微信分享图
打开APP

一纸实验水墨的告白书

                                                         
-00:00/02:58





编者按:  


           

《独立品格》第三期將继续推送实验水墨运动发起人,也是其核心推动者的著名艺术家张羽于2005年9月完成在法国里尔他策展的「中国-上墨:当代实验水墨展」开幕式,10月从巴黎回国途中写的一篇自述:「一纸实验水墨的告白书」。这是从艺术家档案众多篇自述中发现的,这也是首次发表。
 
「告白书」简述了当初为何实验水墨,以及由此遭遇的实质性问题。十年进程,字里行间透露出我们真正了解这一努力吗?水墨与水墨画一字之差,走了十年。
 
「中国-上墨」是实验水墨的开始还是结束,策展人显然有了自己的答案。告白书是对自我的总结,也更象是一种告别。
 









    





图片


一纸实验水墨的告白书


张羽



   1994年应建平兄(邹建平)之邀,我为湖南美术出版社《当代艺术》丛刊第七辑策划并编辑了《本土回归:面对当代世界文化水墨语言的转型策略》。在本期的自述中我有意识地推出“实验水墨”概念,这是对黄专于1993年提出的“实验水墨画”概念实施的我认为至关重要的“切除手术”。切除“实验水墨画”概念中的“画”字,即切除了实验水墨画这一仍是水墨画的认知系统,借以反思实验水墨画并不具有推进的意义。事实上,黄专提及的“实验水墨画”,本质上还是“现代水墨画”,也就是说“实验水墨画”没有提出新的问题,并不存在新的价值。

 


 



https://img10.artimg.net/public/write/jpg/202202/4001bf4d9996012d1948ebb1aad5fe56.jpg

《当代艺术》第7辑,张羽策划,湖南美术出版社,1995




   那么,我想通过推出“实验水墨”既是走出水墨画的捆绑,亦是结束水墨的画种论,同时探讨水墨物质属性在空间中获得多层次的表达及关系。如此“手术”直接切开了水墨与水墨画的必然关系,使水墨媒介的可施展性在理论认知上具有超越水墨画的发展方向。这也促使我于1996年策划了“走向21世纪的中国当代水墨艺术研讨会及作品观摩展”。“实验水墨”这一概念就是在此刻开始被广泛地使用和扩散,开启了不是“水墨画”而是“水墨”的探索之路。于是“实验水墨”成为观念艺术中无法避之的当下问题。

 

 

   自90年代中后期,“实验水墨”在世界范围内便开始呈现以平面综合材料、装置、行为、影像等形式的多媒体艺术形态的水墨表达。


 

   1995年至2005年十年间,我以“实验水墨”作为“走出水墨”的宗旨策划的艺术展陆续在天津、北京、淄博、烟台、青岛、南京、上海、日本、比利时、德国、英国、加拿大、美国、法国等多地呈现。历经十年之际,此时正在法国里尔开幕的“中国-上墨”展,同时在巴黎国际艺术城举行的“中国-上墨:实验水墨研讨会”。可以说,这次在西方文化语境下的展览及研讨会具有极其特殊的意义,是对实验水墨所打开问题的一次检测或确认,既是具体的从平面绘画艺术到观念艺术发展十年历程的阶段性总结,亦是新思考的开始。这当然是可喜可贺的。

 

 

  然而“中国-上墨”展,却让我深感实验水墨整体上所处的困境,这个群体并没有准备好,还没有真正认识到“走出水墨”的历史价值。甚至,从认知上也尚未深入理解实验水墨,也许是不可能的。走出水墨仅仅是我的个人认知,如果继续维持这一群体,将会重新泛滥新的风格主义,更是对自己的消耗。经自己再三思考,决定以“上墨”展作为结束。

 


 

