与豫园、日涉园合称为“明代上海三大名园”，同时也是上海非物质文化遗产“顾绣”的诞生地。它的历史可追溯到明朝时期“一座园”，到民国至解放时期浮华之巅的九亩地、再到精雕细琢的今日露香园，距今已有400多年历史。露香园可谓申城四百余年发展之路及城市文明的浓缩之地。
创作团队麦稞文化聚焦于“园”与“申”的深度关联，通过交互、影像、动画、手绘等科技艺术手段，试图以一园之“小”，折射申城之大，以“园于申活”为题办露香园记录展，呈现露香园的前世今生。
并划分““前世””与“今生”两个部分，即露香园“前世的由来”与“今生的演变”。分别在大宅宅院第一进的一层和地下一层进行展示，以此展现露香园所在老城厢在不同时期的面貌、风物、民生；另一方面，则勾勒出露香园的复兴之路。
一层：露香园“前世”，记录着老城厢露香园，演变、缘起、浮沉、复兴的历史变迁。
尺寸：1.78 x 0.65 cm
呈现方式：数字投影
尽管上海400年的沧桑巨变，但露香“园”在“申”城大背景中依然占据了重要位置。她蕴藏着独特的文化内涵和上海历久弥新的城市风貌、人文与生活变迁一起描绘成栩栩如生园于申活的文化画卷。
城墙砌而拆；水路阡陌纵横，终大半淡去；却依然在肌理变化中找到历史的印迹。这些印迹印证着历史的发展，体现了人们的生活方式。为了解历史文脉发展，按时间线索划分为明、清、民国和当代四个阶段，考证其间以老城厢作为“上海之根”的城市肌理演变，在演变之中提炼出城墙、道路、水系、重要城市节点等信息图层，通过艺术加工成为水墨风格，并以数字投影的可视化手法在长案上进行近距离的呈现。
尺寸：长6.7米
呈现方式：多媒体互动墙
【缘起】作为“园于申活”露香园记录展中“前世今生”章节的开篇，其目的在于带领观者走入露香园的传奇故事。
露香园曾与豫园、日涉园齐名，同为沪上“三大名园”。然而露香园远不止于“苑囿”，它还产出了名扬天下的顾绣，以及顾振海墨、顾菜、水蜜桃、藕粉等奇物。这一切都与露香园顾氏，密不可分。而昔人已故，实物不复存焉。如今露香园除了一处地名外，没有任何痕迹留存，同时顾氏露香园与现代生活也相差甚远，为了“讲好”这个传奇故事，只能抽茧剥丝去解决一个个“难题”。
固此，创作团队将由顾氏家族的族谱为突破点，了解园中之人的生平事迹，并试图将人（顾家）-事（考究产物）-场所（露香园）联系起来。
最终，在其中提取了顾绣、顾海振墨、顾菜、水蜜桃、藕粉，一起与顾氏家谱、露香池石作为露香园的7个重要展示元素，“重现”昔日顾家在露香园的生活。但由于露香园在名园迭出的江南只是中等规模，而且在顾名世二代顾箕英身后便已渐趋荒废，史籍中关于它的记载非常有限。目前所能看到的最早的，也是最原始、最详细的关于露香园的记录，是与顾名世同时代文人朱察卿游园后所记的寥寥数百字《露香园记》。基于文字描述，创作团队进行园林平面布局的大胆推测。同时，参考了大量的明代园林建筑，如：如拙政园、瞻园、豫园、古漪园、弇山园等，以及明代人物的服饰特色，还翻阅了大量的明代画作，找出其中关于士大夫生活的描绘场景，尽可能为园林中的每个场景找到参考的依据。根据推测的平面和场景，一幅展现顾家生活文化的露香园全景图被初步呈现出来。
顾氏露香园与我们现代生活相差甚远，为让观者沉浸“园”中，通过一种交互的方式与人们娓娓道来。将露香园通过多媒体互动墙进行呈现，并将提炼的要素转为互动点，通过与人的交互感应，让人在互动当中去探索并获悉信息，以此感受顾家士大夫生活方式。
而当观者触摸画面标题处的最大光圈时，整幅露香园全景图也将在一点点水墨中逐渐显现，最终铺满墙面。
尺寸：长6.1米x0.686米
呈现方式：LED屏手绘动画长卷
