2010年11月8日，俄亥俄州克利夫兰，克利夫兰艺术博物馆法国珍品部的修复师Shelley Paine。图片：Photoby David Maxwell / Getty Images for Cleveland Museum of Art

　　就博物馆的专业工作人员来说，几乎很难找到什么人是真的冲着钱才进入这个行业的，但即便是策展助理也需要支付自己的租金。

　　最近，由美术馆馆长协会(Association of Art Museum Directors，AAMD)所进行的一项调查，为我们提供了一组包括策展人、修复师、藏品管理员等各个职位的美术馆工作人员平均薪酬数据，其中也展现了在这个工资待遇一向低得离谱的行业中又有哪些职位在最近几年薪酬猛减。

　　这次的调查由AAMD联合了咨询和数据分析公司Stax, Inc对美国、加拿大、墨西哥的共219家博物馆进行雇员收入的调查，每个博物馆派出一名代表(通常是人事部的工作人员)来回答问卷。AAMD从1918年起就开始了其第一次的薪资调查，自1991年以来调查的手段也变得更加正式，不过最新一份的报告，是该协会第一次向公众免费公开的。

　　不出意料的是，那些行政职位最高的人工资也相应最高：美术馆馆长以平均29.40万美元的平均年薪排名第一，紧随其后的是副馆长的17.36万美元以及首席运营官的17.29万美元。

　　首席策展人和首席修复师的平均年薪分别为14.34万美元和11.83万美元——这两个职位都要求任职者有一定的高学历和相当长时间的专业训练，最好是两者兼备——这样的工资也位于美术馆薪酬体系内的较高位置。工资最低的职位分别为安保人员(3.40万美元)、教育部门助理(3.78万美元)以及策展助理(4.25万美元)。

　　这样的薪资水平使得很多人——尤其是刚入行的策展人和教育工作人员——甚至都无法负担沉重的学生贷款，不过相较于同等职位在其他国家的艺术机构内，这些人的工资还高出了一些。例如，去年伦敦泰特美术馆公布的三个助理策展人的职位都以约3.15万美元为起薪。

　　根据调查显示，并不是每个人的薪酬都按相同的速率在增长。首席运营官的涨幅最大，达到每年增长5.5%。调查报告的作者认为，由于美术馆的运营日趋复杂化，使得这些机构必须得花更多的钱来留住一位合格的运营官。不同于艺术修复工作，运营管理需要更多不同行业的工作技能，例如一位运营官很有可能把自己的才能带到一个营利性的机构去赚更多钱。

　　涨幅第二多的职位是什么呢?答案是策展人。

　　从2011到2016年，策展人的年薪平均涨幅为每年4.6%，部分原因是美术馆在那几年中都非常需要策展人这个角色。不过先别急着为了做策展人而去读硕士博士学位，因为根据劳工统计局的数据表明从2014年到2024年，策展人的数量可能会增加7%。“这意味着申请人要准备好面临残酷的竞争环境，”，劳工局评论道。

　　博物馆馆长在2015年到2016年间的薪酬增长率只有1.6%，几乎都赶不上通货膨胀的速度。不过也不用为这些馆长感到担心，因为他们相比其他员工可能会获得更多的交通和住房补助。

　　接下来，我们会读者详细列出了在AAMD报告中提到的所有工作种类的平均薪酬，以从高到低的顺序排列，让读者能够对美术馆的金字塔结构一目了然。这个薪酬代表了参与调查的所有机构的平均值，而在工作职位后带有“A”和“B”字样的(如“财务A” 和“财务B”)，A代表这个职位在部门中负有更多的责任。

　　馆长：$233,398

　　首席运营官/行政官：$150,100

　　副馆长：$142,994

　　首席策展人/策展部主管/策展人A：$123,725

　　事业发展部主管/发展部A：$120,000

　　首席修复师/修复师A ：$107,832

　　信息系统部主管/首席信息官：$106,692

　　财务主管/财务A：$103,000

　　资深策展人/特殊藏品区策展人/策展人B：$102,500

　　计划性捐赠主管/机构捐赠：$95,000

　　对外事务部主管：$94,500

　　人力资源主管：$92,830

　　资深修复师/修复师B ：$83,771

　　展览策展人/策展人C：$81,017

　　系统经理/技术主管/新媒体主管：$79,000

　　教育部主管/教育部策展人/教育部A：$77,030

　　设备主管/设施经理/运营经理：$75,400

　　市场主管：$74,375

　　财务主管/财务B：$73,917

　　高级策展人/策展人D：$69,340

　　编辑/出版主管：$68,688

　　工程经理：$67,009

　　展览设计师：$66,955

　　图书管理员主管/图书管理员A：$64,272

　　高级修复师/修复师C：$61,165

　　网页经理：$60,600

　　公关部主管：$60,458

　　基金经理/机构捐赠经理/发展部B：$60,416

　　安保主管：$60,416

　　摄影师：$58,915

　　助理策展人/策展人E：$58,052

　　藏品登记员A Registrar A：$55,973

　　高级图书管理员/图书管理员B：$55,703

　　平面设计师：$55,620

　　特别项目经理：$54,368

　　馆长助理：$53,960

　　首席藏品管理/藏品管理A：$53,077

　　博物馆礼品店店长：$53,000

　　副藏品登记员/登记员B：$52,755

　　副发展部专员/发展部C：$52,020

　　副教育员/教育员B：$52,000

　　新媒体经理：$50,000

　　副图书馆馆员/馆员C：$49,728

　　副藏品管理员/藏品管理B：$45,127

　　志愿者联络员：$43,722

　　助理教育员/教育员C：$43,000

　　助理藏品登记员/藏品登记员C：$41,787

　　策展助理：$40,000

　　会员助理：$39,100

　　教育部助理：$36,025

　　博物馆安保人员/保安：$31,213

来源：艺术国际-新闻过眼 作者：译/Elaine,文/Julia,Halperin