   这十年间尽管我策划了不少实验水墨展,又以一己之力坚持通过出版推动“实验水墨”的发展,也留存了些许对未来有研究价值的文献。从策划到主编、编辑、设计到跑印刷,虽然非常辛苦,确完成了《中国现代水墨画》《当代艺术》丛书第七辑,《二十世纪末中国现代水墨艺术走势》丛书一至四辑,《九十年代中国实验水墨》《黑白史:中国当代实验水墨1992-1999》丛书八册。2000年后继续策划主编了《开放的实验水墨》《中国实验水墨1993-2003》《质性:实验水墨报告》《中国-上墨》等。但这并不能解决我想要解决的根本问题,我必须尽快改变方法。

 

 

   行文至此我不禁感叹,实验水墨十年历程只有寥寥数百字概括了,是时间太急,只好对自己告白。从现在开始,履行对自己的承诺,去实现“走出水墨”的创造艺术,做自己想做的更多事情……,每个时代、每一个人只能完成自己。

 

 

2005年9月28日从巴黎至深圳至天津

本文经《独立品格》©首发






图片





https://img10.artimg.net/public/write/jpg/202202/019dc80254086d62f02f49c99fc80579.jpg

走向21世纪的中国当代水墨艺术研讨会及作品观摩展
张羽策划,广州华南师范大学,1996






https://img10.artimg.net/public/write/jpg/202202/028b8b1a359fc5676ee5ce9d22e65ac5.jpg

中国实验水墨艺术展-国际巡展,张羽策展,天津、北京、
山东、南京、上海、多伦多、温哥华、波士顿、巴黎  
2002-2004






https://img10.artimg.net/public/write/jpg/202202/d7ccb3f4472e1d84be1ed5cc0feb3c98.jpg

中国-上墨:当代实验水墨展,张羽策展
法国里尔瑞月宫美术馆,2005(左图)

《中国-上墨:当代实验水墨》文献集,张羽策划、主编
巴黎太平洋通出版社,2005(右图)






https://img10.artimg.net/public/write/jpg/202202/7bd04a0c93f08e1a35241056378c0621.jpg

《中国现代水墨画》,张羽策划、编辑
天津杨柳青画社出版,1988-1991





https://img10.artimg.net/public/write/jpg/202202/88b5bd711abaaea06c79c5d3f6f6e659.jpg

《二十世纪末中国现代水墨艺术走势》丛书1~4辑,张羽策划
主编,1993~2000






https://img10.artimg.net/public/write/jpg/202202/3b28834f001dae55deb0e3a0fd823347.jpg

《九十年代中国实验水墨》,张羽参与策划
香港世界华人艺术出版社,1998







https://img10.artimg.net/public/write/jpg/202202/9b36af287a163466321cfa8649feac63.jpg

《黑白史—中国当代实验水墨1992-1999》丛书八册张羽策划、编辑、湖北美术出版社,1999

 

 




https://img10.artimg.net/public/write/jpg/202202/f8c894ff7737a0ee6a417f097f729a5b.jpg

《中国实验水墨1993-2003》,张羽策划、编辑
黑龙江美术出版社,2003






https://img10.artimg.net/public/write/jpg/202202/71d1aecf35304bacf2abafa451d37246.jpg

《质性:实验水墨报告》,张羽策划、
主编湖北美术出版社,2005









关 于 艺 术 家 


https://img10.artimg.net/public/write/jpg/202202/606708ec1a04d851d7fa5bce4b0e5464.jpg

张羽|Zhang Yu

字 郁人   号 石雨
著名艺术家、独立策展人、艺评家、资深编辑









<img class="rich_pages wxw-img" wx_fmt="png"" data-cropx1="1.2474048442906573" data-cropx2="721" data-cropy1="0" data-cropy2="76.0916955017301" data-ratio="0.10416666666666667" data-s="300,640" src="https://thumb.artron.net/Img/image?c=0&h=0&src=https%3A%2F%2Fimg1.artimg.net%2F202202%2FDO0mVtzqNyNQNovLED1izhfkIGzOHSXlGCpuanFY.jpeg&w=600" data-type="jpeg" data-w="720" data-imgqrcoded="1" _src="https://img1.artimg.net/202202/DO0mVtzqNyNQNovLED1izhfkIGzOHSXlGCpuanFY.jpeg">