随着顾家的衰落园林破败湮灭。老城厢西北角的露香园终为“九亩地”的新地名所取代，在清末和民国的百年浮光掠影中浮浮沉沉。不论是娱乐业聚集的“南市剧场圈”，还是熙熙攘攘的城厢街道，或是遍布其间的中西合璧的新旧里弄建筑，无不诉说着这段仿佛并未远去的历史。为将充满老上海风情的九亩地街景进行艺术地重现，创作团队研究了现存保留建筑、存留的街景影像片段、历史文献等资料。经过深度挖掘、肌理推敲、建模分析、转绘上色、动画制作等数道艺术加工，创作出取材于老城厢露香园路街景的民国时期九亩地区域活色生香的街巷里弄的生活景象。借鉴国画中散点透视的手法，以露香园路的一侧为主要展示面，同时延伸出与之相连的里弄空间。最终在LED屏上呈现出6米的动态长卷。整幅画卷共绘制了900多个形形色色的人物，他们或是商贩，或是行人，或是学生，或是居民，形态各异，拥有不同的行为活动；同时还绘有黄包车、自行车、骡马车辆等40余辆，并绘制大量的植物与云纹渲染整体的氛围。
为了生动地呈现街头景象，我们将人物、车马、招旗以及部分云纹进行了动画设计。最终将处于浮华之巅的老城厢“康衢四达，商肆如林”的街景进行入木三分的演绎。如今，申城的历史和文化，依然无时无刻不处于再创造、再生长之中。正如展览所呈现，今日“露香园”是一次别样的城市更新实践。
当代露香园的“复兴”，所指向的绝非单一向度，而是来自历史不同深度的回响。展览以留白之思维，设置一方宁静，以此连接地下一层，讲述露香园“今世”的思考。
地下一层为露香园“今世”展陈的主题由城厢演变、老宅印象和廿年雕琢三个板块组成。分别讲述上海老城厢的数百年演变，露香园区域的历史老建筑瑰宝，和上海城投对露香园新文化人居城市更新的二十年探索雕琢。采用照片纪实、平面设计和保留老物件展示的展陈手段，在地下一层原原本本地纪录和呈现这段白纸上重塑老城厢文脉的城市更新历程。不止于展览，创作团队还将将露香园的传奇用一条时间轴，三个维度，镌入文字，版入书册。以跨越四百年的传奇为主题，用娓娓道来的故事、翔实的资料和图文纪录，编撰和抒写这片土地上的人文、记忆与生活，带人们了解它四百多年的历史沉淀，展现当代上海城市更新和文化人居之美。除此之外，还将露香园的文化魅力衍生出了文创产品。将小小的中秋礼品微缩了老城厢露香园百年街巷与里弄的繁华，重现于今时城厢，以【展】忆昔，动情于百态真味，以【意】成盒。以此送上园于申活，圆满生活的美好祝福。露香园
百年来存在着怎样一种令人向往的生活状态？
而今又以何种方式得以延续？
再如何将存于上海人心中的文化乡愁
与当下建立联结？
而这只是一个开始
……
项目名称
园于申活——露香园记录展
委托单位
上海城投控股
项目地点
上海
策展单位
上海麦稞文化创意有限公司
设计时间
2019年
展厅面积
一层60m²、地下一层300m²
主创团队
朱敏贤、董晚璐、李娜
设计团队
吴伟、成国强、赵康、任潇宇
樊轩妤、冯剑辉、忻恺
关于麦稞文化
麦稞文化创意公司（Atelier MIC，简称MIC）作为文化内容的IP制造者，拥有丰富的国内外跨界资源，提供符合现代商业趋势下“新生态”文化内容的运营策划、内容输出、场所设计、品牌打造及落地运营咨询等业务。我们拥有一支策划、建筑、设计、艺术、策展、广告、动漫、教育等复合型专业团队，服务于儿童引领、文化再生领域，致力于建立场所价值体系，带动场所再生。目前，总部位于中国上海，在汉堡（德国）、成都（中国）设有分支机构。
扫码关注麦稞文化
更多作品案例
MANA | 全球新媒体艺术平台，MANA是全球新媒体艺术行业媒体与资源对接平台，致力于建立艺术、设计与科技协同创新的生态系统。MANA持续聚焦追踪行业热点，旨在提升优秀原创、艺术科技跨界的影响力，为相关领域人士提供交流互励平台，为优秀创作者赋能，为企业及品牌整合对接优质的行业资源，推动行业发展。／ 官 方 网 站 ／www.manamana.net
作者：新媒体艺术站
特别声明：本文为艺术头条自媒体平台“艺术号”作者上传并发布，仅代表该作者观点。艺术头条仅提供信息发布平台。
打开APP
