编者按：

       经过近两个月的筹备，“真实与理想：艺术家的2020”展览终于要跟大家见面了，这是一场特殊的展览：一方面是因为今年年初一场突如其来的疫情席卷世界上众多国家，更多的人被迫呆在家中不能外出，担忧、恐惧萦绕在人们的心头，而艺术是温润人心、平复伤痛的良药，我们希望借这场展览去记录、表达、鼓舞、反思特殊时期的林林种种，留作这段时期的特殊印记；另一方面，因为特殊实况的原因，也出于对众多观众人身健康的考虑，我们推出线上VR观展，观众可以身临其境的感受展览现场氛围，电子端点击屏幕就可以进行展厅漫游，每件作品的信息都可以点击查看，且作品都配有高清大图、阐释或评述都也都通过热点分享给观众……

       作为西南最大的非营利性私立美术馆，蓝顶美术馆始终在坚守学术标准的同时，积极关注社会事件，因为相信一个有温度的美术馆对社会应该是有感知和反映的，我们尊重每个艺术家的表达，但因为展馆空间有限，此次展览先遴选29位艺术家的作品作为展示内容；

       感谢社会各界及众多艺术家的持续关注和积极参与，感谢策展人蓝庆伟为展览提供学术支持，感恩艺术同仁们用自己的艺术来表现和彰显了特殊时期作为文艺工作者的历史担当和家国情怀。

前言

真实与理想：艺术家的2020

文/蓝庆伟

时间从来都是平等的，只不过每个人处理时间的方式不同，也因此对时间的感知因人而异。疫情下的自我隔离似乎给了时间对于人类个体的平等性——一种近似无目的的渡过，这并非易事，无数人早已感慨最难熬的是“无聊”。这种时间的双重感受对艺术家来说没有明显的体验，在条件允许的情况下，他们做着他们一直在做的事情——艺术。

“真实与理想”不是关于时间的词汇，而是关于感受的语词，这种感受充满着悲痛与共情——理想是虚幻的，但它能支撑每个人的生活，而“真实”一旦具有虚幻性却能击溃人心。艺术家的人性在社会事件之“真实”与自我期待的“理想”之间被煎熬，平静的日常生活在往日或许是真实，在今日则可能成了一种理想。这一对主题词既是对割裂现状的描述，也含有对“理想转化为真实”的期待，希望这一天不会太远。

“真实与理想：艺术家的2020”是一个朴素的艺术家群展，用线上呈现线下的形式展开，力求呈现特殊时间框架下艺术家的作品与状态。在策展方式上是一次原始策展的呈现；在艺术家的选择上，我们让信息垂直交流时代抛弃的“艺术区”概念回归；在作品的选择上，呈现艺术家们2020年的最新作品。

“真实与理想：艺术家的2020”将分为两个展览部分，3月呈现四川艺术家的展览，2020年年底将会呈现湖北艺术家的展览。

Reality and Ideal: Year 2020 for Artists

By Lan Qingwei

Time isalways impartial. The different perceptions of time are rooted in the wayspeople deal with time. Self quarantine during COVID-19 provides equality oftime for human beings.Killing time is not difficult while many suffe fromidleness. Such double feelings for time do not apply to artists since they arepreoccupied with what they have been doing all the time—arts. 

Reality andideal are not about time, but about feelings—feelings filled with sorrow andsympathy. Ideal is mystic while supporting everyone’s life. Reality, however,when fictitious, can crush people’s minds. The humanity of artists is tornbetween the social reality and anticipated ideal. The serenity of daily lifemight be real in old days but is an ideal nowadays. Such a pair of theme wordsdepicts the division of reality, as well as the anticipation for the ideal tobecome true, hopefully in the near future.

Reality and Ideal: Year 2020 for Artists is a simple group exhibition online, to displaythe artists’ works and states of mind in a special temporal framework. Forcuration, it is an original exhibition. In selection of artists, we embrace theconcept of art zone while the newest works in 2020 from artists will beselected .

Reality and Ideal: Year2020 for Artists is going to be two exhibitions—one in March to exhibit the works ofartists in Sichuan and one in the end of the year to exhibit the works ofartists in Hubei. 

 -----------成都蓝顶美术馆-----------
         您可以点击右上方···分享到朋友圈
                   想了解更多展览信息及艺术资讯可长按下方二维码关注我们
长按二维码关注"成都蓝顶美术馆"

开放时间：
周二至周日 10:00 - 17:00（17:00停止入馆）
周一闭馆（节假日另行通知）
导览讲解费额外收取
PS：目前由于疫情实况，美术馆处于闭馆状态，开放时间待定！

地址：
新馆.成都蓝顶艺术区 二期
您也可以通过以下方式了解我们
新浪微博：@蓝顶美术馆
蓝顶美术馆官网：http://www.blueroofmuseum.com/


 蓝顶三期工作室

作者：成都蓝顶美术馆