主要简历:

 

张羽生于中国天津市。1970年下放天津静海县大南河大队第五生产小队,在此生活了8年。1979年考入天津杨柳青画社,从年画、裱画、国画复制做到编辑。现生活、工作于北京。

 

上世纪80年代参与创办并编辑《中国画报》丛刊、《中国现代水墨画》;90年代创办并主编《二十世纪末中国现代水墨艺术走势》丛刊、《开放的实验水墨》,以此推动中国实验水墨发展,成为水墨在中国当代艺术发展中的领军人物;曾创作了在国际上具有广泛影向的《灵光》《指印》《点苔》《入泥的肉身》《上墨》《上茶》《上水》《上酒》等系列作品。作品曾先后应邀参加了在美国大都会博物馆、P.S.1当代艺术中心、旧金山现代艺术馆、西雅图亨利美术馆、芝加哥斯玛特美术馆、西雅图艺术博物馆、洛杉矶郡立美术馆、塞勒姆市迪美博物馆、斯坦福大学坎特艺术中心、长岛大学希尔伍德美术馆、匹兹堡大学弗裹克美术馆、缕堡Depauw大学美术馆、墨西哥蒙特裹当代美术馆、英国亚特兰蒂斯美术馆、沙奇画廊、意大利罗马当代艺术馆、法国裹尔瑞月宫美术馆、瑞士雷特博尔格博物馆、爱尔兰当代美术馆、西班牙帕尔马美术馆、巴塞隆纳美术馆、马德里美术馆、孔德杜克中心、德国柏林博物馆、哈勒博物馆、莱比锡大学博物馆、格平艮市立美术馆、奥地利维也纳也纳艺术家之家、丹麦路易斯安那现代美术馆、智利国家美术馆、波兰华沙王宫美术馆、克拉科夫国立Manggh博物馆、澳大利亚国家艺术博物馆、罗马尼亚国家现代艺术博物馆、日本京都美术馆、东京艺术大学美术馆、上野森美术馆、福冈亚洲美术馆、横滨当代艺术馆、俄罗斯比纳耶乌现代美术馆、韩国首尔弘益大学美术馆、广州市立美术馆、大田美术馆、李应鲁美术馆、木浦市立美术馆、新加坡国家美术馆、新加坡科学艺术博物馆、马来西亚国家美术馆、壹北市立美术馆、关渡美术馆、香港艺术馆、中国美术馆、上海美术馆、广东美术馆、北京民生现代美术馆、今日美术馆、昊美术馆的群展及个展,并有几十件作品被国内外多家艺术博物馆、艺术机构收藏。

 

  

主要代表作品:

 

《灵光系列》《指印系列》《入泥的肉身》《上茶》《上酒》《上水》《上墨》等;张羽的艺术创作被广泛收录于中国知名艺术评论家高名潞、巫鸿等的重要艺术史著作。

 

 

主要艺术获奖:

 

2018年 国家美术金星奖:年度焦点人物,上海,中国;

2017年 南方人物周刊:2016年中国艺术权力榜,广州,中国;

2013年 国家美术金星奖:年度焦点人物,上海,中国;

2011年 AAC艺术中国:年度艺术家奖水墨类大奖,慈宁宫,故宫,北京,中国;

2004年 傅抱石奖:南京水墨画传媒三年展(获二等奖),江苏省美术馆,南京,中国;

1992年 装帧设计《中国现代水墨画》,获华北、东北八省市(区)书籍装帧艺术作品优秀奖, 北京,中国;

1991年 隔山绘画大赛获奖作品展,隔山画馆,新加坡文物馆,台湾,新加坡;

1991年 责任编辑、装帧设计《中国工笔画》,获1980-1990首届中国优秀美术图书奖铜奖,北京,中国;

1990年 编辑与设计的《梁天柱画集》获华北八省区封面设计二等奖,太原,中国;

