清·郎世宁《十骏犬图之蓦空鹊轴》，绢本设色，纵247.2公分，横164公分，中国台北故宫博物馆藏。

本幅绘十骏犬之‘蓦空鹊’，由和硕康亲王巴尔图（1674-1753）进呈。牠趴伏于芭蕉与月季花石下，斜睨射干花，姿态慵懒惹人怜爱，亦巧妙露其性征。

郎世宁，意大利人，原名朱赛佩·加斯蒂里奥内，耶稣会传教士。1723年以传教士画师身份来到中国，以画艺供奉清代康、雍、乾三朝，在华艺术生涯长达51年，为宫廷创作了大量不同题材及形式的油画和工笔画，他根据内廷需要和清帝的审美并结合自己的绘画艺术特点，创造出融合中西画法的新体工笔画风，为近现代中西方美术交流作出了重要贡献。

乾隆皇帝对郎世宁的西洋绘画有所褒扬，称述“泰西绘画具别传法”，“著色精细入毫末”，称赞其逼真形似，但认为“似则似矣逊古格”，不合中国的传统画法。乾隆皇帝对西洋绘画的一些审美趣味不能接受，要求按照他本人的审美趣味进行修改：“着郎世宁将画上的闪光去了，钦此”。“闪光”指的是高光点。中国传统绘画非常讲究画中的意味，对郎世宁这种具有科学性的绘画所产生的高光点，当时的人们理解不了，也接受不了。