2020年，全球各大城市艺术活动停摆、推迟或改为在线展出。2020 ART TAIPEI台北国际艺术博览会自1992年开办，27年来没有中断过，今年在困难中如期举行，将台北市打造为世界瞩目的焦点！

2020 ART TAIPEI台北国际艺术博览会将于今年10月23日至26日在台北世界贸易中心一馆隆重登场。9月29日在101大楼36楼会议室举行展前记者会，出席的有文化部萧宗煌政务次长、台北市政府蔡炳坤副市长、台北市议会许淑华议员等等，抢先与台北市政府共同曝光展会亮点。

疫情肆虐，各国政府因应措施影响之下，出国商旅的经济与时间成本大幅增加，2020 ART TAIPEI国外展商数量减少，在这样的国际局势下，今年国外首度参加ARTTAIPEI的展商仍然有6家，大于国内首度参展5家展商，可见台北国际艺术博览会的品牌效应，以及台北位于亚洲的艺术市场定位，能够有效吸引国外艺术产业来台参展；同时，位于瑞士的MAI36画廊于2019年在台北设立分公司，今年也首度参加ARTTAIPEI，展现了立足台北展望亚洲的商业布局。2019 ARTTAIPEI总计5日的展览期间，艺术品交易与周边食衣住行消费额总计突破13亿，更荣幸获得经济部国际贸易局举办的109年度台湾会展奖【展览甲类金奖】，2020年更首度与全球最大艺术品交易电商“Artsy”合作，以艺术博览会主办方的角度导入台湾参展画廊的数据，进而有机会将ART TAIPEI展商进一步营销至国际。

在展会开幕之前，雅昌艺术网特别对话台湾画廊协会理事长钟经新，在国内外都面临严峻局势的当下，ART TAIPEI将有哪些全新的举措应对当下挑战？

雅昌艺术网X台湾画廊协会理事长钟经新

雅昌艺术网：今年是特殊的一年，对台北艺博会而言，博览会的举办如何确保立足当下，且放远未来？

A：因为新冠肺炎疫情影响了人的生活型态，也影响着人对未来的思维，一年一度的ART TAIPEI台北国际艺术博览会，对台湾艺术界而言，不只是一次的艺术盛会，更是台湾画廊协会所肩负不能中断艺博会的一个使命，也是每年艺术爱好者的大期待。

ART TAIPEI能够举办仰赖各方的努力与支持，包括产、官、学、藏四大领域的紧密合作，这也是我今年刚提出来的口号诉求，当中涵括了社会大众对于ART TAIPEI的信赖。另外，因为疫情，我于5月7号新创了一个节目《画协会客室》，每周在YouTube播放不同的单元，邀请各个领域的重要人士来聊聊疫情之下的影响及因应，我们努力想要保持大众对于艺术的热情种子，并期待维系大家对于艺术的关注度。

雅昌艺术网：作为老牌艺博会，经历过各种外部环境变化所带来的起伏，从创办之初到现在，如何把握博览会最主要的定位？并如何依据现实的变化迅速做出调整？

A：台湾艺术产业成立画廊协会的宗旨之一，就是每年定期举办一次画廊博览会。2017年我上任之后，提出“学术先行、市场在后”的理念规划ARTTAIPEI，以学术思维切入的策展精神，跳脱往昔对于商业博览会的制式观点。艺博会在台湾已经跳脱只有商业价值的层次，我们期待以丰富艺术赏析的多元视角，驱动更具思维与创造性策展的无限动力。而每年ARTTAIPEI的学术讲座是我们的精神所在，我们聚焦在不同的议题关注及社会关怀来做深度的安排，以此拉近与艺术爱好者的距离。我们的策展保持灵活弹性，并培养高度快速的应变能力，而特展的规划一定要有备案的充分考察。

雅昌艺术网：当下，各大艺博会都在尝试做线上部分，对台北艺博会而言，是否会举办对应的线上的艺博会？

A：因为疫情限缩了人们的活动范围，无法飞跃国际从事艺术活动，只能仰赖线上的国际联系及媒体效应；因此今年台湾画廊协会所举办的三个博览会，各自使用了不同的网路推广方式，台南艺博使用VR在线观展，台中艺博使用线上实境体验，而台北艺博则首度与全球最大艺术品交易电商“Artsy”合作，以艺术博览会主办方的角度导入台湾参展画廊的资料，进而有机会将ART TAIPEI展商进一步行销至国际。