1990年 装帧设计《国画世界》,获华北、东北八省市(区)书籍装帧艺术作品二等奖,太原,中国;

1990年 隔山绘画大奖赛优秀作品奖,台湾,中国;

1988年 天津第三届青年艺术节绘画十佳三等奖,天津,中国;

 

部分作品收藏:

 

美国      

大都会艺术博物馆,纽约艾丝戴拉基金会美术馆,纽约洛杉矶郡立博物馆,洛杉矶树华艺术教育基金会,旧金山旧金山中华文化中心,旧金山

 

欧洲    

红楼基金会,伦敦

路易斯安那美术馆,哥本哈根

比纳耶乌现代美术馆,莫斯科

贝纳通美术馆,威尼斯

奥兰斯卡基金会美术馆,日内瓦

鲁汶大学博物馆,鲁汶

安特卫普皇家美术学院,安特卫普 

中国           

中国美术馆,北京

香港艺术馆,香港

上海美术馆,上海

广东美术馆,广州

广州美术学院美术馆,广州

昊美术馆,上海 元典美术馆,北京

美仑美术馆,长沙

泰达美术馆,天津

 

部分个展:

2021我与博伊斯-摁压触发——张羽,昊美术馆,上海

2020指印——张羽,元典美术馆,北京,中国

2019指印——时间与真实的边界,艺倡画廊,香港

2018张羽,偏锋新艺术空间,北京;种山计划:水、墨、山,广东美术馆,广州;逢甲大学,台中;捏造——张羽的存在艺术,弘光艺术中心,弘光科技大学,台中

2017超常——张羽在新竹,一诺艺术,新竹

2016是否水墨? 大闲与张羽作品展,艺倡画廊,香港;上水——张羽的五台山方式,五台山,忻州

2014张羽:意念的形式,广东美术馆,广州;基本原理——张羽视觉进化,三尚当代艺术馆,杭州

2013修行——张羽个展1991-2013,光州市立美术馆,光州;意念的形式-张羽作品展,佛光山南屏别院佛光缘美术馆,高雄;发生——在马爹利干杯,水墨,马爹利干邑香特露庄园,干邑

2012封存的指印,其他画廊,上海;指印,Sem-Art 画廊,蒙特卡罗

2011修·行:张羽指印作品1991-2011,今日美术馆,北京;合流:张羽、索涵·卡德里双个展,Sundaram Tagore画廊,纽约

2010迷漫的指印,国父纪念馆,台北

2009指印——张羽修行的痕迹,关渡美术馆,台北

2007指印——张羽,古豪士当代艺术画廊,纽约

2004张羽实验水墨艺术展,古豪士当代艺术画廊,纽约

2001张羽实验水墨展,红楼基金会,伦敦

1993张羽扇型绘画艺术展,竹贤轩,香港

1992张羽现代水墨艺术展,比纳耶乌现代美术馆,莫斯科

1989张羽扇面画艺术展,青岛工人文化宫,青岛

1988张羽水墨画展,天津美术馆,天津

 

 

部分群展:

 

2020物的魅力:当代中国「材质艺术」巡展,芝加哥大学斯玛特美术馆、西雅图艺术博物馆、塞勒姆市 迪美博物馆,芝加哥,塞勒姆,华盛顿,美国;海浪——上海双年展藏品及文献展,上海当代艺术博物馆上海,中国 ;夏季群展,偏锋画廊,北京;物的魅力:当代中国「材质艺术」巡展,芝加哥大学斯玛特美术馆,芝加哥;西雅图艺术博物馆,西雅图;塞勒姆市迪美博物馆,塞勒姆向往自然:中国山水画的隐含意义,瑞士雷特博尔格博物馆,苏黎世

2019锋向:水墨新抽象——中国当代水墨邀请展·第二单元,上海明圆美术馆;上海山水——被压抑的自然,李应鲁美术馆;大田中国新水墨艺术作品展1978-2018,民生现代美术馆,北京

 

