西班牙驻华大使馆携手北京塞万提斯学院，已于 12 月 13 日下午 18：00 举行 《未完成建筑》展览的开幕仪式。

　　开幕活动现场

　　展览现场

　　《未完成建筑》展览来到了城市化进程急速的中国，该展览在第十五届威尼斯建筑双年展中作为西班牙馆荣获了金狮奖。展出了近几年由于经济危机遗留下来的烂尾楼和空楼的改造项目，在保留历史传统风格同时，新的设计使这些建筑更适应未来生活的需要。这些项目吸取了过去失败的教训，认为建筑是不断发展、持续为人类服务的，在当今充满不确定性的建筑业，这至关重要。

　　展览现场

　　展览现场

　　此次展览通过摄影作品和平面图全方位地展示了 55 个优秀的建筑项目。

　　西班牙是经济危机中建筑业受影响最严重的国家之一。世界上很少有国家能够在如此短时间内盖起那么多楼。然而，由于建设初期并未深思其必要性，经济危机的来袭导致资金无法维持，大量楼盘遭到遗弃。以至西班牙仍然存在大量未完成的建筑。

　　开幕式期间，该展览策展览人 Carlos Quinta?ns 和北京市建筑设计研究院院长、总 建筑师朱小地将举办交流会，参观来宾络绎不绝，大使馆人员、艺术节朋友、及相关来宾。

　　发布会现场

　　杜靖宜(北京的学生)说：”建筑学学生朋友介绍，感兴趣未完成建筑，现在城市 发展有关系，和现在我们北京的情况发展有关系，所以就来了。借鉴的话，主题 的切入点很有意思，展览的方式一个一个项目的很容易懂”。

　　此次展览的主题之所以设定为“未完成建筑”，策展人Carlos Quintáns解释说：“我们觉得总是在抱怨这些烂尾楼项目是无用的，所以我们就想做一些积极地改造。那我们的这种乐观的态度，中国人是怎么看待的呢?”

　　Iraza?bal-Matiko区创业中心

　　青蛙石观景台

　　北京市建筑设计研究院院长、总建筑师朱小地

　　朱小地说：“刚刚看展览的时候，我们就有一种感觉，就是中国古代有一个描述文人成就的词叫做‘穷而后工’，意思是当一个文人越穷困潦倒的时候，他的诗文可能会写得更好。这一点，我觉得就能够用在建筑上。很多建筑师是在经济条件、外部环境都受到约束和限制的时候，他的作品可能更有力量，更有成就。相反，据我观察，很多建筑师当他已经有一定自由度和条件的时候，我发现他往往失去了做设计的能力和判断力。也就是说，包括西班牙的建筑师，很多人在没有条件的时候，反倒更能够开动脑筋，产生更好的想法，去对待建筑的利用。我觉得这是在解决建筑的根本问题。而不是我们去简单地做一些高投入以及能源的浪费。这也是现在很多建筑师、甚至建筑大师的作品受到的质疑。所以我觉得‘未完成建筑’这个概念是一个非常好的想法。同时选择的项目也是这样一个角度，所以我看到这个展览很感动。我觉得这是建筑师对作品、对社会的一个负责任的态度。”

　　当被问及中国的建筑怎么处理农村地区的需求时，朱小地回答：“中国有自己的现实问题，其中就有一个‘城乡差别’的问题，城市的土地产权和政府投资都有自己的过程，所以有投入有更好的成果。在50年代，中国曾经有一个‘人民公社’的过程，所以现在农村的土地产权不是私有的、也不是共有的，而是农村集体所有的，这与西方国家有很大不同。所以这个特殊的产权所有制，政府不能像简单地像集体所有那样去投资。在这种情况下，农村的市政条件建设、教育卫生条件的建设还有建筑本身的质量，这都与城市有很大差别，这是中国不得不面对、而且很难解决的难题。”

　　“但是近年来，我们有很多叫做‘美丽乡村’的项目，我个人觉得如果这些努力都不能突破产权的限制，那最后的结果可能不会非常理想。在这一点上，我觉得中国建筑师在乡村建设上，也有一点能力不足的问题。很多建筑师把城市建筑设计的经验挪到农村建设上去，这是对农村现有的自然环境和社会结构的扰动和破坏。在这一点上，我觉得建筑师们一定要有自省的态度。”

　　马尔皮卡港的整修工程

　　波恩市场周边整修

　　策展人Carlos Quintáns在展览开幕式现场提到，西班牙是在全球经济危机中建筑业受影响最严重的国家之一，但中国的发展是不间断的、持续的，所以可能中国看待这种国际经济危机的时候，还觉得离得有点远。在与朱小地交流的时候，他也问到：“您觉得中国未来是不是也会发生我们遭遇到的这种危机，从西班牙身上，中国能否获得一些警示呢？”

　　朱小地回答道：“改革开放以后，中国其实也遇到了类似现在经济危机的这样一个阶段，但大多都是很快地就过去了，所以现在国内的人对于经济危机的理解，并不是很深刻。90年代的时候，我曾在海南岛工作过，好像那个地方曾经出现过一种局部的经济危机。但是经过20多年的发展，中国的速度好像还没有停止的迹象，预测未来中国经济发展的水平应该还是比较高的。我觉得这一点，和包括西班牙在内的很多西方国家有很大的区别。”

　　“打个比方，中国有13亿人口，市场和需求都是巨大的，但中国也有发达地区、不发达地区、也有欠发达的地方，所以这里有很完整的需求，所以我觉得中国的整体经济形势，跟这次展览中看到的西班牙的状态和变化，可能有很大的不同。所以中国和西班牙所面临的问题可能也是不一样的。”

　　3X1 – 马德里的三个城市健康中心

来源：新浪收藏展览信息