雅昌艺术网：另外，除了博览会的画廊单元，博览会其他方面的设置有哪些？比如论坛等内容是如何安排的？

A：ART TAIPEI除了艺廊展区之外，还有Asia+展区、CADA展区及艺术光谱展区，另外，还有年度重要的特展区及国际邀约的公共艺术。当然，每年的论坛都会依着年度主题而有相应的规划设计，也正代表着ART TAIPEI的精神象征，今年ARTTAIPEI的主题以《登峰·造极》期许自己，拥有不畏艰难而前行的勇气迈向山峰，并创造极致的象征气象。今年的论坛聚焦在“亚洲局势·亚洲共命”，分为两个场次，后疫情时代—文化与艺术产业及后疫情时代—经济与艺术产业，因应今年的特殊状态而进行讨论。

雅昌艺术网： 与往年相比，今年的艺博会面临最大的挑战是什么？

A：今年最大的挑战，当然是国际间因疫情关系而导致飞行限制，无法进行国际交流，国外的展商及藏家无法来台，造成各领域不同程度的损失

雅昌艺术网：此次艺博会呈现的作品中，有比较偏向的类别吗？

A：每年艺博会的范畴涵括-油画、水墨，装置，雕塑，新媒体及摄影。这几年逐渐加重摄影作品的推介，今年有三个特展区专门介绍摄影-台北101摄影展、看见·齐柏林基金会及中华摄影艺术交流协会。另外，还有自去年开始的纪录片特映区，今年是第二度邀请黄明川导演，放映他的新作《波涛最深处》纪录片，扩增艺博会的多元面向。

ART TAIPEI近年打造“再品牌”效应，于2020年国际重要艺文活动停摆时，回望台北，规划与台北市连结的特色展区，例如与台北101合作的“表𥚃之城Visualizing the City”-101摄影特展，从101观看城市，也从城市中凝视101，以具体的摄影作品体现台北作为亚洲艺术与文化城市的特色与重要性。

另外，今年同样也邀请了国际级的公共艺术-日本艺术家名和晃平于卢浮宫金字塔展出之名作《Throne》，这件作品曾经在《Japonismes2018》展出，地点在巴黎卢浮宫金字塔，那金色的王座漂浮于金字塔中心，引发人类思考自文明开始所遗留下来的权力体制，并思考未来的可能性。

雅昌艺术网： 目前疫情已经逐渐稳定，9月份以来，开始陆续有线下艺博会举办。对艺博会而言，难免会受到疫情的影响。在当下的各种综合因素影响的环境下，您对这次台北艺博会的整体市场表现预期如何？

A：以目前各界对于ART TAIPEI十分期待的状况，推估人气及买气，应该都会不错。以往皆出国购买艺术品的人士，或许会因受限于不能国际飞行，部分的购买标的物会转向ARTTAIPEI，这是可以期待及关注的，应该也会带动一些新锐藏家的共伴购藏效应，整体的艺术市场表现是乐观期待的。

雅昌艺术网： 疫情以来，台湾整体的艺术市场表现如何？

A：台湾自疫情以来，六月之前的艺术市场显得有点沉闷与停滞，但从六月之后开始有一些活动可以举办，不过，有人数上的控管；后来慢慢开放到可以举办大型活动，而七月的台中艺博正承接了这个关键时刻，因此可以如期举办实体博览会及线上展厅，当时台中艺博的人气买气都非常畅旺，深刻感受到报复性的买盘，也振奋了艺术产业从业者的信心；而紧接着的几场拍卖成绩都表现的不错，显示艺术的资金链并未断裂，期待ART TAIPEI时能发挥最大的购买效应。

雅昌艺术网：下半年各大艺博会将会陆续举办，但受疫情影响，大家都面临挑战和改变，比如线上部分是艺博会都希望开辟的全新方向。在这样的背景下，作为台湾画廊协会理事长，您对接下来整个亚洲区域，甚至全球的艺博会格局的变化怎么看？

A：在国际飞行受到限制下，博览会的国际化脚步越来越难展开，转型到线上艺博势在必行，但在台湾，我们希望两者都能并行。全球艺博会的格局将慢慢转向区域性的博览会，也将难再维系超大博览会的规格，国际化现象及国际村的概念将重新被查看，回归本土化的凝视及深度探讨是必然的结果。