2018极简主义:空间、光与物,艺术科学博物馆,新加坡国家美术馆,新加坡抽象;一种绘画修辞 中德艺术比较研究——抽象群展第十一回,偏锋新艺术空间;北京 INK,格平根市立美术馆,格平根

2017墨生四象:墨韵-克拉科夫艺术展,波兰克拉科夫国立Manggha博物馆;克拉科夫艺术家与他们的中国册页,康州学院美术馆;康州寻脉造山——宝龙美术馆开馆展,宝龙美术馆;上海海参崴国际视觉艺术双年展——港口形态学,海参崴

2016冷光源——安徽第一届装置艺术联展,合肥艺术中心,合肥

2015书写的现代主义终结——从井上有一、李禹焕到张羽,关渡美术馆,台北

2013再水墨——中国当代水墨艺术邀请展,今日美术馆,北京;湖北美术馆,武汉水墨新维度:2013年批评家提名展,中国美术馆;北京原道——中国当代艺术新概念,香港艺术馆,香港;Ink art 水墨,大都会艺术博物馆,纽约第55届威尼斯双年展:个人结构,威尼斯

2012意方 / 极多之比,长岛大学希尔伍德美术馆,长岛;绿堡Depauw大学美术馆,绿堡品藏东方:中国经典艺术展,上海美术馆,上海汇墨高升——国际水墨大展,国父纪念馆,台北无形之形:中国当代艺术展,卡尔舒特艺术中心,伦茨堡-布德尔斯多尔夫

2011意方 / 极多之比,匹兹堡大学弗里克美术馆,匹兹堡新境界:中国当代艺术展,澳洲国家艺术博物馆,堪培拉象由心生——抽象群展第四回,偏锋新艺术空间,北京伟大的天上抽象——21世纪的中国艺术,明尼苏达大学吉斯艺术中心,明尼阿波利斯;罗马当代艺术馆,罗马

2010墨非墨——中国当代水墨邀请展,Gliptoteka雕塑博物馆,萨格勒布穿越地平线——中国当代艺术展,智利国家美术馆,圣地亚哥书·非书——2010杭州国际现代书法艺术展,中国美术学院美术馆,杭州当代中国水墨艺术,特兰索维尼亚大学莫兰美术馆,莱克辛顿

2009 场——当代艺术展,新竹教育大学艺文中心,新竹水墨当下——2009上海新水墨艺术大展,朱屺嶦艺术馆,多伦现代美术馆,上海墨非墨:中国当代水墨邀请展,华沙王宫博物馆,华沙;布达佩斯农业博物馆,布达佩斯;罗马尼亚国家现代艺术博物馆,布加勒斯特开显与时变——当代创新水墨艺术展,台北市立美术馆,台北

2008水墨水墨画——张羽、李华生、梁铨作品展,和静园艺术馆,北京意派:中国抽象艺术三十年,帕尔马美术馆,帕尔马;巴塞罗那美术馆,巴塞罗那;马德里美术馆,马德里走向后抽象——抽象群展第一回,偏锋新艺术空间,北京梦蝶——上海当代艺术馆文献展,上海当代艺术馆,上海墨非墨:中国当代水墨邀请展,深圳美术馆,深圳;今日美术馆,北京;Kimmel Center,费城第六届深圳国际水墨双年展,深圳博物馆,深圳

2007水墨叙事,横滨ZAIM当代艺术馆,横滨中国制造,路易斯安那现代美术馆,哥本哈根第三届成都双年展,成都现代艺术馆,成都北京制造,弘益大学美术馆,首尔延承、演绎、渗透——墨,单色的世界,东京艺术大学美术馆,东京追补的历史:广东美术馆馆藏作品展,广东美术馆,广州

2006水墨再生——2006上海新水墨艺术大展,朱屺嶦艺术馆,多伦现代美术馆,上海国际现代水墨大展,曼哈顿亚洲文化中心,纽约

2005中国-上墨:当代实验水墨展,瑞月宫,里尔中国实验水墨研讨会,巴黎国际艺术城,巴黎85致敬1985—2005,多伦现代美术馆,上海书·非书——开放的书法时空,中国美术学院美术馆,杭州

