙东方基金会董事会成员阿莫林致辞
中葡双方艺术家首先从阐述各自的作品和艺术项目呈现创作语言、观念以及对现实问题的介入。艺术家安娜佩雷兹奎罗加Ana Perez
Quiroga在2008年至2015年有一段中国驻地创作的经验,从身边和互联网的现实资源获得对个体身份如何与社会生态间的介入,一个在中国大街小巷里都随处可见的小广告,一辆从电商网站上购买的价格便宜到超乎想象的自行车和一把突然出现的自行车锁给自己带来的一些陌生经验都成为艺术安娜-佩雷兹-奎罗加与社会和艺术生态对话的可能性。同样是自行车带来创作契机,中国年轻的女艺术家唐钰涵例举了一个自己的艺术项目,她与朋友们一起骑单车到美术馆,以观察想象与现实的差异,共享单车并没有随着进入美术馆的人数的增多而减少,反而越来越多,提示了资本推动下的新兴产业所带来的问题。从共享单车为人们带来的便利,同时又造成的资源如何合理利用的思考。
艺术家安娜佩雷兹奎罗加Ana Perez Quiroga介绍作品
中国年轻的女艺术家唐钰涵讲解作品观念
中国艺术家王礼军的艺术项目“502 这里没有作品”以及艺术家邱涛已经创作了800米“日记”系列作品的实践,以个体经验勾连出关于时间、情感、媒介与语言的诸多问题的深入展现。葡萄牙策展人、机构艺术总监佈布鲁诺雷涛 Bruno Leitão从艺术家创作群体的整体状态和作品语言展现葡萄牙青年艺术家群体的一个侧影;中国艺术家何汶玦从讲述自己在宋庄的巨大工作室所陈列的系列作品逐渐铺陈开自己的工作方法、状态和思考的方向;葡萄牙艺术家提阿高-巴普提斯塔 Tiago Baptista介绍了自己的绘画实践,虽然以架上绘画为创作媒介的艺术家在欧洲越来越少,提阿高-巴普提斯塔介绍了绘画对于自己的价值,呈现了一个丰富而独特的视觉经验;设计师Bruno Carvalho designer以自己在中国景德镇创作的经验,介绍如何以中国传统陶瓷的媒介呈现个人的创作语言。
艺术家邱涛介绍“日记”系列作品的实践状态
中国艺术家王礼军介绍自己的艺术项目“502 这里没有作品”
艺术家何汶玦介绍创作状态
展览策展人柳淳风对中国当代艺术现状做总结性发言
在对话的自由讨论阶段,艺术家个体的创作与区域性的艺术生态间的关系是中葡对话的双方艺术家共同关心的话题。葡萄牙艺术家对创作和现实生活之间的关系,艺术机构、艺术市场对艺术家创作的支撑进行了交流,创作环境和生活状态的现状与中国艺术家共同点基本都需要有一份其他的稳定职业来支持创作。中国艺术家面对文化、市场断层,创作的方向与工作状态如何调整?青年艺术家面对碎片化的文化景观及现实境遇时如何转化为创作的资源?在全球化的背景下,本土与国际化的环境间对话在拉近相互的了解的同时也在深入探讨各自在两者之间的独立价值。
分享到微信,
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]