2004龙族之梦:中国当代艺术展,爱尔兰当代美术馆,都柏林,爱尔兰傅抱石奖:南京水墨画传媒三年展,江苏省美术馆,南京第四届深圳国际水墨双年展,关山月美术馆,深圳画院陈列馆,深圳

2003无常——如何阐释「水墨」这个名词,香港艺术公社,香港中国实验水墨艺术展,多伦多中华文化中心,多伦多

2002第17届亚洲国际艺术展,大田美术馆,大田东+西:中国当代艺术展,维也纳艺术家之家,维也纳

2001梦:中国当代艺术展,亚特兰蒂斯美术馆,伦敦第32届杜塞尔多夫国际现代艺术大展,杜塞尔多夫会展中心,杜塞尔多夫形上形下艺术展,上海美术馆,上海中国水墨实验二十年,广东美术馆,广州

2000色笔墨:张羽、海蒂迈尔——中德艺术交流展,德国驻华大使馆,北京蜕变与突破:中国新艺术展,堪培拉国立美术馆,堪培拉;香港艺术馆,香港

1999抽象彩墨,中华文化中心,旧金山在水墨的边缘:纸上作品展,香港艺术发展局视艺空间艺术馆,香港第14届亚洲国际艺术展,福冈现代美术馆,福冈

1998蜕变与突破:中国新艺术展, PS1,纽约;旧金山现代美术馆,旧金山;亨利美术馆,西雅图第二届上海双年展,上海美术馆,上海第13届亚洲国际艺术展,吉隆坡国家美术馆,吉隆坡

1997新水墨艺术展,柏林博物馆,柏林;哈勒博物馆,哈勒;TTT艺术中心,海姆巴赫;莱彼锡大学博物馆,莱彼锡;世纪之星:中国艺术双年展,安大略中国美术馆,多伦多

1996重返家园:中国当代实验水墨联展,瑞曼画廊;世界日报画廊,旧金山

1995墨与光:中国当代抽象性水墨展,佛兰德斯展示中心,根特

1994零:艺术大展,佛兰德斯展示中心,根特

1991中国工笔画二届大展,中国历史博物馆,北京1980-1990首届中国优秀美术图书获奖图书展,中国美术馆,北京第27回亚细亚现代美术展,东京都美术馆,森美术馆,东京

1990隔山绘画大赛获奖作品展,台湾隔山画馆,台北;新加坡文物馆,新加坡

1989中国新文人画展,中国画研究院,北京

1988中国工笔画一届大展,中国美术馆,北京天津第三届青年艺术节绘画展,青年宫,天津

1986中国新构成艺术展,新加坡文物馆,新加坡

1981天津青年美术作品展,天津群众艺术馆,天津

 

 

 

 



















特此说明:

版权归原创作者所有,任何个人或机构在未经允许不得擅自转载文章内容
如需转载或其他,请留言公众号获取内容授权









编辑出版:郁子 x ©创造艺术 ©独立品格 




 



https://img10.artimg.net/public/write/jpg/202202/39f00320cd5f7357e07ffe98aecdf1af.jpg


鸣谢上海瑞巨数字科技有限公司合作










特别声明:本文为艺术头条自媒体平台“艺术号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。艺术头条仅提供信息发布平台。

是否打开艺术头条阅读全文?

取消打开
打开APP 查看更多精彩
该内容收录进ArtBase内容版

    大家都在看

    打开艺术头条 查看更多热度榜

    更多推荐

    评论

    我要说两句

    相关商品

    分享到微信,

    请点击右上角。

    再选择[发送朋友]

    [分享到朋友圈]

    已安装 艺术头条客户端

       点击右上角

    选择在浏览器中打开

    最快最全的艺术热点资讯

    实时海量的艺术信息

      让你全方位了解艺术市场动态

    未安装 艺术头条客户端

    去下载

    /